El calimocho es una bebida muy sencilla.

起泡一种很简单的饮料。

Alguna vez me tomo una cerveza o un calimocho con mis amigos, pero pocas veces al año.

有时我会和我的朋友们一杯啤或者起泡，一年也就几回。

Cuando esté un poco espumosa le voy a añadir 8 g de azúcar vainillado para darle más consistencia y sabor.

开始起泡时，我会加入8克香草精助奶油成型，使它更有风味。

Yo soy casi abstemio, no bebo casi nunca, pero de vez en cuando me tomo una cerveza o un calimocho con mis amigos.

我就个abstemio，我几乎不，尔和我的朋友们小一杯啤或起泡。

También tenemos el cava, conocido como el champán español, un vino espumoso con denominación de origen elaborado principalmente en San Sadurní de Noya, en Cataluña.

我们还有卡瓦，也被称为西班牙香槟，这一种起泡，主要原产自圣萨杜尔尼德阿诺亚，位于加泰罗尼亚自治区。

9 Y vendrá á ser polvo sobre toda la tierra de Egipto, el cual originará sarpullido que cause tumores apostemados en los hombres y en las bestias, por todo el país de Egipto.

9 这灰要在埃及全地变作尘土，在人身上和牲畜身上成了起泡的疮。

10 Y tomaron la ceniza del horno, y pusiéronse delante de Faraón, y esparcióla Moisés hacia el cielo; y vino un sarpullido que causaba tumores apostemados así en los hombres como en las bestias.

10 摩西，亚伦取了炉灰，站在法老面前。摩西向天扬起来，就在人身上和牲畜身上成了起泡的疮。