有奖纠错
| 划词

Esa coordinación se basará en las mejores prácticas locales y obviará la necesidad de reinventar la rueda.

这种以当地的最佳做法为依据,并消除另起的必要性。

评价该例句:好评差评指正

Es importante que con el plan de acción no se pretenda descubrir el Mediterráneo, sino más bien aprovechar los logros ya conseguidos.

重要的是,该行动计划绝不能另起,而是必须进步发扬已取得的成绩。

评价该例句:好评差评指正

Pero no solamente eso; dije —y no hubo objeción a ello— que utilizaría la propuesta del Presidente anterior, ya que no estamos tratando de reinventar la rueda, como base de cualquier avenencia que tuviera en mente.

但不仅如此;我说过,而且没有人反对,我使用前席的提案,因为我们不打算另起,作为我心目中的折中,无论它是何种折中。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


河工, 河沟, 河谷, 河口, 河口三角洲, 河狸, 河流, 河流的, 河流水浅处, 河流源头,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

伊凡·伊里奇之死

Se le ofreció el cargo de juez de instrucción y lo aceptó, a pesar de que estaba en otra provincia y le obligaba a abandonar las relaciones que había establecido y establecer otras.

伊凡•伊里奇被推荐任法院侦讯官的了,位置在另一个省里,因此得放弃原有的各种关系,另起炉灶,重新结交朋友。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


河外星系, 河外星云, 河网, 河蟹, 河沿, 河源, 河运, 河鳟, 荷包, 荷包蛋,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接