¡Es la primera vez que veo una carrera como esta!

我还是第一次见到样的跑道呢。

Bueno, este donde este, sigue no se mover de allí.

没事，它在那儿就是在那儿，不会随便挪窝的。

Señora García, esta es la señora Navarro y este es el señor Hernández.

加西亚女，是纳瓦罗女生，是埃尔南德斯先生。

Toma este capón, para que cenes esta noche.

“受用受用个吧，今天晚上就不用吃晚饭了。”

Pero esta es sólo una de las infinitas representaciones de esta magnífico ser.

但是些只是它的一部分惊人的特征。

Oye Lucy, por si no salimos de esta con vida, tengo que hacerte una pregunta.

Lucy 我们也许不一能活下去了，所以我要问你一个问题。

Lo cual no es cierto, este es un Cuy y este es un Hamster.

其实是不对的，是荷兰猪，那个是仓鼠。

Mira, este es Alberto, un amigo mío. Y esta es Ana, una compañera de trabajo.

瞧，是阿尔伯特，我的一朋友，是安娜，我的一个工作伙伴。

O sea, este cuadrado fue expandido claramente desde su centro… Quiero decir, desde esta esquina.

或者说，很幅画之前是从它的中心开始变大，我想说的是从个角。

Esta es, en realidad, la primera vez que mi nombre aparece vinculado a este texto.

实际上，本次集结成书才使我的名字第一次和些文字挂上了钩。

¡Este tipo! Lo ha clavado. Impresionante, ¿verdad?

就是个人，没错，很神奇，对吧？

Papá, no puedo en este momento.

爸爸，我会没法弄。

Este año voy a hacer lo mismo que todos los años. Siempre hago lo mismo.

今天和往年一样。我总是做一样的事。

Además, con este frío, necesitamos calentarnos un poco.

天么冷，我们需要暖和一下。

¡Uauuuu! ¡Qué guapa! ¿A dónde vas esta noche? .

“哇哇哇！么漂亮！你晚上是要去哪儿？”

Este continente se suele dividir en tres grandes zonas.

美洲通常被分为三大区域。

Sopla el viento del este. Caen gotas de lluvia.

东风飘兮神灵雨。

" Este año sí voy al gimnasio" .

今年我一去健身房。

Estimado señor Pig, si es tan amable, pague esta factura.

亲爱的猪先生，请您支付您的帐单。

Oh sí, sí, pero este año son más grandes.

是是是，但是今年有几件可大多了。