有奖纠错
| 划词

Riega con un poco de coñac

他倒了点白兰地。

评价该例句:好评差评指正

Para regar sus parcelas, utilizan generalmente agua de los ríos o de pozos, sin autorización oficial escrita y sin pagar.

她们没有达成任何正式书面协使用河水或井水浇灌自家土地。

评价该例句:好评差评指正

La economía del país es predominantemente agrícola: hay una red de canales que riegan la mayor parte de las tierras cultivadas.

这个国家的经济农业为主,灌渠网络惠及大部分农田。

评价该例句:好评差评指正

La utilización de aguas residuales para regar plantaciones es otra aplicación relacionada con el mecanismo para un desarrollo limpio con la que también pueden crearse oportunidades de empleo.

利用废水灌溉林场也是一个可创造就业机会的清洁发展机制相关应用。

评价该例句:好评差评指正

A esos efectos, el Departamento Real de Riego concede anualmente un premio a los dirigentes de cooperativas que hayan alcanzado la mayor eficacia en materia de ordenación de los recursos hídricos.

此外,皇家灌溉厅每年为具备最有效水资源管理技能的合作社领导人颁奖。

评价该例句:好评差评指正

El Centro Internacional de Agricultura Tropical y su Fondo Latinoamericano para Arroz de Riego prestaron apoyo a la Empresa Brasileña de Investigación Agrícola y otras instituciones en el Brasil para la organización del Congreso latinoamericano sobre la economía del arroz, celebrado en Porto Alegre, y un seminario sobre ordenación integrada de cultivos para la producción de arroz en Venezuela.

农业中心及其拉丁美洲稻米灌溉基金支持巴西农业研究公司(Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuária, EMBRAPA)和巴西其他机构在阿莱袼里港组织拉丁美洲稻米经济学大会,委内瑞拉举办了稻米生产综合作物管理讲习班。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


在那里, 在那一边, 在内, 在内部, 在内地 或内陆, 在旁边, 在前, 在前的, 在前面, 在墙上掏个洞,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

圣经旧约之创世纪

6 Mas subía de la tierra un vapor, que regaba toda la faz de la tierra.

6 但有雾气从地上腾,滋润遍地。

评价该例句:好评差评指正
灵偶契约-El niño

Ella te regará y cuidará de ti.

她是赐予你 并会照顾你。

评价该例句:好评差评指正
现代西班牙语第二册

Acabo de regarlo y hay mucho barro.

我刚刚好水那里很泥泞。

评价该例句:好评差评指正
快乐王子与其他故事

Tengo que sujetar todas mis enredaderas, que regar todas mis flores y que segar todo el césped.

我要把所有藤子全部钉好,还要给所有水,给所有草修平。

评价该例句:好评差评指正
加菲猫西语版

No tengo idea, debo regar mis plantas, ¡adiós!

我不知道,我该去给植物水了,再见。

评价该例句:好评差评指正
Wolf Children 子雨和雪

No las riegues ni nada, déjalas en paz.

水 任它们长去。

评价该例句:好评差评指正
爱情、疯狂和死亡故事

Su padrino y dos peones regaban el piso.

父和两个雇工正往地板上水。

评价该例句:好评差评指正
新西语侦探mini小说

Cuando estaba regando, llegó la chica de antes. La reconocí en seguida.

就在我时候,之前那个姑娘回来了。我一下就认出了她。

评价该例句:好评差评指正
总统先生

De una habitación arrojaron una baraja que se regó en abanico por el suelo. No se supo quién.

不知是谁从房间里扔出一副纸牌,像扇子似撒落一地。

评价该例句:好评差评指正
佩德罗·巴拉莫 Pedro Páramo

Una lámpara regó su luz sobre la cara de algunos hombres.

一盏灯灯光洒在几个人脸上。

评价该例句:好评差评指正
圣经旧约之创世纪

10 Y salía de Edén un río para regar el huerto, y de allí se repartía en cuatro ramales.

10 有河从伊甸流出来,滋润那园子,从那里分为四道。

评价该例句:好评差评指正
新西语侦探mini小说

Tenía que regarlas. No había más remedio. Salí al balcón otra vez.

我该。此外别无他法。于是我再次去了阳台。

评价该例句:好评差评指正
创想动画片

Aunque no se lo pida el vecino, él le riega las plantas a diario.

即使邻居不要求,他每天也都会给植物水。

评价该例句:好评差评指正
VideoEle Nivel B1

Luego habría que limpiar la cocina, comprar el pan, regar las plantas y recoger a la niña de la guardería.

然后你就得清理厨房,买面包,给植物水,从幼儿园接走子。

评价该例句:好评差评指正
双语读物《时间针脚》

Regaba las macetas, sacudía las alfombras y anticipaba pequeñas necesidades de las que antes o después alguien tendría que encargarse.

我帮着、清理地毯,抢着做一些早晚都得做琐碎家务。

评价该例句:好评差评指正
Spainsh for reading

Al sur se halla la llanura andaluza regada por el río Guadalquivir.

南部是安达卢西亚平原,被瓜达尔基维尔河(滋养)灌溉。

评价该例句:好评差评指正
新版现代西班牙语第四册

Tiene una superficie de más de 5 millones de kilómetros cuadrados con amplias extensiones de suelo fértil bien regado por las lluvias.

巴西高原面积超过五百万平方公里,有着广阔肥沃土壤,并得到了雨水充分灌溉。

评价该例句:好评差评指正
西语练习

Riega el atún con la salsa .

- 用酱汁给金枪鱼水。

评价该例句:好评差评指正
Slowly

Unos canales de agua utilizados para regar los limoneros y otros cultivos.

一些水渠用于灌溉柠檬树和其他农作物。

评价该例句:好评差评指正
TED精选

Y lo hacía mientras cocinaba, mientras quitaba el polvo, mientras regaba las plantas, planchaba, cuidaba de mi abuela.

我一边做饭、除尘、、熨衣服、照顾祖母,一边做这些事情。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


在位时期, 在我回来以前不要走, 在我看来, 在我们之间, 在握, 在西北部的, 在下, 在下面, 在先, 在先的,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接