有奖纠错
| 划词

Un antibiótico no puede curar tu gripe porque es una enfermedad viral.

抗生素并不能治好你的感冒为感冒是一种毒性疾

评价该例句:好评差评指正

La compra para una campaña con la vacuna triple viral (rubeola, parotiditis, sarampión), que requiere de unos 156.212 dólares.

购买毒性疫苗(麻疹/流行性腮腺炎/风疹)的费用为156 212美元。

评价该例句:好评差评指正

Otro importante sector de actividad consiste en el uso de vectores virales basados en virus adeno-asociados para suministrar al corazón y al músculo esqueletal distintos genes que inducen la angiogénesis terapéutica y la regeneración de tejidos.

另一个重要活动领是利用基于腺相关毒的毒载体向心脏和骨骼肌输送不同的基使治疗性血管生成和组织再生。

评价该例句:好评差评指正

Sin embargo, estaban basadas en las grandes expectativas que albergaban los inspectores con respecto al grado de eficiencia del programa iraquí de guerra biológica, y que los llevaba a suponer la posible producción de agentes virales y agentes bacterianos secos.

但是,这些考虑素的基础是视察员对伊拉克生物武器方案的效率水平的过高预期,他们假设该国能够生产毒制剂和干粉细菌制剂。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


guipuzcoano, güiquilite, guira, güira, guiri, guirigay, guirindola, güirís, guirlache, guirlanda,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

TED精选

Y rápidamente se empezó a convertir en una publicación muy viral.

之后迅速地在网络上传播开来。

评价该例句:好评差评指正
情人节特辑

1000 años más tarde el poeta Geoffrey Chaucer escribió un poema que se hizo muy viral.

1000年后,诗人杰弗里·乔叟写了一首流传甚的诗歌。

评价该例句:好评差评指正
Mery甜点课堂

Pero bueno, la fama está merecida, este café se merece ser viral.

但,好了,这杯咖啡名副其实,它值得这么大热。

评价该例句:好评差评指正
Enchufe.tv

Esto va a ser viral, esto va a ser tendencia.

这个一定会火,会成热门。

评价该例句:好评差评指正
ESPAÑOLÉXICO

¿Estarás creyendo que es otra de esas bromas virales verdad?

你以这是另一个无聊的恶作剧,对吗?

评价该例句:好评差评指正
Mery甜点课堂

Dejadme abajo en los comentarios qué próxima receta viral queréis que haga.

也可以在视频下面留言告诉我们你们么流行菜式。

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

Recuerda que la mejor forma de prevenir infecciones, virales o bacterianas, es tener buenos hábitos de alimentación, higiene, y vacunarte.

请记住,预防病毒性或细菌性感染的最佳方法,就是拥有良好的饮食习惯,讲究卫生,并接种疫苗。

评价该例句:好评差评指正
Intermediate Spanish Podcast

Su historia se hizo muy viral.

他的故流传。

评价该例句:好评差评指正
TED精选

Cumplo 14 años y me hago viral en redes sociales.

我年满 14 岁,在社交网络上走红。

评价该例句:好评差评指正
Intermediate Spanish Podcast

¿Qué provoca esta canción en nosotros, que hizo que se volviera tan viral?

这首歌激发了我们么,让它如此火爆?

评价该例句:好评差评指正
TED精选

Y si eso le gusta a mucha gente, querida, es viral.

如果很多人都喜欢这样,亲爱的,它就会像病毒一样传播。

评价该例句:好评差评指正
TED精选

Aquellos artistas, genios, los " influencers" de la época, que con mucha maña se hacían virales.

那些艺术家、天才、当时的“影响者”,他们凭借精湛的技艺而人知。

评价该例句:好评差评指正
TED精选

El silencio histórico viral en TikTok.

TikTok 上病毒式的历史性沉默。

评价该例句:好评差评指正
La Nación: Lo que hay que saber

El momento quedó registrado y se hizo viral: FIFA contempla sanciones para este tipo de acciones.

这一时刻被记录下来并在网上疯传:国际足联考虑对此类行进行制裁。

评价该例句:好评差评指正
Radio Ambulante

El monólogo que hizo Kristoff ese día se hizo lo que ahora se llamaría viral, le llegó a mucha gente.

克里斯托夫那天所做的独白现在被称病毒式传播,影响了很多人。

评价该例句:好评差评指正
Gastón Luna 环游世界

Hace un par de años, Mati vino a hacer contenido de este lugar y lo volvió viral con imágenes que recorrieron el mundo.

几年前,马蒂曾来到这里进行拍摄,并通过图片迅速传播给全世界。

评价该例句:好评差评指正
TED精选

TikTok, al hacer viral los nombres que históricamente han sido silenciados, está rindiendo una suerte de justicia poética.

TikTok 通过让历史上被沉默的名字走红,正在渲染一种诗意的正义。

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

Una infección viral suele tener como síntomas: goteo de la nariz, dolor de garganta y fiebre leve, y no es necesario tomar antivirales.

流鼻涕、喉咙痛和轻微发烧,并且没必要服用抗病毒药物。

评价该例句:好评差评指正
趣味漫画

Rápidamente se ha convertido en viral, y un montón de famosos y deportistas, se han lanzado a intentar imitar la hazaña.

它迅速走红,许多名人和运动员纷纷发起尝试模仿这一壮举。

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

Pero, ¡ojo! nunca debes tomar antibióticos si se trata de una infección viral, ya que estos no matan al virus y puedes crear bacterias resistentes.

但是,注意了!如果是一起病毒性感染,绝对不要采用抗生素治疗,因抗生素无法杀死病毒,并且可能会创造出抗性细菌。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


guisaso, güisclacuachi, güiscolote, güiscoyol, guiso, guisote, güisque, güisquelite, güisquil, güistomate,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接