有奖纠错
| 划词

Un antibiótico no puede curar tu gripe porque es una enfermedad viral.

抗生素并不能治好你的因为是一种病毒性疾病。

评价该例句:好评差评指正

No es más que un simple resfriado.

这只不过是

评价该例句:好评差评指正

Con estas alternativas de calor y frío mucha gente se acatarra.

热,许多人都了。

评价该例句:好评差评指正

Ha entrenado esta semana por un fuerte resfriado.

他这周因重而锻炼身体。

评价该例句:好评差评指正

Te veo muy lacio después de la gripe.

我看见你之后身体虚弱。

评价该例句:好评差评指正

Si no te pones el abrigo, puedes pillar un resfriado.

如果你不穿大衣,你会的。

评价该例句:好评差评指正

Trabaja hasta las diez aunque está con la gripe.

虽然得了,他仍工作到10点。

评价该例句:好评差评指正

Le ha atacado fuertemente la gripe.

他患了重

评价该例句:好评差评指正

Ha cogido un catarro de categoría.

他得了重

评价该例句:好评差评指正

Esta casa es una enfermería, todos tienen la gripe.

这一家倒成了医院,大家都患上了流行性

评价该例句:好评差评指正

Ha permanecido en cama a causa de la gripe

他因而卧床休息了.

评价该例句:好评差评指正

Estoy muy resfriado.

很严重。

评价该例句:好评差评指正

Juan cogió la gripe.

胡安染上了流行性

评价该例句:好评差评指正

Las tres principales enfermedades contagiosas en Bosnia y Herzegovina son las enfermedades respiratorias (influenza), las enfermedades infantiles contagiosas y la enterocolitis.

波斯尼亚和黑塞哥维那第三传染病为呼吸道疾病(流行性)、传染性儿科疾病和小肠结肠炎。

评价该例句:好评差评指正

Las tres principales enfermedades contagiosas en Bosnia y Herzegovina son las enfermedades respiratorias, como la influenza, las enfermedades infantiles contagiosas, como la varicela, las enfermedades intestinales, como la enterocolitis.

波黑的三种传染病是呼吸道疾病,如流行性、儿童传染病,如水痘和肠道病,如小肠结肠炎。

评价该例句:好评差评指正

Algunas Partes comunicaron información sobre la probable incidencia de enfermedades tales como el paludismo, el cólera y la fiebre del dengue, y sobre las posibilidades de que aumenten las enfermedades cardiovasculares e intestinales, la gripe, la fiebre amarilla y la morbilidad en general, pero también mencionaron la falta de datos y conocimientos sobre las interacciones entre la situación sanitaria y el clima.

缔约方报告了疟疾、霍乱和登格热等疾病可能的发病率的信息,以及心血管病和消化道疾病、流行性、黄热病增多和一般死亡率上升的可能性,但它们也提到缺乏关于健康条件与候相互作用关系的数据和对这种关系的认识。

评价该例句:好评差评指正

Por lo tanto, buena parte de la información presentada sobre las repercusiones del cambio climático en la salud humana se basa en evaluaciones cualitativas, aunque unas cuantas Partes utilizaron correlaciones estadísticas para deducir la relación entre las características climáticas, los datos demográficos y la incidencia de trastornos tales como el estrés térmico, los calambres, la deshidratación, las erupciones cutáneas, las afecciones vasculares y renales, la conjuntivitis vírica y la gripe.

因此,就候变化对人类健康影响所提供的信息大多依据的是定性评估,不过也有一些缔约方使用了统计关联法推断候特点、任何数据与一些疾病发病率的关系,这些疾病包括热应激、痛性痉挛、脱水、皮疹、血管疾病和肾脏疾病、病毒性结膜炎和流行性

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


pellico, pellijero, pellín, pellingajo, pelliza, pellizcar, pellizco, pello, pellón, pellote,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

速成西班牙语第一册

Estoy resfriado, pero hoy estoy mejor.

了,但我今天好多了。

评价该例句:好评差评指正
跟着Pocoyó学西语

Elly ha contagiado a Pato su resfriado.

Elly把传染给了Pato。

评价该例句:好评差评指正
西语对话

No te preocupes. Parece que solo estás resfriada.

别担心。听起来你只是了。

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

Es decir, los síntomas generales de un resfriado.

其实也就是,普通的常见症状。

评价该例句:好评差评指正
跟着Pocoyó学西语

Me temo que Elly está resfriada.

我想Elly是了。

评价该例句:好评差评指正
西语对话

Me parece que empieza un resfriado.

看起来你要开始了。

评价该例句:好评差评指正
实用西班牙语听力指导与练习

Está en casa, no le apetece salir de hoy, porque está resfriada.

在家,今天不想出门,因为了。

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

Puede que suframos un pequeño resfriado o algo de fiebre, pero nada serio.

我们可能会有点有点发烧,但并不严重。

评价该例句:好评差评指正
天空之上三公尺

¿Quieres que te traiga una toalla? No te vayas a pillar un trancazo ahora, ¿eh?

要不要给你递条浴巾? 小心要了哦?

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

Yo también escuché mucho apestado, cuando es como de gripa.

我还经常听到“apestado”的表达,当你的时候。

评价该例句:好评差评指正
小银和我

Esta leche que saca el ciego a su burra es para los catarrosos.

瞎子的驴奶是专门为了卖给那些患了的人的。

评价该例句:好评差评指正
现代西班牙语第二册

Le dijo que no era un resfriado muy grave y que no tenía por qué preocuparse.

医生跟他说不是重,不需要太担心。

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

Algunas de las enfermedades que nos causan son: hepatitis, influenza, dengue, varicela, resfriados y herpes.

肝炎、流、登革热、水痘、和疱疹。

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

Pero aquí te van un par de pistas para poder diferenciar un resfriado de una infección bacteriana.

然而,这里有一些要点可以区分是还是细菌染。

评价该例句:好评差评指正
新版现代西班牙语第二册

Cuando lo sacó, vio que marcaba 37,5 grados y le dijo que era un resfriado no muy grave.

医生拿出体温计,看上面显示37.5度,对他说是场不很严重的

评价该例句:好评差评指正
Ana de las tejas

No podía; ¡tenía un resfriado tan terrible!

-不能;我得了这么严重的

评价该例句:好评差评指正
Sprouts 心理学课堂

Exponer a Edward a condiciones duras como baños fríos lo protege del resfriado común.

将爱德华暴露在冷水浴等恶劣条件下可以保护他免受普通的侵害。

评价该例句:好评差评指正
战疫特辑

Las grandes epidemias del pasado, como la Gripe Española o el SARS en 2003, comenzaron con una cepa de influenza o gripe.

历史上的几次大流行病,比如西班牙流和2003年的SARS,起都仅仅是一场小小的流行性

评价该例句:好评差评指正
速成西班牙语第一册

No es nada grave. Es un resfriado. Como hace tanto calor, mucha gente está mal. Su hijo tiene que descansar un par de días.

不严重,了。因为太热了,很多人都不太舒服。您儿子一定要休息两天。

评价该例句:好评差评指正
Ana de las tejas

Si quieres, puedes ir esta tarde a su casa, pues Diana no puede salir por culpa de un resfriado que cogió anoche.

如果你愿意的话,今天下午你可以去家,因为戴安娜昨晚了,不能出去。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


pelón, pelonchile, pelonería, pelonía, peloponense, peloponesiaco, peloria, pelosilla, peloso, pelota,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接