有奖纠错
| 划词

El papel engrasado rechaza el agua.

防水

评价该例句:好评差评指正

Nosotros podemos elevar nuestros diques.

我们可以提高防水墙的高度。

评价该例句:好评差评指正

Algunas Partes ya han adoptado medidas para proteger las zonas costeras, por ejemplo mediante la construcción de muros de contención y la inyección de arena para contrarrestar la erosión del suelo.

一些缔约方已经采取措施,保护沿海地区,如建防水墙和注沙,以防土壤侵蚀。

评价该例句:好评差评指正

Las Naciones Unidas han identificado una serie de prioridades para hacer frente a ese desastre, incluida la aportación de helicópteros, sistemas de calefacción, tiendas de campaña de invierno, asistencia quirúrgica, vacunas, equipos móviles de salud, mantas, generadores, agua y saneamientos, lonas, estufas y expertos en recuperación del trauma.

联合国确定了救灾的一些眼前的优先事项,包括提供直升飞、暖气、御寒帐篷、手术援助、疫苗、流动保健小组、毯子、发电、饮水及卫生设备、防水油布、炉灶和创伤康复。

评价该例句:好评差评指正

En el párrafo 282, la Junta recomendó que el UNICEF procurase comprar conjuntamente los artículos que interesan también al ACNUR (por ejemplo, tiendas de campaña, lonas, mantas, bidones plegables y mosquiteros), siempre que ello contribuya a reducir los costos o aumente la eficiencia del sistema de las Naciones Unidas en su conjunto.

在第282段中,委员会建议儿童基金会努力与难民署联合采购共同需要的如,帐篷、防水油布、毛毯、可折叠塑料软桶、蚊帐),只要这样做使联合国作为一个整体来讲节约费用,或者提高效率。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


complexión, complexionado, complexional, complexo, complicación, complicado, complicar, cómplice, complicidad, complot,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Why not spanish

Estas son unas botas impermeables para la lluvia

这是防水雨靴。

评价该例句:好评差评指正
新版现代西班牙语第

Necesito, además, un abrigo impermeable para los días de lluvia.

我还需件在雨天穿的防水大衣。

评价该例句:好评差评指正
新版现代西班牙语第

Otra cosa: necesito, además, un abrigo impermeable para los días de lluvia.

我还需件在雨天穿的防水大衣。

评价该例句:好评差评指正
海上大教堂

Para terminar, Grau les aplicó una capa transparente de barniz de plomo vitrificado que las impermeabilizabacompletamente.

烧制完成之后,葛劳再漆上层透明的釉,借此达到防水效果。

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

Los primeros los encontrarás con la etiqueta de resistente al agua que te protegerán aproximadamente 40 minutos en inmersión.

防水标签写resistente al agua,防护时间大约40分钟。

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

Los segundos los encontrarás con la etiqueta de la prueba de agua, esto te protegerán durante aproximadamente 80 en inmersión.

第二种防水标签写a prueba de agua,防护时间大约80分钟。

评价该例句:好评差评指正
TED精选

No solamente cuida del sol, sino que también es impermeable.

不仅可以照顾阳光,而且还防水

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

Estas grietas permitían que se filtrara agua en la roca, así que los ingenieros tuvieron que desarrollar tuneladoras impermeables.

这些裂缝使水渗入岩石,因此工程师必须开发防水隧道掘进机。

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU2022年9月合集

La ayuda incluye 40.000 esteras para dormir, casi 15.000 juegos de cocina y unas 5000 lonas.

援助包括 40,000 个睡垫、近 15,000 个厨房用具和大约 5,000 个防水油布。

评价该例句:好评差评指正
Intermediate Spanish Podcast

Es un reloj resistente al agua, nunca me lo  quito, y por eso me metí al agua con él.

这是防水手表,我从来没有把来,这就是我带水的原因。

评价该例句:好评差评指正
Spanish with Vicente

Mi amigo lleva su ropa y encima lleva un chaquetón muy gordo impermeable por supuesto, porque aunque no es agua, es nieve.

我的朋友穿自己的衣服,此外还加了件很厚的防水外套,尽管当时不在雨,而是在雪。

评价该例句:好评差评指正
Why not spanish

Bueno, estos son los zapatos que compré, son unos botines impermeables, son perfectos para usar cuando está lloviendo o cuando hay muchos charcos en el piso.

好了,这是我买的鞋子,防水短靴,们非常适合在雨天或地上有很多水坑时穿。

评价该例句:好评差评指正
十二个异乡故事

Era un antiguo hombre de mar, muy viejo, que conservaba del oficio el chaquetón impermeable, la gorra y la cachimba, y la piel achicharrada por las sales del mundo.

他是个老水手,年纪很大了,皮肤像是被全世界的盐腌过样,总是穿戴职业生涯留防水外套和帽子,叼水烟袋。

评价该例句:好评差评指正
哈利波特与火焰杯

Los dos vestían como muggles, aunque con muy poco acierto: el hombre del reloj llevaba un traje de tweed con chanclos hasta los muslos; su compañero llevaba falda escocesa y poncho.

两个都穿得像马格似的,不过看起来很拙劣。拿表的男人穿件苏格兰粗呢外套,他的同事穿件有褶裥的裙子和件宽大的防水衣。

评价该例句:好评差评指正
哈利波特与火焰杯

Con su palmo de altura, golpeaba en el suelo con los pies como los palillos en un tambor mientras corría a través del patio, y se zambulló de cabeza en una de las botas de goma que había junto a la puerta.

不到十英寸高,喇叭形的小脚啪哒啪哒地跑,尽量快地跑过庭院,头扎进防水长靴——门的四周有许多这样的长靴。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


componte, comporta, comportable, comportamiento, comportar, comportarse, comporte, comportería, comportero, composición,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接