Es imposible para Ema cambiar de costumbres por ti.
艾玛不可能为了你变习惯。
Ema tiene ganas de cambiar de trabajo, porque es muy estresante.
艾玛想要换工作了,因为这份工作非常令人紧张。
Al cabo de dos o tres generaciones, el mundo habrá cambiado totalmente.
在两三代人之内,世界将完全.
Si no es molesto para usted, le agradecería que se cambiara de sitio.
果对您没什么不便话,请您换个地方,我将非常感谢。
Tienen que cambiar el conducto de desagüe.
你们得更换排水管了。
La relación entre ellos está cambiando paulatinamente.
他们之间关系在逐步变化着。
La fisonomía de la ciudad ha cambiado mucho.
城市面貌变很多了。
Los deportistas de ambos equipos se cambiaron recuerdos.
两队运动员互换纪念品。
Es un pésimo escritor, debería cambiar de profesión.
他写太烂了,还作家了。
Tenemos que cambiar del tema de la conversación .
我们必须更换谈话主题。
Pudo cambiar el jersey porque tenía la factura.
他可以换这件运动衫,因为有发票。
He cambiado el bolígrafo que tenía por éste.
我把以前有圆珠笔换成了这只。
Su auto móvil estaba tan acabado que decidió cambiarlo.
他汽车已经那样旧了,他决定换一辆。
Cuando el equipo marcó el gol, cambió el marcador.
球队进球时候,他翻了一下记分牌。
Hoy Elena ha cambiado el color de su pintalabios.
今天埃莱娜变了她唇膏颜色。
Él cambió de la idea en el último minuto.
他在最后一分钟变了主意。
En el lapso de diez años todo ha cambiado.
十年工夫一切都变了样.
Desde entonces, esa cifra no ha cambiado.
自此以来,这一数字没有变。
Es demasiado metódico y sistemático para hacerle cambiar de costumbres.
他过于循规蹈矩,很难让他变习惯。
Así se ha cambiado la aldea, que no la reconocí.
村子发生了那么大变化, 我都认不出来了.
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Soy la que está cambiando la industria.
我是那个正在所在行业的。
Seguiré mezclando hasta que cambie su color.
一直搅拌直到牛肉色。
Recuerda que estos colores no cambian el género.
记住,这些颜色不阴阳性。
Si te presto la tarea, nunca vas a cambiar.
要是我把作业借给你,你就再也不会了。
–¿Y por qué íbamos a tener que cambiar?
“我们为什么要?”
Me parece que el que necesita que le cambien.
我觉得该换洗一下了。
Tiene una súper fuerza e incluso puede cambiar de forma.
有超能,甚至可外貌。
Es increíble lo mucho que cambió el arte después del Renacimiento.
文艺复兴后艺术发生的巨大是令人难置信的。
Ese es el drama, que la consigna no ha cambiado —dijo el farolero—.
“惨就惨在这里了,命令没有。”点灯的人说。
Sin embargo con el tiempo se cambió la fecha al primer domingo de mayo.
不过,最后,母亲节的日期被定在5月的第一个星期日。
Yo no sé. Nunca tengo planes y los pocos que tenía, ya han cambiado.
我还不知道呢,我从来没有过啥计划,就那么点东西,已经换啦。
Esta crisis puede ser una oportunidad para cambiar el modelo económico y reinventar el país.
这场危机可能是一个经济模式、重塑国家的机会。
Puede que las cosas hayan cambiado.
但可能已经了。
Él me juro que había cambiado.
发誓会。
Tengo que hacer algo para cambiarlo.
我必须做一些事情来它。
Y pues ¿ellos iban a cambiar al mundo?
那么,们会世界吗?
Como sigáis así, os voy a cambiar de sitio.
你们再这样,我就要给你们换座位了。
Me dijeron que cambiaron la dirección de la empresa.
我听说公司址换了。
Pero entonces oímos contar un divertido y breve cuento que lo cambió todo.
后来,我听到了一个故事,这个故事使一切都了。”
Un año después, todo ha cambiado mucho.
一年后的今天,一切都发生了巨大的。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释