Que lo haga otro,yo no lo quiero.
让别人去干吧,我不愿意。
Ahora tengo suficiente dinero,puedo hacer lo que yo quiera.
现我有足够的钱了,我可以做自己想做的事。
Es pesado tener que hacer lo que uno no quiere.
要做自己不愿做的事情真叫人难受。
Dame las medidas exactas de la chaqueta que quieres comprar.
把你要买的外套的尺码告诉我。
Puedes cerrar tus ojos a las cosas que no quieres ver。
不想看到的事,你可以闭。
Hay muchos forasteros en Shanghai ,que quieren encontrar un buen trabajo allí.
有好多外地人 ,他们想那儿找到一份好工作。
Todos los días hacemos los mismos debates y hoy no quiero hablar.
我们每天都做相同的讨论,今天我不想说了。
Eres tan dogmático que no hay nadie que quiere hacerse amigos contigo.
你太固执己见了,这样没有人愿意和你做朋友。
El lector no es capaz de entender lo que el autor quiere expresar.
读者无法理解作者想表达的东西。
¡Sólo quiero tener un lugar para vivir!
我只想要一个住的地方!
¿Quieres jugar conmigo una partida de ajedrez?
你愿意和我下盘棋吗?
Quiero comprar una agenda para mi hermano.
我想给我的弟弟买一本记事本。
No lo conozco y tampoco quiero conocerlo.
我不认识他也不想认识.
No queremos sacrificar nuestra libertad de acción.
我们不想牺牲行动的自由.
No sabemos si querrá aceptar nuestra propuesta.
我们不知道他是否愿意接受我们的建议.
¡Sólo queremos tener un lugar para vivir!
我们只想要个住的地方!
¿Quieres más a papá o a mamá?
你更喜欢爸爸还是妈妈?
Si puedo, quiero estudiar un año más.
如果可能的话,我还想再学习一年。
Paco habla incesantemente, pero nadie quiere escucharlo.
帕科喋喋不休,但是没人想理他。
Quiero que me asignen un trabajo determinado.
我希望他们给我一个明确的工作。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Agradezco que quieras compartir tu vida conmigo.
很感谢你愿意和共度一生。
Lettie, si quieres podéis pasar a mi despacho.
蕾蒂,你可以带你姐姐到办公室。
¿O se encontraba todavía paralizado porque no quería cambiar?
或者,他为不肯改变,还在那里迟疑不前?
Hay atracciones para todas las personas que quieran divertirse con ellas.
所有人都可以玩的开心。
Se dice: quien se casa casa quiere.
为据说,先有房子,后结婚。
¿Hay otra ciudad que quieras que investiguemos?
有没有其他你想让们一同探索的城市?
Ódiame si quieres, pero tomé mi decisión.
你想恨就恨吧,已决心了。
O, ¿qué es lo que usted quiere?
您想干什么?
¿Saben por qué sus hijas querían irse?
你们知道她们为什么想要离开镇子吗?
Sí tú quieres. -No, yo sí quiero.
你喜欢的. -不, 的确喜欢.
La bruja, que quería impresionar al granjero, aceptó.
女巫想让这农夫叹服,就同意了。
¿Te das cuenta de lo que quiero decirte?
你明白的意思吗?”
Tu amiga es la querida del alto comisario.
" 你那个朋友就是西班牙保护区总督的情人。"
Y yo, mi querida doña Manuela, quiero uno.
而,亲爱的马努埃拉女士,想要一件。
Hay algo, sin embargo, de que quiero hablarle.
“有点事要跟您谈谈。”
Pero, ¿cómo va a saber hacia dónde queremos ir?
可是,他怎么知道们要去哪里了?
Hay algo de lo que quiero hablarte desde hace tiempo.
有些事情 早就想跟你说了。
Me visto como quiero y digo lo que quiero.
想穿什么就穿什么,想说什么就说什么。
A esta edad no me quiero ver de veinte.
都这个岁数了,也不想看起来像十岁。
¿Por qué, en todos estos años, nadie quiso volver?
为什么在这么多年里,没有人重返月球呢?
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释