有奖纠错
| 划词

1.Hay que utilizar una caja de cartón para el empaque de esta figurila.

1.给这个雕塑打包得用一只纸箱。

评价该例句:好评差评指正

2.El pescado capturado se preparó y empaquetó en cajas que llevaban la etiqueta “Producto de Kenya”, y que al parecer estaba ilegalmente destinado al mercado internacional.

2.捕获物在加工后打包,被贴上“肯尼亚产品”标签,并据称被非法运往国际

评价该例句:好评差评指正

3.En la práctica, los bancos tendrían que pasar de la financiación a la prestación de servicios agrupados, la creación de asociaciones en la cadena de suministro y la aportación de soluciones integrales.

3.际上,银行必须超越这种融资方法,着眼于打包服务、建设供应链伙伴系和提供自始至终的解决办法。

评价该例句:好评差评指正

4.Pasan de contrabando los billetes de Kenya a Somalia, en fajos ocultos en cajas, que son transportadas en viejos autobuses de Nairobi a Garissa y Liboi, en Kenya, y luego a Dhoobley, en Somalia.

4.他们将假币成捆打包,藏在箱内,用旧车从肯尼亚走私进入索马里,行车路线是从肯尼亚的内罗毕到Garissa和Liboi,然后运到索马里的Dhoobley。

评价该例句:好评差评指正

5.Entre las principales tareas que aún quedan por hacer en relación con las elecciones se incluyen: la impresión de las boletas de voto, el empaquetado y la distribución de materiales electorales, y la determinación definitiva de los lugares en que se establecerán los centros de votación, además de las actividades en curso de educación de los votantes.

5.其余有待完成的主要选举工作包括:选票的印制、征聘和培训近20 000名投票工作人员、选举资料的打包分发和投票中心地点的最终确定,以及正在进行的选民教育活动。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


单相, 单相思, 单向, 单向行驶的, 单向贸易, 单项, 单项式, 单性的, 单眼皮, 单眼用的,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

速成西班牙语

1.No se parecen a los típicos “take away” de otros países.

而又不像其它国家的“打包带走”这种类型。

「速成西班牙语」评价该例句:好评差评指正
揭秘生产线

2.Las bandejas pasan por una máquina de embalaje que absorbe el aire y sella la parte superior con plástico.

通过打包机印上外包装,抽走空气,并用塑料封口。

「揭秘生产线」评价该例句:好评差评指正
新版现代西班牙语

3.Su mujer le preparará el equipaje, mientras tanto, él tendrá varias reuniones con el personal de su empresa.

他的妻子为他打包行李,同时呢,他与公司的职工开几次会。

「新版现代西班牙语」评价该例句:好评差评指正
风之影

4.Tomé el paquete que yo mismo había preparado la noche anterior, un par de Rilkes y un ensayo apócrifo atribuido a Ortega en torno a las tapas y la profundidad del sentir nacional, y dejé a Fermín y a mi padre entregados a su debate de usos y costumbres.

我前一天晚上就把维拉斯科教授的书打包好了,包裹里面有几本里尔克的有几本伪书,都是哲学家奥尔特加的爱国散文。我拎着包裹径自出门,留下费尔明和父亲继续唇枪舌剑吵个不停。

「风之影」评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


单衣, 单翼飞机, 单音词, 单音节的, 单音节的词, 单元, 单元式包装, 单质, 单子, 单字,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接