Los PCB y los disolventes se separan en un destilador.
通过蒸馏器把多氯联苯和其他溶剂分离。
10.1.6.1 El examen de la documentación médica sobre la aspiración de sustancias químicas muestra que ciertos hidrocarburos (destilados del petróleo) y ciertos hidrocarburos clorados presentan un riesgo de aspiración por el ser humano.
10.1.6.1 审阅有关化学品吸入的医学文献后发现有些烃类(石油蒸馏物)和某些烃类氯化物已证明对人类具有吸入危险。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Sólo cuando el vino estaba dispuesto para hervir en sus barricas y los hollejos de la uva habían sido almacenados para destilar orujo durante los tediosos días de invierno, los payeses celebraban las fiestas de septiembre.
他们把准备酿造的酒注入大木桶,带皮的葡萄已经放置妥当,准备冬季来临时再进行蒸这项烦人的差事。这时候,所有农奴会聚在一起欢度九月庆典。
Algunos arabismos se remontan incluso a orígenes diferentes del propio árabe: así del sánscrito proviene ajedrez y alcanfor, del persa, jazmín, azul, naranja y escarlata y del griego llegaron voces como arroz, alambique, acelga y Alquimia.
有些阿拉伯语甚至可追溯到阿拉伯语本身外的起源:象棋和樟脑来自梵语,茉莉花、蓝色、橙色和猩红色来自波斯语,而大、蒸器、甜菜和炼金术词则来自希腊语。