El parque alumbrado es más seguro y agradable.
明亮的公园让人感觉很安全也很舒适。
Cuando se acepta una batalla apresuradamente, la victoria no es segura.
仓促应战，胜利就没有把握。
Seguro que tendrá un futuro esplendoroso .
我肯他有个美好的未来。
Se muestra amable y seguro de sí mismo.
他很热情自信。
Seguro que mucha gente tiene una experiencia similar.
肯有很多人有相同的经历。
Seguro que van a hacer algo memorable.
我肯他些值得纪念的事情。
Llegada la muerte seguro que él estará en la gloria.
他死的时候天堂的。
Estoy segura de que esas bebidas llevan colorantes.
我肯这些饮料含有色素。
Y tú has tenido seguro una vida bastante interesante, ¿no?
那么，你着非常有趣的生活，对吗？
¿Por qué no permanecer en lado seguro?
为什么不采取保险的作法呢？
Estamos seguros de que nos pertenecerá la victoria final.
我相信最后胜利是属于我的.
Preguntó al portero en qué piso estaba la oficina de seguros.
我问门房保险公司的办事处在几楼。
También pueden ser menos seguros y fiables en condiciones operacionales.
它也有可能在操作方面相对较不安全可靠。
Estoy segura de que vamos a andar muy bien.
我确信我进展得很顺利。
En el Consejo Nacional del Seguro de Salud hay 12 mujeres (26%).
在全国健康保险理事任职的妇女有12名（26%）。
Las prestaciones familiares son administradas por el Organismo Estatal del Seguro Social.
家庭福利金由国家社保险局管理。
Son muchas las reflexiones que, estoy seguro, nos llevamos de esta reunión.
我确信，我带着很多想法来参加这个议。
Estoy segura de que lleva un postizo ,ella no tiene el pelo tan largo.
我肯她戴着假发，她头发没那么长。
194 Se centralizarán todos los servicios de seguros, inclusive la contratación de los seguros.
194 所有保险事务，包括订约承保事务，将进行中央管理。
Incluso terminada ya la guerra fría, el mundo no es un lugar más seguro.
即使在冷战结束之后，世界也没有变得更安全。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Estoy segura de que seréis muy felices.
相信你们会很幸福的。
Pareces muy seguro de ti mismo, Daniel.
“你似乎很有自信嘛，达涅尔！”
¡Ay! La puerta estaba con seguro. ¿Qué puerta?
哎！门锁着呢。什么门？
Creo que no, pero no estoy segura, ¿vale?
不认为，但也不定。
Algunas de ellas seguro que la recordaremos durante mucho tiempo.
一些们过了很久还会记忆犹新。
Albus, ¿cree usted que sea seguro dejarlos con esas personas?
阿不思，你觉得把孩子交给些人安全吗？
Cada vez que pienso en ti, nace un mundo muy seguro...
每次想起你，整个世界都更有安全感了。
Me pareció que el lugar más seguro era mi boca.
觉得最安全的地方就的嘴里。
Perfeccionaremos la plataforma nacional unificada de servicios públicos para los seguros sociales.
完善全国统一的社会险公共服务平台。
Con él irá usted más segura que con un padre capuchino.
和他一起，比和嘉布遣会的修士一起都安全。"
Según el instructor, ése es el lugar menos seguro de la balsa.
按照指导员的讲法，筏沿最不安全的地方。
Para que su trabajo sea más seguro es imprescindible que respeten estas normas.
为了作安全必须遵守以下约定。
Lentamente subí el cubo hasta el brocal donde lo dejé bien seguro.
慢慢地把水桶提到井栏上。把它稳稳地放在那里。
Había dado una respuesta, había dado su consentimiento, pero aún no estaba seguro.
他作出了答复，他同意做手术了，但他并没有下定决心。
Las normas de tráfico hacen que la circulación sea segura y no haya accidentes.
交通法规安全驾驶，没有事故发生。
Compré comida para 6 y solo éramos 2, pero así me sentía más segura.
虽然们家只有两个人，还买了足足够六人吃的食物，会更有安全感。
Por eso, no es casualidad que seamos uno de los destinos más seguros de Europa.
因此，并不一个巧合——们欧洲最安全的旅行目的地之一。
Noches hubo en que me creí tan seguro de poder olvidarla que voluntariamente la recordaba.
有几晚，十拿九稳地认为能把它忘掉，却不由自主地又想起了它。
Benincasa, una vez bien seguro de que sólo cinco bolsitas le serían útiles, comenzó.
贝宁卡萨一旦定只有五小袋可以吃的，便开始吃起来。
Fiesta, Ibiza seguro que lo conoces.
你肯定知道伊维萨，派对什么的。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
作报告 
的故事 
他
有
个美好的未来。
天堂的。
着非常有趣的生活，对吗？
进展得很顺利。
相信你们会很幸福的。
，但
定。
险公共服务平台。
作安全必须遵守以下约定。
