No muestran grandes preocupaciones y su grado de optimismo es alto.

他们没有出很大的担忧，乐观程度很高。

Eres muy desenfadado y tienes una perspectiva muy positiva en la vida, aunque a veces tiendes a exagerar con tu optimismo.

你非常随和，生活有积极的看法，尽管有时候你过于乐观了。

Su cosmovisión se refuerza con cada interacción y desarrolla optimismo.

你的世界观在每一次互动中都会得到加强，你会发展出乐观主义。

Cuando sientes entusiasmo, alegría, optimismo, tu cuerpo se abre, se expande, se eleva.

当你感到热情、喜悦、乐观时，你的身体就会打开、扩张、上升。

También conocido como autoestima, añade el optimismo que surge al estar seguro de tus habilidades.

也称为自尊，它增加了自己的能力充满信心所带来的乐观情绪。

Tiene mucho cariño a su pueblo, ve la vida con optimismo, dice que es del Partido Popular, aunque le interesa poco la vida política.

他人民有很强烈的感情，乐观看待生活，他说他属于人民党，尽管他政治兴趣不大。

" Tenemos esperanza, aunque con cauto optimismo, de que pronto daremos por terminado este brote" , dijo la directora regional en su cuenta de Twitter.

“我们希望， 尽管谨慎乐观，我们将很快结束这次疫情， ”区域主任在她的Twitter帐户上说。

Ramiro Arribas, irresistible, mundano, guapo a rabiar. Con su pelo castaño repeinado hacia atrás, su porte deslumbrante de puro varonil, irradiando optimismo y seguridad las veinticuatro horas del día los siete días de la semana.

拉米英逼人的外，玩世不恭的姿态，让他的魅力无可抵挡：那向后梳得整整齐齐的栗色短发，那散发着男子汉气概、令人心驰神往的挺拔身躯，还有无时无刻不在的乐观和自信。

En el siglo XVII, frente al idealismo y el optimismo del Renacimiento, surge el escepticismo y el pesimismo del barroco. Comienza una lenta pero progresiva decadencia del imperio español en el campo militar y diplomático.

在17世纪，与文艺复兴时期的理想主义和乐观主义不同，巴洛克时代的怀疑主义和悲观主义开始显。西班牙帝国在军事和外交领域逐渐开始缓慢地衰落。

Pero Ana, con los codos apoyados en el alféizar de la ventana, con su suave mejilla contra las apretadas manos y los ojos soñadores, miraba aquel cielo vespertino y tejía sus sueños de futuro con el dorado hilo del optimismo juvenil.

而安娜，手肘撑在窗台上，柔软的脸颊贴着紧握的双手，双眸充满梦幻，望着傍晚的天空，用青春乐观的金线编织着未来的梦想。

Pero me gusta esa chica porque representa el optimismo, representa las ganas de vivir.

Cuando me rodee el pesimismo, elegiré el optimismo.

Mucha gente me ha dicho esto de... hay poco optimismo acerca del futuro.

Ahora las cosas están empezando a cambiar porque, por primera vez, hay ciertas sensación de optimismo.

Hola, Ana, buenas noches. Pues para empezar, digamos que después de un año a pura angustia por el bajo promedio, Tiver terminó el año con optimismo.

Con el optimismo qué caracteriza al bueno de se ha convertido en un referente para lucha contra el cáncer a nivel mundial y no duda aconsejar cada vez que puede la necesidad de acudir a revisiones médicas.