有奖纠错
| 划词

Entre los temas analizados figuran las garantías procesales adecuadas, la libertad de palabra y de reunión, el derecho a crear sindicatos e incorporarse a ellos y el derecho a un nivel de vida adecuado.

讨论的专题有:适当的程序论和集会自由,组成和参加工会的权及适当的生活水平权

评价该例句:好评差评指正

Entre los temas examinados figuran los siguientes: garantías de un proceso legal, libertad de palabra y de reunión, el derecho a constituir y a adherirse a sindicatos y el derecho a un nivel de vida adecuado.

讨论的专题有:适当的程序论和集会自由,组成和参加工会的权及适当的生活水平权

评价该例句:好评差评指正

Un comité técnico formado por representantes del Gobierno, los empleadores, las organizaciones no gubernamentales y los sindicatos asegurará que en los procedimientos de seguimiento se tengan en cuenta los criterios sociales y que dichos procedimientos contribuyan al desarrollo de las comunidades locales.

由政府、雇主、非政府组织和工会组成的技术委员会将确在后续程序计及社会标准,并且这些程序有助于地方社区的发展。

评价该例句:好评差评指正

El Comité lamenta que no se tenga la intención de retirar la reserva del Estado Parte con respecto al artículo 8 del Pacto pese a que el derecho a fundar sindicatos y el derecho de huelga están consagrados en la Constitución y en la normativa correspondiente de México.

还令委员会遗憾的是,尽管组成工会和进行罢工的权已写入《墨西哥宪法》以及相应的法规,但仍没有计划撤销缔约国对《公约》第8条的限制。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


宏观的, 宏观经济学, 宏观世界, 宏观调控, 宏观宇宙, 宏论, 宏图, 宏伟, 宏伟的, 宏伟建筑,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

节特辑

En el verano de 1884, la Federación de Sindicatos Organizados declaró que el 1 de mayo de 1886 habría 8 horas de trabajo.

1884年夏天,多家工会组成联合会宣布1886年5月1日起将会实时工作制。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


洪都拉斯, 洪都拉斯的, 洪都拉斯人, 洪峰, 洪福, 洪荒, 洪亮, 洪亮的, 洪量, 洪流,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接