法语助手
  • 关闭
动词变位提示:attache可能是动词attacher变位形式

n.f.
1. 〈旧语,旧义〉拴, 系, 捆, 绑
tenir un chien à l'attache 拴住一条狗
tenir qn à l'attache 〈转义〉约束, 控
port d'attache 〈引申义〉船籍港

2. 捆缚用物, 系扣用 [如绳、索、扣、链等]

3. 【解剖学】肌肉附着点

4. 肢体的连接部分 [指肩部、腕部、髋部、踝部]; pl. 手腕, 脚踝

5. 〈旧语,旧义〉〈转义〉眷恋, 爱慕, 依恋

6. pl. 〈转义〉关系, 联系
conserver des attaches avec son pays natal与故乡保持联系
avoir des attaches dans un milieu一圈子内有一些关系

常见用法
attache d'un bracelet手镯扣
attache pour skis滑雪板扣绊

法语 助 手
近义词:
agrafe,  attachement,  goût,  intérêt,  accointance,  commerce,  liaison,  lien,  noeud,  racine,  insertion,  fermail,  naissance,  nud,  articulation,  jointure,  fixation,  contact,  rapport,  relation
联想词
accroche握;détacher解开,拆开;accrocher挂,悬挂;ancre锚;importance重要,重要性,重大;fixer使固定,使不动;attachement眷恋,爱慕,依恋,喜爱,忠诚;noue斜沟;arrache硬;ancrage锚地;ancrer抛锚;

Son manteau s'attache avec une ceinture.

他的大衣有腰带系着

Elle prend par terre un morceau de métal, et l'attache au bout de la corde.

她在地上找到一块金属,然后把金属在绳子的一端。

De nombreux souvenirs m'attachent à cette ville.

无数的回忆使怀念这座城市。

Il attache une étiquette sur un colis.

他在包裹上系标签。

Il attache de l'importance aux méthodes de travail.

他重视工作方法。

Les attaches professionnelles liées à la production, une grande variété!

专业生产领带繁多!

Les outils de travail peuvent être changés rapidement et facilement grâce au système d'attache rapide.

由于机器配备了快速连接器系统,作业机具的更换变得轻松快捷。

N'hésitons plus, si le destin nous a séparer, laissons le vent disperser nos attaches.

让我们不在徘徊,如果注定失散,就让寒风吹散那曾经的留恋

La couturière attache l'ourlet avec des épingles.

女裁缝用大头针别住衣服的折边。

Ce steward attache une grande importance à l'étiquette.

这位服务员很注重礼仪。

Fais trois boucles au milieu du tuyau et attache le tout avec les élastiques.

在软管中段绕三个环,然后用橡皮筋起来。

La troisième s'attache aux voies à suivre à l'avenir.

第三部分重点说明今后的一些指导方向。

Le Gouvernement japonais attache une grande importance à la coopération internationale.

日本政府非常重视国际合作。

Ces organisations s'attachent toutes à prévenir et réprimer le financement du terrorisme.

上述组织都同防止和止恐怖主义筹资有关。

Le pays attache une grande importance à la question de la protection de l'environnement.

她的国家高度重视保护环境。

Les Pays-Bas attachent une grande importance à la lutte contre le financement du terrorisme.

荷兰十分重视如何止对恐怖主义提供资助。

Cuba attache une importance particulière à l'état de droit au niveau international.

古巴高度重视国际级别上的法治。

Certaines de ces institutions s'attachent à défendre ou à promouvoir des intérêts commerciaux.

其中一些机构关注的是捍卫或促进商业利益。

L'Autriche attache une importance particulière à l'aide aux victimes.

奥地利特别重视为受害者提供援助的问题。

Mon pays, comme le Conseil le sait, attache une importance toute particulière au continent africain.

如安理会所知,我国尤其重视非洲大陆。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 attache 的法语例句

用户正在搜索


ultracoustique, ultradiathermie, ultradien, ultradyne, ultrafax, ultrafémique, ultrafiltrat, ultrafiltration, ultrafiltre, ultrafin,

相似单词


atropoyl, atroscine, Atta, attabler, attachant, attache, attaché, attaché de presse, attache-capot, attaché-case,
动词变位提示:attache可能是动词attacher变位形式

n.f.
1. 〈旧语,旧义〉拴, 系, 捆, 绑
tenir un chien à l'attache 拴住一条狗
tenir qn à l'attache 〈转义〉约, 控制
port d'attache 〈引申义〉船籍港

2. 捆缚用物, 系扣用品 [如绳、索、扣、链等]

3. 【解剖学】肌肉附着点

4. 肢体的连接部分 [指肩部、腕部、髋部、踝部]; pl. 手腕, 脚踝

5. 〈旧语,旧义〉〈转义〉眷恋, 爱慕, 依恋

6. pl. 〈转义〉关系, 联系
conserver des attaches avec son pays natal与故乡保持联系
avoir des attaches dans un milieu一圈子内有一些关系

常见用法
attache d'un bracelet手镯扣
attache pour skis滑雪板扣绊

法语 助 手
近义词:
agrafe,  attachement,  goût,  intérêt,  accointance,  commerce,  liaison,  lien,  noeud,  racine,  insertion,  fermail,  naissance,  nud,  articulation,  jointure,  fixation,  contact,  rapport,  relation
联想词
accroche握;détacher解开,拆开;accrocher挂,悬挂;ancre锚;importance重要,重要性,重大;fixer使固定,使不动;attachement眷恋,爱慕,依恋,喜爱,忠诚;noue斜沟;arrache硬;ancrage锚地;ancrer抛锚;

Son manteau s'attache avec une ceinture.

他的大衣有腰带系着

Elle prend par terre un morceau de métal, et l'attache au bout de la corde.

她在地上找到一块金属,然后把金属在绳子的一端。

De nombreux souvenirs m'attachent à cette ville.

无数的回忆使怀念这座城市。

Il attache une étiquette sur un colis.

他在包裹上系标签。

Il attache de l'importance aux méthodes de travail.

他重视工作方法。

Les attaches professionnelles liées à la production, une grande variété!

专业生产领带挂钩,品种繁

Les outils de travail peuvent être changés rapidement et facilement grâce au système d'attache rapide.

机器配备了快速连接器系统,作业机具的更换变得轻松快捷。

N'hésitons plus, si le destin nous a séparer, laissons le vent disperser nos attaches.

让我们不在徘徊,如果注定失散,就让寒风吹散那曾经的留恋

La couturière attache l'ourlet avec des épingles.

女裁缝用大头针别住衣服的折边。

Ce steward attache une grande importance à l'étiquette.

这位服务员很注重礼仪。

Fais trois boucles au milieu du tuyau et attache le tout avec les élastiques.

在软管中段绕三个环,然后用橡皮筋起来。

La troisième s'attache aux voies à suivre à l'avenir.

第三部分重点说明今后的一些指导方向。

Le Gouvernement japonais attache une grande importance à la coopération internationale.

日本政府非常重视国际合作。

Ces organisations s'attachent toutes à prévenir et réprimer le financement du terrorisme.

上述组织都同防止和制止恐怖主义筹资有关。

Le pays attache une grande importance à la question de la protection de l'environnement.

她的国家高度重视保护环境。

Les Pays-Bas attachent une grande importance à la lutte contre le financement du terrorisme.

荷兰十分重视如何制止对恐怖主义提供资助。

Cuba attache une importance particulière à l'état de droit au niveau international.

古巴高度重视国际级别上的法治。

Certaines de ces institutions s'attachent à défendre ou à promouvoir des intérêts commerciaux.

其中一些机构关注的是捍卫或促进商业利益。

L'Autriche attache une importance particulière à l'aide aux victimes.

奥地利特别重视为受害者提供援助的问题。

Mon pays, comme le Conseil le sait, attache une importance toute particulière au continent africain.

如安理会所知,我国尤其重视非洲大陆。

声明:以上例句、词性分类均互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 attache 的法语例句

用户正在搜索


ultramarine, ultramétamorphisme, ultramicro, ultramicroanalyse, ultramicrométhode, ultramicromètre, ultramicron, ultramicrophone, ultramicroscope, ultramicroscopie,

相似单词


atropoyl, atroscine, Atta, attabler, attachant, attache, attaché, attaché de presse, attache-capot, attaché-case,
动词变位提示:attache可能是动词attacher变位形式

n.f.
1. 〈旧语,旧义〉拴, 系, 捆, 绑
tenir un chien à l'attache 拴住条狗
tenir qn à l'attache 〈转义〉约束某人, 控制某人
port d'attache 〈引申义〉船籍港

2. 捆缚用物, 系扣用品 [如绳、索、扣、链等]

3. 【解剖学】肌肉附着点

4. 肢体的连接部分 [指肩部、腕部、髋部、踝部]; pl. 手腕, 脚踝

5. 〈旧语,旧义〉〈转义〉眷恋, 爱慕, 依恋

6. pl. 〈转义〉关系, 联系
conserver des attaches avec son pays natal与故乡保持联系
avoir des attaches dans un milieu在某内有些关系

常见用法
attache d'un bracelet手镯扣
attache pour skis滑雪板扣绊

法语 助 手
近义词:
agrafe,  attachement,  goût,  intérêt,  accointance,  commerce,  liaison,  lien,  noeud,  racine,  insertion,  fermail,  naissance,  nud,  articulation,  jointure,  fixation,  contact,  rapport,  relation
联想词
accroche握;détacher解开,拆开;accrocher挂,悬挂;ancre锚;importance重要,重要性,重大;fixer使固定,使不动;attachement眷恋,爱慕,依恋,喜爱,忠诚;noue;arrache;ancrage锚地;ancrer抛锚;

Son manteau s'attache avec une ceinture.

他的大衣有腰带系着

Elle prend par terre un morceau de métal, et l'attache au bout de la corde.

她在地上找到块金属,然后把金属在绳端。

De nombreux souvenirs m'attachent à cette ville.

无数的回忆使怀念这座城市。

Il attache une étiquette sur un colis.

他在包裹上系标签。

Il attache de l'importance aux méthodes de travail.

他重视工作方法。

Les attaches professionnelles liées à la production, une grande variété!

专业生产领带挂钩,品种繁多!

Les outils de travail peuvent être changés rapidement et facilement grâce au système d'attache rapide.

由于机器配备了快速连接器系统,作业机具的更换变得轻松快捷。

N'hésitons plus, si le destin nous a séparer, laissons le vent disperser nos attaches.

让我们不在徘徊,如果注定失散,就让寒风吹散那曾经的留恋

La couturière attache l'ourlet avec des épingles.

女裁缝用大头针别住衣服的折边。

Ce steward attache une grande importance à l'étiquette.

这位服务员很注重礼仪。

Fais trois boucles au milieu du tuyau et attache le tout avec les élastiques.

在软管中段绕三个环,然后用橡皮筋起来。

La troisième s'attache aux voies à suivre à l'avenir.

第三部分重点说明今后的些指导方向。

Le Gouvernement japonais attache une grande importance à la coopération internationale.

日本政府非常重视国际合作。

Ces organisations s'attachent toutes à prévenir et réprimer le financement du terrorisme.

上述组织都同防止和制止恐怖主义筹资有关。

Le pays attache une grande importance à la question de la protection de l'environnement.

她的国家高度重视保护环境。

Les Pays-Bas attachent une grande importance à la lutte contre le financement du terrorisme.

荷兰十分重视如何制止对恐怖主义提供资助。

Cuba attache une importance particulière à l'état de droit au niveau international.

古巴高度重视国际级别上的法治。

Certaines de ces institutions s'attachent à défendre ou à promouvoir des intérêts commerciaux.

其中些机构关注的是捍卫或促进商业利益。

L'Autriche attache une importance particulière à l'aide aux victimes.

奥地利特别重视为受害者提供援助的问题。

Mon pays, comme le Conseil le sait, attache une importance toute particulière au continent africain.

如安理会所知,我国尤其重视非洲大陆。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 attache 的法语例句

用户正在搜索


ultranannoplancton, ultranationaliste, ultra-orthodoxe, ultrapériphérique, ultra-petita, ultraphagocytose, ultraplancton, ultraplat, ultrapores, ultrapression,

相似单词


atropoyl, atroscine, Atta, attabler, attachant, attache, attaché, attaché de presse, attache-capot, attaché-case,
动词变位提示:attache可能是动词attacher变位形式

n.f.
1. 〈旧语,旧义〉拴, 系, 捆, 绑
tenir un chien à l'attache 拴住一
tenir qn à l'attache 义〉约束某人, 控制某人
port d'attache 〈引申义〉船籍港

2. 捆缚用物, 系扣用品 [如绳、索、扣、链等]

3. 【解剖学】肌肉附着点

4. 肢体的连接部分 [指肩部、腕部、髋部、踝部]; pl. 手腕, 脚踝

5. 〈旧语,旧义〉〈义〉眷恋, 爱慕, 依恋

6. pl. 〈义〉关系, 联系
conserver des attaches avec son pays natal与故乡保持联系
avoir des attaches dans un milieu在某一圈子内有一些关系

常见用法
attache d'un bracelet手镯扣
attache pour skis滑雪板扣绊

法语 助 手
近义词:
agrafe,  attachement,  goût,  intérêt,  accointance,  commerce,  liaison,  lien,  noeud,  racine,  insertion,  fermail,  naissance,  nud,  articulation,  jointure,  fixation,  contact,  rapport,  relation
联想词
accroche握;détacher解开,拆开;accrocher挂,悬挂;ancre锚;importance重要,重要性,重大;fixer使固定,使不动;attachement眷恋,爱慕,依恋,喜爱,忠诚;noue斜沟;arrache硬;ancrage锚地;ancrer抛锚;

Son manteau s'attache avec une ceinture.

他的大衣有腰带系着

Elle prend par terre un morceau de métal, et l'attache au bout de la corde.

她在地上找到一块金属,然后把金属在绳子的一端。

De nombreux souvenirs m'attachent à cette ville.

无数的回忆使怀念这座城市。

Il attache une étiquette sur un colis.

他在包裹上系标签。

Il attache de l'importance aux méthodes de travail.

他重视工作方法。

Les attaches professionnelles liées à la production, une grande variété!

专业生产领带挂钩,品种繁多!

Les outils de travail peuvent être changés rapidement et facilement grâce au système d'attache rapide.

由于机器快速连接器系统,作业机具的更换变得轻松快捷。

N'hésitons plus, si le destin nous a séparer, laissons le vent disperser nos attaches.

让我们不在徘徊,如果注定失散,就让寒风吹散那曾经的留恋

La couturière attache l'ourlet avec des épingles.

女裁缝用大头针别住衣服的折边。

Ce steward attache une grande importance à l'étiquette.

这位服务员很注重礼仪。

Fais trois boucles au milieu du tuyau et attache le tout avec les élastiques.

在软管中段绕三个环,然后用橡皮筋起来。

La troisième s'attache aux voies à suivre à l'avenir.

第三部分重点说明今后的一些指导方向。

Le Gouvernement japonais attache une grande importance à la coopération internationale.

日本政府非常重视国际合作。

Ces organisations s'attachent toutes à prévenir et réprimer le financement du terrorisme.

上述组织都同防止和制止恐怖主义筹资有关。

Le pays attache une grande importance à la question de la protection de l'environnement.

她的国家高度重视保护环境。

Les Pays-Bas attachent une grande importance à la lutte contre le financement du terrorisme.

荷兰十分重视如何制止对恐怖主义提供资助。

Cuba attache une importance particulière à l'état de droit au niveau international.

古巴高度重视国际级别上的法治。

Certaines de ces institutions s'attachent à défendre ou à promouvoir des intérêts commerciaux.

其中一些机构关注的是捍卫或促进商业利益。

L'Autriche attache une importance particulière à l'aide aux victimes.

奥地利特别重视为受害者提供援助的问题。

Mon pays, comme le Conseil le sait, attache une importance toute particulière au continent africain.

如安理会所知,我国尤其重视非洲大陆。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 attache 的法语例句

用户正在搜索


ultrason, ultra-son, ultrasonique, ultrasonographiedu, ultrasonore, ultrasonoscopie, ultrasonothérapie, ultrasonothérapique, ultrastabilité, ultrastable,

相似单词


atropoyl, atroscine, Atta, attabler, attachant, attache, attaché, attaché de presse, attache-capot, attaché-case,
动词变位提示:attache可能是动词attacher变位形式

n.f.
1. 〈旧语,旧义〉拴, , 捆, 绑
tenir un chien à l'attache 拴住一条狗
tenir qn à l'attache 〈转义〉约束某人, 控制某人
port d'attache 〈引申义〉船籍港

2. 捆缚用物, 扣用品 [如绳、索、扣、链等]

3. 【解剖学】肌肉附着点

4. 肢体连接部分 [指肩部、腕部、髋部、踝部]; pl. 手腕, 脚踝

5. 〈旧语,旧义〉〈转义〉眷恋, 爱慕, 依恋

6. pl. 〈转义〉,
conserver des attaches avec son pays natal与故乡保持
avoir des attaches dans un milieu在某一圈子内有一些

常见用法
attache d'un bracelet手镯扣
attache pour skis滑雪板扣绊

法语 助 手
近义词:
agrafe,  attachement,  goût,  intérêt,  accointance,  commerce,  liaison,  lien,  noeud,  racine,  insertion,  fermail,  naissance,  nud,  articulation,  jointure,  fixation,  contact,  rapport,  relation
想词
accroche握;détacher解开,拆开;accrocher挂,悬挂;ancre锚;importance重要,重要性,重;fixer使固定,使不动;attachement眷恋,爱慕,依恋,喜爱,忠诚;noue斜沟;arrache硬;ancrage锚地;ancrer抛锚;

Son manteau s'attache avec une ceinture.

有腰带

Elle prend par terre un morceau de métal, et l'attache au bout de la corde.

她在地上找到一块金属,然后把金属在绳子一端。

De nombreux souvenirs m'attachent à cette ville.

无数回忆使怀念这座城市。

Il attache une étiquette sur un colis.

他在包裹标签。

Il attache de l'importance aux méthodes de travail.

他重视工作方法。

Les attaches professionnelles liées à la production, une grande variété!

专业生产领带挂钩,品种繁多!

Les outils de travail peuvent être changés rapidement et facilement grâce au système d'attache rapide.

由于机器配备了快速连接器统,作业机具更换变得轻松快捷。

N'hésitons plus, si le destin nous a séparer, laissons le vent disperser nos attaches.

让我们不在徘徊,如果注定失散,就让寒风吹散那曾经留恋

La couturière attache l'ourlet avec des épingles.

女裁缝用头针别住折边。

Ce steward attache une grande importance à l'étiquette.

这位服务员很注重礼仪。

Fais trois boucles au milieu du tuyau et attache le tout avec les élastiques.

在软管中段绕三个环,然后用橡皮筋起来。

La troisième s'attache aux voies à suivre à l'avenir.

第三部分重点说明今后一些指导方向。

Le Gouvernement japonais attache une grande importance à la coopération internationale.

日本政府非常重视国际合作。

Ces organisations s'attachent toutes à prévenir et réprimer le financement du terrorisme.

上述组织都同防止和制止恐怖主义筹资有

Le pays attache une grande importance à la question de la protection de l'environnement.

国家高度重视保护环境。

Les Pays-Bas attachent une grande importance à la lutte contre le financement du terrorisme.

荷兰十分重视如何制止对恐怖主义提供资助。

Cuba attache une importance particulière à l'état de droit au niveau international.

古巴高度重视国际级别上法治。

Certaines de ces institutions s'attachent à défendre ou à promouvoir des intérêts commerciaux.

其中一些机构是捍卫或促进商业利益。

L'Autriche attache une importance particulière à l'aide aux victimes.

奥地利特别重视为受害者提供援助问题。

Mon pays, comme le Conseil le sait, attache une importance toute particulière au continent africain.

如安理会所知,我国尤其重视非洲陆。

声明:以上例句、词性分类均由互网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 attache 的法语例句

用户正在搜索


ululement, ululer, ulve, ulvite, ulvöspinelle, Ulysse, umangite, umbanda, umbellate, umbilicine,

相似单词


atropoyl, atroscine, Atta, attabler, attachant, attache, attaché, attaché de presse, attache-capot, attaché-case,

用户正在搜索


uncompahgrite, undéca, undécagonal, undécahydrate, undécalactone, undécane, undécanoate, undécanoyl, undécène, undéci-,

相似单词


atropoyl, atroscine, Atta, attabler, attachant, attache, attaché, attaché de presse, attache-capot, attaché-case,
动词变位提示:attache可能是动词attacher变位形式

n.f.
1. 〈旧语,旧义〉拴, 系, 捆,
tenir un chien à l'attache 拴住一条狗
tenir qn à l'attache 〈转义〉约束某人, 控制某人
port d'attache 〈引申义〉船籍港

2. 捆缚用物, 系扣用品 [如、索、扣、链等]

3. 【解剖学】肌肉附着点

4. 肢体的连接分 [指肩、腕、踝]; pl. 手腕, 脚踝

5. 〈旧语,旧义〉〈转义〉眷恋, 爱慕, 依恋

6. pl. 〈转义〉关系, 联系
conserver des attaches avec son pays natal与故乡保持联系
avoir des attaches dans un milieu某一圈子内有一些关系

常见用法
attache d'un bracelet手镯扣
attache pour skis滑雪板扣绊

法语 助 手
近义词:
agrafe,  attachement,  goût,  intérêt,  accointance,  commerce,  liaison,  lien,  noeud,  racine,  insertion,  fermail,  naissance,  nud,  articulation,  jointure,  fixation,  contact,  rapport,  relation
联想词
accroche握;détacher解开,拆开;accrocher挂,悬挂;ancre锚;importance重要,重要性,重大;fixer使固定,使不动;attachement眷恋,爱慕,依恋,喜爱,忠诚;noue斜沟;arrache硬;ancrage锚地;ancrer抛锚;

Son manteau s'attache avec une ceinture.

他的大衣有腰带系着

Elle prend par terre un morceau de métal, et l'attache au bout de la corde.

地上找到一块金属,然后把金属子的一端。

De nombreux souvenirs m'attachent à cette ville.

无数的回忆使怀念这座城市。

Il attache une étiquette sur un colis.

包裹上系标签。

Il attache de l'importance aux méthodes de travail.

他重视工作方法。

Les attaches professionnelles liées à la production, une grande variété!

专业生产领带挂钩,品种繁多!

Les outils de travail peuvent être changés rapidement et facilement grâce au système d'attache rapide.

由于机器配备了快速连接器系统,作业机具的更换变得轻松快捷。

N'hésitons plus, si le destin nous a séparer, laissons le vent disperser nos attaches.

让我们不徘徊,如果注定失散,就让寒风吹散那曾经的留恋

La couturière attache l'ourlet avec des épingles.

女裁缝用大头针别住衣服的折边。

Ce steward attache une grande importance à l'étiquette.

这位服务员很注重礼仪。

Fais trois boucles au milieu du tuyau et attache le tout avec les élastiques.

软管中段绕三个环,然后用橡皮筋起来。

La troisième s'attache aux voies à suivre à l'avenir.

第三分重点说明今后的一些指导方向。

Le Gouvernement japonais attache une grande importance à la coopération internationale.

日本政府非常重视国际合作。

Ces organisations s'attachent toutes à prévenir et réprimer le financement du terrorisme.

上述组织都同防止和制止恐怖主义筹资有关。

Le pays attache une grande importance à la question de la protection de l'environnement.

她的国家高度重视保护环境。

Les Pays-Bas attachent une grande importance à la lutte contre le financement du terrorisme.

荷兰十分重视如何制止对恐怖主义提供资助。

Cuba attache une importance particulière à l'état de droit au niveau international.

古巴高度重视国际级别上的法治。

Certaines de ces institutions s'attachent à défendre ou à promouvoir des intérêts commerciaux.

其中一些机构关注的是捍卫或促进商业利益。

L'Autriche attache une importance particulière à l'aide aux victimes.

奥地利特别重视为受害者提供援助的问题。

Mon pays, comme le Conseil le sait, attache une importance toute particulière au continent africain.

如安理会所知,我国尤其重视非洲大陆。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 attache 的法语例句

用户正在搜索


une, UNEF, UNESCO, unetelle, unfuentum, ungaïte, ungémachite, ungu(i), ungu(i)-, unguéal,

相似单词


atropoyl, atroscine, Atta, attabler, attachant, attache, attaché, attaché de presse, attache-capot, attaché-case,
动词变位提示:attache可能是动词attacher变位形式

n.f.
1. 〈旧语,旧义〉拴, 系, 捆, 绑
tenir un chien à l'attache 拴住一条狗
tenir qn à l'attache 〈转义〉约束某人, 控制某人
port d'attache 〈引申义〉船籍港

2. 捆缚用物, 系扣用品 [如绳、索、扣、链等]

3. 【解剖学】肌肉附着点

4. 肢接部分 [指肩部、腕部、髋部、踝部]; pl. 手腕, 脚踝

5. 〈旧语,旧义〉〈转义〉眷恋, 爱慕, 依恋

6. pl. 〈转义〉关系, 联系
conserver des attaches avec son pays natal与故乡保持联系
avoir des attaches dans un milieu在某一圈子内有一些关系

常见用法
attache d'un bracelet手镯扣
attache pour skis滑雪板扣绊

法语 助 手
近义词:
agrafe,  attachement,  goût,  intérêt,  accointance,  commerce,  liaison,  lien,  noeud,  racine,  insertion,  fermail,  naissance,  nud,  articulation,  jointure,  fixation,  contact,  rapport,  relation
联想词
accroche握;détacher解开,拆开;accrocher挂,悬挂;ancre锚;importance重要,重要性,重大;fixer固定,不动;attachement眷恋,爱慕,依恋,喜爱,忠诚;noue斜沟;arrache硬;ancrage锚地;ancrer抛锚;

Son manteau s'attache avec une ceinture.

大衣有腰带系着

Elle prend par terre un morceau de métal, et l'attache au bout de la corde.

她在地上找到一块金属,然后把金属在绳子一端。

De nombreux souvenirs m'attachent à cette ville.

无数怀念这座城市。

Il attache une étiquette sur un colis.

他在包裹上系标签。

Il attache de l'importance aux méthodes de travail.

他重视工作方法。

Les attaches professionnelles liées à la production, une grande variété!

专业生产领带挂钩,品种繁多!

Les outils de travail peuvent être changés rapidement et facilement grâce au système d'attache rapide.

由于机器配备了快速接器系统,作业机具更换变得轻松快捷。

N'hésitons plus, si le destin nous a séparer, laissons le vent disperser nos attaches.

让我们不在徘徊,如果注定失散,就让寒风吹散那曾经留恋

La couturière attache l'ourlet avec des épingles.

女裁缝用大头针别住衣服折边。

Ce steward attache une grande importance à l'étiquette.

这位服务员很注重礼仪。

Fais trois boucles au milieu du tuyau et attache le tout avec les élastiques.

在软管中段绕三个环,然后用橡皮筋起来。

La troisième s'attache aux voies à suivre à l'avenir.

第三部分重点说明今后一些指导方向。

Le Gouvernement japonais attache une grande importance à la coopération internationale.

日本政府非常重视国际合作。

Ces organisations s'attachent toutes à prévenir et réprimer le financement du terrorisme.

上述组织都同防止和制止恐怖主义筹资有关。

Le pays attache une grande importance à la question de la protection de l'environnement.

国家高度重视保护环境。

Les Pays-Bas attachent une grande importance à la lutte contre le financement du terrorisme.

荷兰十分重视如何制止对恐怖主义提供资助。

Cuba attache une importance particulière à l'état de droit au niveau international.

古巴高度重视国际级别上法治。

Certaines de ces institutions s'attachent à défendre ou à promouvoir des intérêts commerciaux.

其中一些机构关注是捍卫或促进商业利益。

L'Autriche attache une importance particulière à l'aide aux victimes.

奥地利特别重视为受害者提供援助问题。

Mon pays, comme le Conseil le sait, attache une importance toute particulière au continent africain.

如安理会所知,我国尤其重视非洲大陆。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 attache 的法语例句

用户正在搜索


uniatomique, uniaural, uniaxe, uniaxial, uniaxie, uniboîtier, unibus, unicaméral, unicaméralisme, UNICEF,

相似单词


atropoyl, atroscine, Atta, attabler, attachant, attache, attaché, attaché de presse, attache-capot, attaché-case,
动词变位提示:attache可能是动词attacher变位形式

n.f.
1. 〈旧语,旧义〉拴, 系, 捆, 绑
tenir un chien à l'attache 拴住一条狗
tenir qn à l'attache 〈转义〉约束某人, 控制某人
port d'attache 〈引申义〉船籍港

2. 捆缚用物, 系扣用品 [如绳、索、扣、链等]

3. 【解剖学】肌肉附着点

4. 肢体的连接部分 [指肩部、腕部、髋部、踝部]; pl. 手腕, 脚踝

5. 〈旧语,旧义〉〈转义〉眷恋, 爱慕, 依恋

6. pl. 〈转义〉关系, 联系
conserver des attaches avec son pays natal与故乡保持联系
avoir des attaches dans un milieu在某一圈子内有一些关系

常见用法
attache d'un bracelet手镯扣
attache pour skis滑雪板扣绊

法语 助 手
义词:
agrafe,  attachement,  goût,  intérêt,  accointance,  commerce,  liaison,  lien,  noeud,  racine,  insertion,  fermail,  naissance,  nud,  articulation,  jointure,  fixation,  contact,  rapport,  relation
联想词
accroche握;détacher解开,拆开;accrocher挂,悬挂;ancre锚;importance重要,重要性,重大;fixer使固定,使不动;attachement眷恋,爱慕,依恋,喜爱,忠诚;noue斜沟;arrache硬;ancrage锚地;ancrer抛锚;

Son manteau s'attache avec une ceinture.

他的大衣有腰带系着

Elle prend par terre un morceau de métal, et l'attache au bout de la corde.

她在地上找到一块金属,然后把金属在绳子的一端。

De nombreux souvenirs m'attachent à cette ville.

无数的回忆使怀念这座城市。

Il attache une étiquette sur un colis.

他在包裹上系标签。

Il attache de l'importance aux méthodes de travail.

他重视工作方法。

Les attaches professionnelles liées à la production, une grande variété!

专业生产领带挂钩,品种繁多!

Les outils de travail peuvent être changés rapidement et facilement grâce au système d'attache rapide.

由于机器配备了快速连接器系统,作业机具的更换得轻松快捷。

N'hésitons plus, si le destin nous a séparer, laissons le vent disperser nos attaches.

让我们不在徘徊,如果注定失散,就让寒风吹散那曾经的留恋

La couturière attache l'ourlet avec des épingles.

女裁缝用大头针别住衣服的折边。

Ce steward attache une grande importance à l'étiquette.

这位服务员很注重礼仪。

Fais trois boucles au milieu du tuyau et attache le tout avec les élastiques.

在软管中段绕三个环,然后用橡皮筋起来。

La troisième s'attache aux voies à suivre à l'avenir.

第三部分重点说明今后的一些指导方向。

Le Gouvernement japonais attache une grande importance à la coopération internationale.

日本政府非常重视国际合作。

Ces organisations s'attachent toutes à prévenir et réprimer le financement du terrorisme.

上述组织都同防止和制止恐怖主义筹资有关。

Le pays attache une grande importance à la question de la protection de l'environnement.

她的国家高度重视保护环境。

Les Pays-Bas attachent une grande importance à la lutte contre le financement du terrorisme.

荷兰十分重视如何制止对恐怖主义提供资助。

Cuba attache une importance particulière à l'état de droit au niveau international.

古巴高度重视国际级别上的法治。

Certaines de ces institutions s'attachent à défendre ou à promouvoir des intérêts commerciaux.

其中一些机构关注的是捍卫或促进商业利益。

L'Autriche attache une importance particulière à l'aide aux victimes.

奥地利特别重视为受害者提供援助的问题。

Mon pays, comme le Conseil le sait, attache une importance toute particulière au continent africain.

如安理会所知,我国尤其重视非洲大陆。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 attache 的法语例句

用户正在搜索


unidirectionnelle, unième, unièmement, unifeuille, unificateur, unification, unificationmonétaire, unifier, unifieur, unifilaire,

相似单词


atropoyl, atroscine, Atta, attabler, attachant, attache, attaché, attaché de presse, attache-capot, attaché-case,
动词变位提示:attache可能是动词attacher变位形式

n.f.
1. 〈旧语,旧义〉拴, 系, 捆, 绑
tenir un chien à l'attache 拴住一条狗
tenir qn à l'attache 〈转义〉约束某人, 控制某人
port d'attache 〈引申义〉船籍港

2. 捆缚用物, 系扣用品 [如绳、索、扣、链等]

3. 【解剖学】肌肉附着点

4. 肢体的连接部分 [指肩部、腕部、髋部、踝部]; pl. 手腕, 脚踝

5. 〈旧语,旧义〉〈转义〉眷恋, 爱慕, 依恋

6. pl. 〈转义〉关系, 联系
conserver des attaches avec son pays natal与故乡保持联系
avoir des attaches dans un milieu某一圈子内有一些关系

常见用法
attache d'un bracelet手镯扣
attache pour skis滑雪板扣绊

法语 助 手
近义词:
agrafe,  attachement,  goût,  intérêt,  accointance,  commerce,  liaison,  lien,  noeud,  racine,  insertion,  fermail,  naissance,  nud,  articulation,  jointure,  fixation,  contact,  rapport,  relation
联想词
accroche握;détacher解开,拆开;accrocher挂,悬挂;ancre锚;importance重要,重要性,重大;fixer使固定,使动;attachement眷恋,爱慕,依恋,喜爱,忠诚;noue斜沟;arrache硬;ancrage锚地;ancrer抛锚;

Son manteau s'attache avec une ceinture.

他的大衣有腰带系着

Elle prend par terre un morceau de métal, et l'attache au bout de la corde.

地上找到一块金属,然后把金属绳子的一端。

De nombreux souvenirs m'attachent à cette ville.

无数的回忆使怀念这座城市。

Il attache une étiquette sur un colis.

包裹上系标签。

Il attache de l'importance aux méthodes de travail.

他重视工作方法。

Les attaches professionnelles liées à la production, une grande variété!

专业生产领带挂钩,品种繁多!

Les outils de travail peuvent être changés rapidement et facilement grâce au système d'attache rapide.

由于机器配备了快速连接器系统,作业机具的更换得轻松快捷。

N'hésitons plus, si le destin nous a séparer, laissons le vent disperser nos attaches.

让我徘徊,如果注定失散,就让寒风吹散那曾经的留恋

La couturière attache l'ourlet avec des épingles.

女裁缝用大头针别住衣服的折边。

Ce steward attache une grande importance à l'étiquette.

服务员很注重礼仪。

Fais trois boucles au milieu du tuyau et attache le tout avec les élastiques.

软管中段绕三个环,然后用橡皮筋起来。

La troisième s'attache aux voies à suivre à l'avenir.

第三部分重点说明今后的一些指导方向。

Le Gouvernement japonais attache une grande importance à la coopération internationale.

日本政府非常重视国际合作。

Ces organisations s'attachent toutes à prévenir et réprimer le financement du terrorisme.

上述组织都同防止和制止恐怖主义筹资有关。

Le pays attache une grande importance à la question de la protection de l'environnement.

她的国家高度重视保护环境。

Les Pays-Bas attachent une grande importance à la lutte contre le financement du terrorisme.

荷兰十分重视如何制止对恐怖主义供资助。

Cuba attache une importance particulière à l'état de droit au niveau international.

古巴高度重视国际级别上的法治。

Certaines de ces institutions s'attachent à défendre ou à promouvoir des intérêts commerciaux.

其中一些机构关注的是捍卫或促进商业利益。

L'Autriche attache une importance particulière à l'aide aux victimes.

奥地利特别重视为受害者供援助的问题。

Mon pays, comme le Conseil le sait, attache une importance toute particulière au continent africain.

如安理会所知,我国尤其重视非洲大陆。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我指正。

显示所有包含 attache 的法语例句

用户正在搜索


unio, union, union européenne, unionisme, unioniste, unionite, uniovulé, uniovulée, unipare, unipersonnel,

相似单词


atropoyl, atroscine, Atta, attabler, attachant, attache, attaché, attaché de presse, attache-capot, attaché-case,