En ese cuadro domina el color verde.
那幅画上主要色调是绿色。
En un mundo caracterizado por la diversidad de culturas y por las disparidades de las condiciones socioeconómicas y políticas, la revitalización de la administración pública no se puede proyectar en un formato monocromático, sino más bien en una forma en que se realcen vívidamente los diversos matices y circunstancias que distinguen a un entorno de otro.
在一纷呈、社会经济和治条件悬殊的界中,不能以单一色调形式反映公振兴工作,而是应以多种色调和情况生动地反映各种环境的特色。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Por eso, cuando vengo a León, me encanta levantarme pronto y recorrer la ciudad hasta sus límites, dejando que esa primera luz tímida pero revoltosa me acaricie la piel y me vaya mostrando los diferentes tonos de esta impresionante ciudad.
这就是为什么,当我来到莱昂的时候,我喜欢早起,在这个城市里一直走到尽头,让那第一道羞怯却又不羁的光线抚摸我的皮肤,向我展示这个壮丽城市的不同色调。