Nunca fue mejor guerrero que entonces.

他决不是当时一比较出色的军人。

Como corresponde a un gran guerrero, la espada está marcada con los pilares de la virtud.

名剑配英雄，剑上刻有三大品德。

Mi nombre es Oliver, vengo de Guerrero.

我叫奥利弗，我来自格雷罗。

Por eso se convirtieron en el emblema de los antiguos guerreros samurai.

因此，它也变成了古代武士的象征。

Y a los 16 años regresé a México para aprender español. Viví en Tasco, Guerrero.

当我16岁的时候，我回到西哥学习西班牙语。我住在格雷罗州的塔斯科。

Pero Cuauhtémoc y los guerreros mexicas no estaban dispuestos a rendirse y defendieron la ciudad encarnizadamente.

但瓜特穆斯西哥战士不准备投降，激烈地保卫着这座城市。

Aunque desconocen las artes marciales, grandes guerreros lo obedecen siempre si no es por su talento ¿cómo pudo conseguir?

他本人虽不会丝武功，身旁却聚集了众多高手听服于他，如果靠的不是无双的智计，怎会有此成就？

Ese hombre era escocés, de un ilustre clan de guerreros, y en la sangre llevaba una tradición de violencia.

人出身于苏格兰一显赫的武士家族，血液里带有暴力的传统。

Los guerreros superiores atacan mientras los enemigos están proyectando sus planes.

当敌人正在计划他们的计划时，优秀的战士会发起攻击。

Bueno, en los niños creamos el guerrero.

好吧，在孩子们身上，我们创造了战士。

Ahí vivían con gloria los guerreros y entrenaban para la batalla final del Ragnarok.

在里，战士们生活在荣耀之中，并为诸神黄昏的最终之战进行训练。

Originalmente, esta danza era una actividad de los guerreros para demostrar sus destrezas y se hacía antes de un conflicto bélico.

最初，这种舞蹈是战士们展示其技能的活动，在战争前进行。

Por ejemplo, el guerrero reconoce que tiene miedo, pero también sabe que tiene que enfrentar el miedo.

例如，战士认识到他害怕，但他也知道他必须面对恐惧。

Viene del latín " Artorius" , que a su vez probablemente viene del etrusco " Arto-rig" : " Rey-oso guerrero" .

这名字来自拉丁语“Artorius”，而这又可能来自伊特鲁利亚语“Arto-rig”，意思是“好战的熊之王”。

El buen guerrero y la buena guerrera saben que hay batallas que no se justifica seguir llevándolas adelante.

优秀的战士知道有些战斗是没有理由继续战斗的。

En este conjunto podemos visitar el Templo de los guerreros, el observatorio " El Caracol" o la más conocida, la pirámide de Kukulkán.

在这地方我们可以参观武士神庙，椭圆形天文台，又名“蜗牛”或者参观最著名的库库尔坎金字塔。

El buen guerrero muestra las cicatrices.

好战士露出他的伤疤。

El buen guerrero entrega las armas y dice: " Esta batalla no es mía" .

好战士交出武器并说道：“这场战斗不是我的。”

La mitad de los guerreros que morían en batalla iban al Valhalla y la otra mitad al Folkvangr.

阵亡的战士一半去了瓦尔哈拉，另一半去了福尔克旺格。

La hermosa y colorida flor de Nochebuena o flor de Pascua es nativa de las regiones tropicales de México, específicamente de Taxco Guerrero.

平安夜或者圣诞节最美丽最鲜艳的花朵是西哥热带地区的花朵，尤其是 Taxco Guerrero地区的。