Es libre de optar entre tres alternativas.
有三种可能供选择。
Se encuentra en la alternativa de ir o quedarse.
必留之间进行选择。
Ha optado por el camino más difícil.
她选择了最艰难道路。
Has optado por el camino más difícil.
你选择了一条最艰难道路。
Siempre elegía el mismo árbol para descansar.
通常选择同一棵树下休息。
No me dieron ningún margen de elección .
们没给我留任何选择余地.
La elección de una religión es algo privado.
选择加入一个宗教是很私人事情。
No debemos elegir siempre el camino más fácil.
我们不能总是选择最容易路走。
La opción del fracaso abriría una caja de Pandora.
失败选择将会打开潘多拉盒子。
Qatar ha optado por promover el multilateralismo y ha respetado esta elección.
卡塔尔选择促进多边主义,并遵循这一选择。
Tenemos una opción; aprovechémosla por el bien de la paz y la seguridad internacionales.
我们有选择,让我们选择促进国际和平与安。
Optaron por el divorcio cuando su relación se convirtió en una pesadilla.
们关系变得像折磨人梦魇时,们就选择了离婚。
Israel tiene que abandonar la opción militar y elegir la opción de la paz.
以色列必放弃武力,选择和平。
Por lo tanto, es preciso hacer opciones políticas claras.
因此必做出明确政治选择。
Otras optaron por que se mantuviera el sistema existente.
其代表团选择维持现行做法。
Invertir en los jóvenes es una opción prudente.
投资于青年人是一项明智选择。
Este proceso puede incluir la opción de retirar el consentimiento.
这一过程可以包括不予同意这一选择。
La violencia en el hogar es el principal criterio de selección.
家庭暴力是主要选择标准。
Ningún país ni grupo tiene el monopolio de la selectividad.
没有哪个国家或集团垄断选择性。
No hay ninguna alternativa para este proyecto de resolución.
除此决议草案之外,没有其选择。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Elegimos la vida y el futuro de oportunidades.
我择了生活,择了未来机会。
Y España elige el compromiso y ambición climática.
西班牙择了承诺,择了气候治理雄心。
Sin embargo, no les quedaba otro remedio.
但他别无择。
Si tienes que escoger, salva al niño.
如果必须择话,保住胎儿。
Lo correcto es decir a él le gustan las manzanas.
正确择是gustan。
¿Y cuál sería su plataforma de elección?
择平台是什么?
Eligiendo lo que de verdad nos apetece.
择出我真正渴望东西。
Los amigos son la familia que nosotros mismos escogemos.
朋友就是我亲自择家人。
Y hay que escoger para ser feliz.
必须要做出择来得到幸福。
La varita es la que elige al mago, señor Potter.
是魔杖择巫师,波特先生。
En México tenemos tantas opciones para desayunar.
在墨西哥早餐择很多。
Te aconsejo que escojas aquellas personas que están relajadas.
我建议择放人。
Tú eliges el relleno que más te apetece.
可以择自己喜欢夹心。
Los verbos son tantos que es difícil elegir.
有这么多动词,很难择。
Todo depende de lo que uno prefiera creer.
这些取决于择相信什么。
Voy a ir con la A, que es más joven.
我会择A,A更年一点。
Bueno, pues la verdad es que no, realmente no lo decidí yo.
实际上真正做出择不是我。
Pero con la segunda opción tenemos el verbo LLAMARSE.
但第二个择我看到动词是llamarse。
Los croatas también eligieron a Chile para radicarse.
克罗地亚人也择在智利定居。
¿Tú crees que este sitio para mí es un capricho?
觉得我是随便择这里吗?
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释