Era un sistema de mensajeros por postas, que llevaban recados a toda velocidad.

这是一由信差组成的系统，全速传递口信。

Hay un truco para correr a toda velocidad por el bosque.

要在森林里全速奔跑是有技巧的。

En cuanto el automóvil estuvo reparado, Luo Ji condujo toda la noche, dejando atrás las montañas.

车修好后，罗辑立刻全速向回开，在夜色中冲出群山再次回到大平原上。

Venga, vamos a correr 400 metros a tope y luego sin descanso hacemos 100 burpees. Vamos.

来，我们来全速跑400米，然后不休息100波比跳。来吧。

Con estos obstáculos superados, ambos equipos comenzaron a perforar a toda velocidad.

克服这些障碍后，两团开始全速钻探。

Incluso a toda velocidad, el trabajo tenía que proceder con cuidado.

即使全速前进，工作也心翼翼地进行。

Claro, claro. Sí, sí. Así que cruzo la ciudad a toda velocidad y llego al parque diez minutos antes de la hora prevista.

当然，当然了，是的。 于是，我全速穿过整城市，提前10分钟到达了公园。

¡Qué rabia le dio! ¡Con lo que le gustaban, no podía permitir que una se desperdiciara tontamente! Gruñendo, descendió a toda velocidad del árbol para recuperarla.

太讨厌了！它不能容忍浪费一粒，它全速冲下来想把豆子捡回来。

Todos los cazadores azuzaron a sus animales para que corrieran a la velocidad del rayo y consiguieron guarecerse en una posada que encontraron por el camino.

所有打猎者都使马全速前进，他们希望能在路上找避雨的地方。

Cuando había puesto el bote a toda marcha y comenzaba a desesperar, ellos me vieron a mí, al parecer, con la ayuda de su catalejo.

我满帆全速前进追赶了一阵子，开始感到绝望了。然而，正当此时，他们好像在望远镜里发现了我们。

Una serie de golpes sobre la ventana del oeste hizo que Ana se acercara a toda carrera, con los ojos radiantes, las mejillas tenuemente coloreadas y el cabello en brillante desorden.

西窗的一连串敲击声让安妮全速跑了过来，她的眼睛闪闪发亮，脸颊泛着淡淡的血色，头发乱糟糟的。

El más elegante y guapo era un ciervo de color tostado al que le gustaba correr a toda velocidad. Para compensar, la cuarta de la pandilla era una tortuguita muy coqueta que se tomaba la vida con mucha tranquilidad.

最帅气的是一头黝黑的鹿，它喜欢全速奔跑。为了平衡组合，第四动物是只乌龟，它面对生活总是很平静。