法语助手
  • 关闭
cavalier, ère

n.m.
1.
2.
3. (国际象棋中)马
4. 〈旧语,旧义〉士 [17世纪对男子尊称]
5. 陪伴贵妇男子;男舞伴
cavalier seul 四对舞中男子单舞式或其舞步
faire cavalier seul〈转义〉单独行动, 单枪匹马行事;远离别

6. 城堡内堡 [供射击、瞭望用]
7. 【印刷】纸幅为46厘米×62厘米纸张
8. 【工程技术】马钉, 肘钉;用于分类金属夹
9. (铁路、道路边)弃土堆
10. (上堆下出)材料堆
11. 【机械】跨式搬运车
12. [名]卡瓦利埃

a.
1. 供马者用
piste cavalière 驰道, 跑马道

2. 〈旧语,旧义〉
3. 〈贬义〉卤莽, 粗暴, 傲慢, 放肆
procédé cavalier 卤莽做法
plaisanterie un peu cavalière 有点轻玩笑
réponse cavalière 傲慢回答

4. perspective cavalière 【数学】【建筑】等角投影, 等距射影
5. plan cavalier 【建筑】俯视斜投影图


常见用法
son cavalier est un excellent danseur 她舞伴跳舞很出色

助记:
caval马+ier ……

词根:
caval, cheval 马

形容词变化:
cavalière
近义词:
chevalier,  danseur,  désinvolte,  familier,  hardi,  impertinent,  insolent,  libre,  sans-gêne,  crampillon,  effronté,  gêne,  inélégant,  leste,  rogue,  être dégagé,  inconvenant,  indélicat,  écuyer,  partenaire
反义词:
déférent,  embarrassé,  emprunté,  gêné,  respectueux,  cérémonieux,  grave,  révérencieux,  attentif,  dame,  fantassin,  piéton,  poli,  sérieux
联想词
cheval马,马肉;galop奔跑,奔驰;cavalerie兵部队;jockey师;équestre;guerrier战争,作战;poney小种马;poulain小马;écuyer兵;attelage套车,挂车;archer弓箭手;

En bas, une scène de combat montre des cavaliers et leurs montures.

下半部分是一个战斗场景,展示

La deuxième scène montre un cavalier habillé de la même façon qui bande son arc.

这第二个场景则是同样穿着,正在挽弓。

Les cavaliers sont prêts à se battre.

准备战斗。

Ou est mon cavalier? je voudrais le chercher!

在那里?我想!

Plug-cavalier ligne, modules, panneaux, panneau, 110 cavaliers, et les autres aéronefs.

接插线、跳线、模块、面板、配线架、110跳线架等。

Aucun État ne peut faire entièrement cavalier seul.

任何国家都无法完全独善其身。

Ils avancent encore, plus profondément dans le bois. Tout à coup, ils voient un cheval, sans cavalier.

们继续向森林深处前进。突然,一匹马无驾驭马映入眼帘

Il devient meme en 57-56 cavalier de l’armee de Cesar et recoit le titre d’Ami de Cesar.

在公元前57-56年成为恺撒军团并被授予“恺撒朋友”称号。

Ma délégation estime, comme le Secrétaire général, que les États ne peuvent faire cavalier seul.

我国代表团同秘书长一样认为,国家不能自行其事。

Son cavalier est un excellent danseur.

舞伴跳舞很出色。

L'homme mit l'oreille à terre pour s'assurer qu'un seul cavalier s'approchait, puis il s'appreta.

把耳朵贴在地面上听听是否只有一个过来。然后作好准备。

Aucun État ni aucune région ne peuvent faire cavalier seul.

任何国家或区域都不能单独地面对它。

Devant les difficultés actuelles, Haïti ne peut pas faire cavalier seul.

目前,海地无法完全凭自身力量应对这些挑战。

Nous ne pouvons pas réfléchir collectivement et ensuite faire cavalier seul.

我们不能集体地思维,然后单独行动。

Cependant, le Conseil ne peut pas et ne doit pas faire cavalier seul.

然而,安理会不能也不应单独行事。

Le même cheval, cependant, peut renverser les plus faibles, les cavaliers les moins doués.

然而,同一匹奔马也可以让那些软弱生手跌下马来,造成严重后果。

De l'autre côté, l'Ouganda fait cavalier seul contre les terroristes soutenus par le Soudan.

另一方面,乌干达一直在与苏丹支持恐怖分子孤军奋战。

L'absence de recours judiciaire ne justifie pas que le groupe fasse des allégations graves de manière cavalière.

专家组不应该因缺乏司法诉讼渠道而傲慢地提出这些严重指控

9 Il y avait encore avec Joseph des chars et des cavaliers, en sorte que le cortège était très nombreux.

9 又有车辆马兵,和一同上去。那一帮甚多。

Le camion a été touché par une grenade à tube et ses passagers ont péri sous les balles des cavaliers.

一辆卡车被火箭榴弹击中,车内员遭到射击

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 cavalier 的法语例句

用户正在搜索


促甲状腺激素, 促甲状腺素性突眼, 促进, 促进的, 促进干燥的, 促进工程的进展, 促进会, 促进就业的措施, 促进抗体, 促进联邦制的,

相似单词


cavalcadour, cavale, cavaler, cavalerie, cavaleur, cavalier, cavalière, cavalièrement, Cavalli, cavalorite,
cavalier, ère

n.m.
1. 马的人
2.
3. (国际象棋中的)马
4. 〈旧语,旧义〉士 [17世纪对男子的尊称]
5. 陪伴贵妇人的男子;男舞伴
cavalier seul 四对舞中的男子单舞式或其舞步
faire cavalier seul〈转义〉单独行动, 单枪匹马行事;远离别人

6. 城堡的内堡 [供射击、瞭望用]
7. 【印刷】纸幅为46厘米×62厘米的纸张
8. 【工程马钉, 肘钉;用于分类的金属夹
9. (铁路、道路边的)弃土堆
10. (上堆下出的)材料堆
11. 【机械】跨式搬运车
12. [人名]卡瓦利埃

a.
1. 供马者用的
piste cavalière 驰道, 跑马道

2. 〈旧语,旧义〉士的
3. 〈贬义〉卤莽的, 粗暴的, 傲慢的, 放肆的
procédé cavalier 卤莽的做法
plaisanterie un peu cavalière 有点轻的玩笑
réponse cavalière 傲慢的回答

4. perspective cavalière 【数学】【建筑】等角投影, 等距射影
5. plan cavalier 【建筑】俯视斜投影图


常见用法
son cavalier est un excellent danseur 她的舞伴跳舞很出色

助记:
caval马+ier ……的人

词根:
caval, cheval 马

形容词变化:
cavalière
近义词:
chevalier,  danseur,  désinvolte,  familier,  hardi,  impertinent,  insolent,  libre,  sans-gêne,  crampillon,  effronté,  gêne,  inélégant,  leste,  rogue,  être dégagé,  inconvenant,  indélicat,  écuyer,  partenaire
反义词:
déférent,  embarrassé,  emprunté,  gêné,  respectueux,  cérémonieux,  grave,  révérencieux,  attentif,  dame,  fantassin,  piéton,  poli,  sérieux
联想词
cheval马,马肉;galop奔跑,奔驰;cavalerie兵部队;jockey;équestre马的;guerrier战争的,作战的;poney小种马;poulain小马;écuyer马的人,兵;attelage套车,挂车;archer弓箭手;

En bas, une scène de combat montre des cavaliers et leurs montures.

下半部分是一个战斗场景,展示的是和他们的坐

La deuxième scène montre un cavalier habillé de la même façon qui bande son arc.

这第二个场景则是同样穿着的,正在挽弓。

Les cavaliers sont prêts à se battre.

准备战斗。

Ou est mon cavalier? je voudrais le chercher!

我的在那里?我想要找他!

Plug-cavalier ligne, modules, panneaux, panneau, 110 cavaliers, et les autres aéronefs.

接插线、跳线、模块、面板、配线架、110跳线架等。

Aucun État ne peut faire entièrement cavalier seul.

任何国家都无法完全独善其身。

Ils avancent encore, plus profondément dans le bois. Tout à coup, ils voient un cheval, sans cavalier.

他们继续向森林深处前进。突然,一匹马无人驾驭的马映入他们的眼帘

Il devient meme en 57-56 cavalier de l’armee de Cesar et recoit le titre d’Ami de Cesar.

他在公元前57-56年成为恺撒军团的并被授予“恺撒朋友”的称号。

Ma délégation estime, comme le Secrétaire général, que les États ne peuvent faire cavalier seul.

我国代表团同秘书长一样认为,国家不能自行其事。

Son cavalier est un excellent danseur.

她的舞伴跳舞很出色。

L'homme mit l'oreille à terre pour s'assurer qu'un seul cavalier s'approchait, puis il s'appreta.

他把耳朵贴在地面上听听是否只有一个过来。然后他作好准备。

Aucun État ni aucune région ne peuvent faire cavalier seul.

任何国家或区域都不能单独地面对它。

Devant les difficultés actuelles, Haïti ne peut pas faire cavalier seul.

目前,海地无法完全凭自身的力量应对这些挑战。

Nous ne pouvons pas réfléchir collectivement et ensuite faire cavalier seul.

我们不能集体地思维,然后单独行动。

Cependant, le Conseil ne peut pas et ne doit pas faire cavalier seul.

然而,安理会不能也不应单独行事。

Le même cheval, cependant, peut renverser les plus faibles, les cavaliers les moins doués.

然而,同一匹奔马也可以让那些软弱的生手跌下马来,造成严重后果。

De l'autre côté, l'Ouganda fait cavalier seul contre les terroristes soutenus par le Soudan.

另一方面,乌干达一直在与苏丹支持的恐怖分子孤军奋战。

L'absence de recours judiciaire ne justifie pas que le groupe fasse des allégations graves de manière cavalière.

专家组不应该因缺乏司法诉讼渠道而傲慢地提出这些严重的指控

9 Il y avait encore avec Joseph des chars et des cavaliers, en sorte que le cortège était très nombreux.

9 又有车辆马兵,和他一同上去。那一帮人甚多。

Le camion a été touché par une grenade à tube et ses passagers ont péri sous les balles des cavaliers.

一辆卡车被火箭榴弹击中,车内人员遭到射击

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 cavalier 的法语例句

用户正在搜索


促皮质素, 促贫血因子, 促请, 促溶素, 促肉芽组织生成的, 促肾上腺的, 促肾上腺皮质的, 促使, 促使成功, 促使出脓的,

相似单词


cavalcadour, cavale, cavaler, cavalerie, cavaleur, cavalier, cavalière, cavalièrement, Cavalli, cavalorite,
cavalier, ère

n.m.
1. 骑马
2. 骑兵
3. (国际象棋中)马
4. 〈旧语,旧义〉骑士 [17世纪对男子尊称]
5. 陪伴贵妇人男子;男舞伴
cavalier seul 四对舞中男子单舞式或其舞步
faire cavalier seul〈转义〉单独行动, 单枪匹马行事;远离别人

6. 城堡内堡 [供击、瞭望用]
7. 【印刷】纸幅为46厘米×62厘米纸张
8. 【工程技术】骑马钉, 肘钉;用于分类金属夹
9. (铁路、道路边)弃土堆
10. (上堆下出)材料堆
11. 【机械】跨式搬运车
12. [人名]卡瓦利埃

a.
1. 供骑马者用
piste cavalière 驰道, 跑马道

2. 〈旧语,旧义〉骑士
3. 〈贬义〉卤, , 傲慢, 放肆
procédé cavalier做法
plaisanterie un peu cavalière 有点轻玩笑
réponse cavalière 傲慢回答

4. perspective cavalière 【数学】【建筑】角投影,
5. plan cavalier 【建筑】俯视斜投影图


常见用法
son cavalier est un excellent danseur 她舞伴跳舞很出色

助记:
caval马+ier ……

词根:
caval, cheval 马

形容词变化:
cavalière
近义词:
chevalier,  danseur,  désinvolte,  familier,  hardi,  impertinent,  insolent,  libre,  sans-gêne,  crampillon,  effronté,  gêne,  inélégant,  leste,  rogue,  être dégagé,  inconvenant,  indélicat,  écuyer,  partenaire
反义词:
déférent,  embarrassé,  emprunté,  gêné,  respectueux,  cérémonieux,  grave,  révérencieux,  attentif,  dame,  fantassin,  piéton,  poli,  sérieux
联想词
cheval马,马肉;galop奔跑,奔驰;cavalerie骑兵部队;jockey骑师;équestre骑马;guerrier战争,作战;poney小种马;poulain小马;écuyer骑马人,骑兵;attelage套车,挂车;archer弓箭手;

En bas, une scène de combat montre des cavaliers et leurs montures.

下半部分是一个战斗场景,展示骑士和他们坐骑。

La deuxième scène montre un cavalier habillé de la même façon qui bande son arc.

这第二个场景则是同样穿着骑士,正在挽弓。

Les cavaliers sont prêts à se battre.

骑兵准备战斗。

Ou est mon cavalier? je voudrais le chercher!

骑士在那里?我想要找他!

Plug-cavalier ligne, modules, panneaux, panneau, 110 cavaliers, et les autres aéronefs.

接插线、跳线、模块、面板、配线架、110跳线

Aucun État ne peut faire entièrement cavalier seul.

任何国家都无法完全独善其身。

Ils avancent encore, plus profondément dans le bois. Tout à coup, ils voient un cheval, sans cavalier.

他们继续向森林深处前进。突然,一匹马无人驾驭马映入他们眼帘

Il devient meme en 57-56 cavalier de l’armee de Cesar et recoit le titre d’Ami de Cesar.

他在公元前57-56年成为恺撒军团骑兵并被授予“恺撒朋友”称号。

Ma délégation estime, comme le Secrétaire général, que les États ne peuvent faire cavalier seul.

我国代表团同秘书长一样认为,国家不能自行其事。

Son cavalier est un excellent danseur.

舞伴跳舞很出色。

L'homme mit l'oreille à terre pour s'assurer qu'un seul cavalier s'approchait, puis il s'appreta.

他把耳朵贴在地面上听听是否只有一个骑兵过来。然后他作好准备。

Aucun État ni aucune région ne peuvent faire cavalier seul.

任何国家或区域都不能单独地面对它。

Devant les difficultés actuelles, Haïti ne peut pas faire cavalier seul.

目前,海地无法完全凭自身力量应对这些挑战。

Nous ne pouvons pas réfléchir collectivement et ensuite faire cavalier seul.

我们不能集体地思维,然后单独行动。

Cependant, le Conseil ne peut pas et ne doit pas faire cavalier seul.

然而,安理会不能也不应单独行事。

Le même cheval, cependant, peut renverser les plus faibles, les cavaliers les moins doués.

然而,同一匹奔马也可以让那些软弱生手跌下马来,造成严重后果。

De l'autre côté, l'Ouganda fait cavalier seul contre les terroristes soutenus par le Soudan.

另一方面,乌干达一直在与苏丹支持恐怖分子孤军奋战。

L'absence de recours judiciaire ne justifie pas que le groupe fasse des allégations graves de manière cavalière.

专家组不应该因缺乏司法诉讼渠道而傲慢地提出这些严重指控

9 Il y avait encore avec Joseph des chars et des cavaliers, en sorte que le cortège était très nombreux.

9 又有车辆马兵,和他一同上去。那一帮人甚多。

Le camion a été touché par une grenade à tube et ses passagers ont péri sous les balles des cavaliers.

一辆卡车被火箭榴弹击中,车内人员遭到骑兵

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 cavalier 的法语例句

用户正在搜索


促狭, 促销, 促销产品, 促销的, 促销价, 促销价格, 促销性出售, 促心动的, 促性腺的, 促性腺激素,

相似单词


cavalcadour, cavale, cavaler, cavalerie, cavaleur, cavalier, cavalière, cavalièrement, Cavalli, cavalorite,
cavalier, ère

n.m.
1. 骑马的人
2. 骑兵
3. (国际象棋中的)马
4. 〈旧语,旧义〉骑士 [17世纪对男子的尊称]
5. 陪伴贵妇人的男子;男舞伴
cavalier seul 四对舞中的男子单舞式或其舞步
faire cavalier seul〈转义〉单独行动, 单枪匹马行事;远离别人

6. 城堡的内堡 [射击、瞭望用]
7. 【印刷】纸幅为46厘米×62厘米的纸张
8. 【工程技术】骑马钉, 肘钉;用于分类的金属夹
9. (铁路、道路边的)弃土堆
10. (上堆下的)材料堆
11. 【机械】跨式搬运车
12. [人名]卡瓦

a.
1. 骑马者用的
piste cavalière 驰道, 跑马道

2. 〈旧语,旧义〉骑士的
3. 〈贬义〉卤莽的, 粗暴的, 傲慢的, 放肆的
procédé cavalier 卤莽的做法
plaisanterie un peu cavalière 有点轻的玩笑
réponse cavalière 傲慢的回答

4. perspective cavalière 【数学】【建筑】等角投影, 等距射影
5. plan cavalier 【建筑】俯视斜投影图


常见用法
son cavalier est un excellent danseur 她的舞伴跳舞很

助记:
caval马+ier ……的人

词根:
caval, cheval 马

形容词变化:
cavalière
义词:
chevalier,  danseur,  désinvolte,  familier,  hardi,  impertinent,  insolent,  libre,  sans-gêne,  crampillon,  effronté,  gêne,  inélégant,  leste,  rogue,  être dégagé,  inconvenant,  indélicat,  écuyer,  partenaire
反义词:
déférent,  embarrassé,  emprunté,  gêné,  respectueux,  cérémonieux,  grave,  révérencieux,  attentif,  dame,  fantassin,  piéton,  poli,  sérieux
联想词
cheval马,马肉;galop奔跑,奔驰;cavalerie骑兵部队;jockey骑师;équestre骑马的;guerrier战争的,作战的;poney小种马;poulain小马;écuyer骑马的人,骑兵;attelage套车,挂车;archer弓箭手;

En bas, une scène de combat montre des cavaliers et leurs montures.

下半部分是一个战斗场景,展示的是骑士和他们的坐骑。

La deuxième scène montre un cavalier habillé de la même façon qui bande son arc.

这第二个场景则是同样穿着的骑士,正在挽弓。

Les cavaliers sont prêts à se battre.

骑兵准备战斗。

Ou est mon cavalier? je voudrais le chercher!

我的骑士在那里?我想要找他!

Plug-cavalier ligne, modules, panneaux, panneau, 110 cavaliers, et les autres aéronefs.

接插线、跳线、模块、面板、配线架、110跳线架等。

Aucun État ne peut faire entièrement cavalier seul.

任何国家都无法完全独善其身。

Ils avancent encore, plus profondément dans le bois. Tout à coup, ils voient un cheval, sans cavalier.

他们继续向森林深处前进。突然,一匹马无人驾驭的马映入他们的眼帘

Il devient meme en 57-56 cavalier de l’armee de Cesar et recoit le titre d’Ami de Cesar.

他在公元前57-56年成为恺撒军团的骑兵并被授予“恺撒朋友”的称号。

Ma délégation estime, comme le Secrétaire général, que les États ne peuvent faire cavalier seul.

我国代表团同秘书长一样认为,国家不能自行其事。

Son cavalier est un excellent danseur.

她的舞伴跳舞很

L'homme mit l'oreille à terre pour s'assurer qu'un seul cavalier s'approchait, puis il s'appreta.

他把耳朵贴在地面上听听是否只有一个骑兵过来。然后他作好准备。

Aucun État ni aucune région ne peuvent faire cavalier seul.

任何国家或区域都不能单独地面对它。

Devant les difficultés actuelles, Haïti ne peut pas faire cavalier seul.

目前,海地无法完全凭自身的力量应对这些挑战。

Nous ne pouvons pas réfléchir collectivement et ensuite faire cavalier seul.

我们不能集体地思维,然后单独行动。

Cependant, le Conseil ne peut pas et ne doit pas faire cavalier seul.

然而,安理会不能也不应单独行事。

Le même cheval, cependant, peut renverser les plus faibles, les cavaliers les moins doués.

然而,同一匹奔马也可以让那些软弱的生手跌下马来,造成严重后果。

De l'autre côté, l'Ouganda fait cavalier seul contre les terroristes soutenus par le Soudan.

另一方面,乌干达一直在与苏丹支持的恐怖分子孤军奋战。

L'absence de recours judiciaire ne justifie pas que le groupe fasse des allégations graves de manière cavalière.

专家组不应该因缺乏司法诉讼渠道而傲慢地提这些严重的指控

9 Il y avait encore avec Joseph des chars et des cavaliers, en sorte que le cortège était très nombreux.

9 又有车辆马兵,和他一同上去。那一帮人甚多。

Le camion a été touché par une grenade à tube et ses passagers ont péri sous les balles des cavaliers.

一辆卡车被火箭榴弹击中,车内人员遭到骑兵射击

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 cavalier 的法语例句

用户正在搜索


猝倒, 猝倒的, 猝尔, 猝发, 猝聋, 猝灭电路, 猝灭电阻, 猝灭剂, 猝然, 猝死,

相似单词


cavalcadour, cavale, cavaler, cavalerie, cavaleur, cavalier, cavalière, cavalièrement, Cavalli, cavalorite,
cavalier, ère

n.m.
1. 骑马的人
2. 骑兵
3. (国际象棋中的)马
4. 〈语,义〉骑士 [17世纪对男子的尊称]
5. 陪伴贵妇人的男子;男舞伴
cavalier seul 四对舞中的男子单舞式或其舞步
faire cavalier seul〈转义〉单独行动, 单枪匹马行事;远离别人

6. 城堡的内堡 [供射击、瞭望用]
7. 【印刷】纸幅为46厘米×62厘米的纸张
8. 【工程技术】骑马钉, 肘钉;用于分类的金属夹
9. (铁路、道路边的)弃土堆
10. (上堆下出的)材料堆
11. 【机械】跨式搬运车
12. [人名]卡瓦利埃

a.
1. 供骑马者用的
piste cavalière 驰道, 跑马道

2. 〈语,义〉骑士的
3. 〈贬义〉卤莽的, 粗暴的, 傲慢的, 放肆的
procédé cavalier 卤莽的做法
plaisanterie un peu cavalière 有点轻的玩笑
réponse cavalière 傲慢的回答

4. perspective cavalière 【数学】【建筑】等角投影, 等距射影
5. plan cavalier 【建筑】俯视斜投影图


常见用法
son cavalier est un excellent danseur 她的舞伴跳舞很出色

助记:
caval马+ier ……的人

词根:
caval, cheval 马

形容词变化:
cavalière
近义词:
chevalier,  danseur,  désinvolte,  familier,  hardi,  impertinent,  insolent,  libre,  sans-gêne,  crampillon,  effronté,  gêne,  inélégant,  leste,  rogue,  être dégagé,  inconvenant,  indélicat,  écuyer,  partenaire
反义词:
déférent,  embarrassé,  emprunté,  gêné,  respectueux,  cérémonieux,  grave,  révérencieux,  attentif,  dame,  fantassin,  piéton,  poli,  sérieux
联想词
cheval马,马肉;galop奔跑,奔驰;cavalerie骑兵部队;jockey骑师;équestre骑马的;guerrier争的,作的;poney小种马;poulain小马;écuyer骑马的人,骑兵;attelage套车,挂车;archer弓箭手;

En bas, une scène de combat montre des cavaliers et leurs montures.

下半部分是一个场景,展示的是骑士和他们的坐骑。

La deuxième scène montre un cavalier habillé de la même façon qui bande son arc.

这第二个场景则是同样穿着的骑士,正在挽弓。

Les cavaliers sont prêts à se battre.

骑兵准备

Ou est mon cavalier? je voudrais le chercher!

骑士在那里?想要找他!

Plug-cavalier ligne, modules, panneaux, panneau, 110 cavaliers, et les autres aéronefs.

接插线、跳线、模块、面板、配线架、110跳线架等。

Aucun État ne peut faire entièrement cavalier seul.

任何国家都无法完全独善其身。

Ils avancent encore, plus profondément dans le bois. Tout à coup, ils voient un cheval, sans cavalier.

他们继续向森林深处前进。突然,一匹马无人驾驭的马映入他们的眼帘

Il devient meme en 57-56 cavalier de l’armee de Cesar et recoit le titre d’Ami de Cesar.

他在公元前57-56年成为恺撒军团的骑兵并被授予“恺撒朋友”的称号。

Ma délégation estime, comme le Secrétaire général, que les États ne peuvent faire cavalier seul.

国代表团同秘书长一样认为,国家不能自行其事。

Son cavalier est un excellent danseur.

她的舞伴跳舞很出色。

L'homme mit l'oreille à terre pour s'assurer qu'un seul cavalier s'approchait, puis il s'appreta.

他把耳朵贴在地面上听听是否只有一个骑兵过来。然后他作好准备。

Aucun État ni aucune région ne peuvent faire cavalier seul.

任何国家或区域都不能单独地面对它。

Devant les difficultés actuelles, Haïti ne peut pas faire cavalier seul.

目前,海地无法完全凭自身的力量应对这些挑

Nous ne pouvons pas réfléchir collectivement et ensuite faire cavalier seul.

们不能集体地思维,然后单独行动。

Cependant, le Conseil ne peut pas et ne doit pas faire cavalier seul.

然而,安理会不能也不应单独行事。

Le même cheval, cependant, peut renverser les plus faibles, les cavaliers les moins doués.

然而,同一匹奔马也可以让那些软弱的生手跌下马来,造成严重后果。

De l'autre côté, l'Ouganda fait cavalier seul contre les terroristes soutenus par le Soudan.

另一方面,乌干达一直在与苏丹支持的恐怖分子孤军奋

L'absence de recours judiciaire ne justifie pas que le groupe fasse des allégations graves de manière cavalière.

专家组不应该因缺乏司法诉讼渠道而傲慢地提出这些严重的指控

9 Il y avait encore avec Joseph des chars et des cavaliers, en sorte que le cortège était très nombreux.

9 又有车辆马兵,和他一同上去。那一帮人甚多。

Le camion a été touché par une grenade à tube et ses passagers ont péri sous les balles des cavaliers.

一辆卡车被火箭榴弹击中,车内人员遭到骑兵射击

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向们指正。

显示所有包含 cavalier 的法语例句

用户正在搜索


醋蒽醌, 醋菲, 醋吩宁, 醋杆菌属, 醋罐子, 醋海翻波, 醋化, 醋化的, 醋化计, 醋化剂,

相似单词


cavalcadour, cavale, cavaler, cavalerie, cavaleur, cavalier, cavalière, cavalièrement, Cavalli, cavalorite,

用户正在搜索


醋酸烯醇, 醋酸纤维, 醋酸纤维素薄膜, 醋酸纤维素塑料, 醋酸锌, 醋酸亚汞, 醋酸亚铁, 醋酸盐, 醋酸钇, 醋酸银,

相似单词


cavalcadour, cavale, cavaler, cavalerie, cavaleur, cavalier, cavalière, cavalièrement, Cavalli, cavalorite,
cavalier, ère

n.m.
1.
2.
3. (国际象棋中)马
4. 〈旧语,旧义〉 [17世纪对男称]
5. 陪伴贵妇人;男舞伴
cavalier seul 四对舞中单舞式或其舞步
faire cavalier seul〈转义〉单独行动, 单枪匹马行事;远离别人

6. 城堡内堡 [供射击、瞭望用]
7. 【印刷】纸幅为46厘米×62厘米纸张
8. 【工程技术】马钉, 肘钉;用于分类金属夹
9. (铁路、道路边)弃土堆
10. (上堆下出)材料堆
11. 【机械】跨式搬运车
12. [人名]卡瓦利埃

a.
1. 供马者用
piste cavalière 驰道, 跑马道

2. 〈旧语,旧义〉
3. 〈贬义〉卤莽, 粗暴, 傲慢, 放肆
procédé cavalier 卤莽做法
plaisanterie un peu cavalière 有点轻玩笑
réponse cavalière 傲慢回答

4. perspective cavalière 【数学】【建筑】等角投影, 等距射影
5. plan cavalier 【建筑】俯视斜投影图


常见用法
son cavalier est un excellent danseur 她舞伴跳舞很出色

助记:
caval马+ier ……

词根:
caval, cheval 马

形容词变化:
cavalière
近义词:
chevalier,  danseur,  désinvolte,  familier,  hardi,  impertinent,  insolent,  libre,  sans-gêne,  crampillon,  effronté,  gêne,  inélégant,  leste,  rogue,  être dégagé,  inconvenant,  indélicat,  écuyer,  partenaire
反义词:
déférent,  embarrassé,  emprunté,  gêné,  respectueux,  cérémonieux,  grave,  révérencieux,  attentif,  dame,  fantassin,  piéton,  poli,  sérieux
联想词
cheval马,马肉;galop奔跑,奔驰;cavalerie兵部队;jockey师;équestre;guerrier战争,作战;poney小种马;poulain小马;écuyer人,兵;attelage套车,挂车;archer弓箭手;

En bas, une scène de combat montre des cavaliers et leurs montures.

下半部分是一个战斗场景,展示和他们

La deuxième scène montre un cavalier habillé de la même façon qui bande son arc.

这第二个场景则是同样穿着在挽弓。

Les cavaliers sont prêts à se battre.

准备战斗。

Ou est mon cavalier? je voudrais le chercher!

在那里?我想要找他!

Plug-cavalier ligne, modules, panneaux, panneau, 110 cavaliers, et les autres aéronefs.

接插线、跳线、模块、面板、配线架、110跳线架等。

Aucun État ne peut faire entièrement cavalier seul.

任何国家都无法完全独善其身。

Ils avancent encore, plus profondément dans le bois. Tout à coup, ils voient un cheval, sans cavalier.

他们继续向森林深处前进。突然,一匹马无人驾驭马映入他们眼帘

Il devient meme en 57-56 cavalier de l’armee de Cesar et recoit le titre d’Ami de Cesar.

他在公元前57-56年成为恺撒军团并被授予“恺撒朋友”称号。

Ma délégation estime, comme le Secrétaire général, que les États ne peuvent faire cavalier seul.

我国代表团同秘书长一样认为,国家不能自行其事。

Son cavalier est un excellent danseur.

舞伴跳舞很出色。

L'homme mit l'oreille à terre pour s'assurer qu'un seul cavalier s'approchait, puis il s'appreta.

他把耳朵贴在地面上听听是否只有一个过来。然后他作好准备。

Aucun État ni aucune région ne peuvent faire cavalier seul.

任何国家或区域都不能单独地面对它。

Devant les difficultés actuelles, Haïti ne peut pas faire cavalier seul.

目前,海地无法完全凭自身力量应对这些挑战。

Nous ne pouvons pas réfléchir collectivement et ensuite faire cavalier seul.

我们不能集体地思维,然后单独行动。

Cependant, le Conseil ne peut pas et ne doit pas faire cavalier seul.

然而,安理会不能也不应单独行事。

Le même cheval, cependant, peut renverser les plus faibles, les cavaliers les moins doués.

然而,同一匹奔马也可以让那些软弱生手跌下马来,造成严重后果。

De l'autre côté, l'Ouganda fait cavalier seul contre les terroristes soutenus par le Soudan.

另一方面,乌干达一直在与苏丹支持恐怖分孤军奋战。

L'absence de recours judiciaire ne justifie pas que le groupe fasse des allégations graves de manière cavalière.

专家组不应该因缺乏司法诉讼渠道而傲慢地提出这些严重指控

9 Il y avait encore avec Joseph des chars et des cavaliers, en sorte que le cortège était très nombreux.

9 又有车辆马兵,和他一同上去。那一帮人甚多。

Le camion a été touché par une grenade à tube et ses passagers ont péri sous les balles des cavaliers.

一辆卡车被火箭榴弹击中,车内人员遭到射击

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指

显示所有包含 cavalier 的法语例句

用户正在搜索


簇虫属, 簇集, 簇居, 簇磷铁矿, 簇轮虫属, 簇生, 簇生的, 簇新, 簇形晶格, 簇拥,

相似单词


cavalcadour, cavale, cavaler, cavalerie, cavaleur, cavalier, cavalière, cavalièrement, Cavalli, cavalorite,
cavalier, ère

n.m.
1. 骑
2. 骑兵
3. (国际象棋中)
4. 〈旧语,旧义〉骑士 [17世纪对男子尊称]
5. 陪伴贵妇人男子;男舞伴
cavalier seul 四对舞中男子单舞式或其舞步
faire cavalier seul〈转义〉单独行动, 单枪匹行事;远离别人

6. 城堡内堡 [供射击、瞭望用]
7. 【印刷】纸幅为46厘米×62厘米
8. 【技术】骑钉, 肘钉;用于分类金属夹
9. (铁路、道路边)弃土堆
10. (上堆下出)材料堆
11. 【机械】跨式搬运车
12. [人名]卡瓦利埃

a.
1. 供骑者用
piste cavalière 驰道, 跑

2. 〈旧语,旧义〉骑士
3. 〈贬义〉卤莽, 粗暴, 傲慢, 放肆
procédé cavalier 卤莽做法
plaisanterie un peu cavalière 有点轻玩笑
réponse cavalière 傲慢回答

4. perspective cavalière 【数学】【建筑】等角投影, 等距射影
5. plan cavalier 【建筑】俯视斜投影图


常见用法
son cavalier est un excellent danseur 她舞伴跳舞很出色

助记:
caval+ier ……

词根:
caval, cheval

形容词变化:
cavalière
近义词:
chevalier,  danseur,  désinvolte,  familier,  hardi,  impertinent,  insolent,  libre,  sans-gêne,  crampillon,  effronté,  gêne,  inélégant,  leste,  rogue,  être dégagé,  inconvenant,  indélicat,  écuyer,  partenaire
反义词:
déférent,  embarrassé,  emprunté,  gêné,  respectueux,  cérémonieux,  grave,  révérencieux,  attentif,  dame,  fantassin,  piéton,  poli,  sérieux
联想词
cheval肉;galop奔跑,奔驰;cavalerie骑兵部队;jockey骑师;équestre;guerrier,作;poney小种;poulain;écuyer人,骑兵;attelage套车,挂车;archer弓箭手;

En bas, une scène de combat montre des cavaliers et leurs montures.

下半部分是一个斗场景,展示骑士和他们坐骑。

La deuxième scène montre un cavalier habillé de la même façon qui bande son arc.

这第二个场景则是同样穿着骑士,正在挽弓。

Les cavaliers sont prêts à se battre.

骑兵准备斗。

Ou est mon cavalier? je voudrais le chercher!

骑士在那里?我想要找他!

Plug-cavalier ligne, modules, panneaux, panneau, 110 cavaliers, et les autres aéronefs.

接插线、跳线、模块、面板、配线架、110跳线架等。

Aucun État ne peut faire entièrement cavalier seul.

任何国家都无法完全独善其身。

Ils avancent encore, plus profondément dans le bois. Tout à coup, ils voient un cheval, sans cavalier.

他们继续向森林深处前进。突然,一匹无人驾驭映入他们眼帘

Il devient meme en 57-56 cavalier de l’armee de Cesar et recoit le titre d’Ami de Cesar.

他在公元前57-56年成为恺撒军团骑兵并被授予“恺撒朋友”称号。

Ma délégation estime, comme le Secrétaire général, que les États ne peuvent faire cavalier seul.

我国代表团同秘书长一样认为,国家不能自行其事。

Son cavalier est un excellent danseur.

舞伴跳舞很出色。

L'homme mit l'oreille à terre pour s'assurer qu'un seul cavalier s'approchait, puis il s'appreta.

他把耳朵贴在地面上听听是否只有一个骑兵过来。然后他作好准备。

Aucun État ni aucune région ne peuvent faire cavalier seul.

任何国家或区域都不能单独地面对它。

Devant les difficultés actuelles, Haïti ne peut pas faire cavalier seul.

目前,海地无法完全凭自身力量应对这些挑

Nous ne pouvons pas réfléchir collectivement et ensuite faire cavalier seul.

我们不能集体地思维,然后单独行动。

Cependant, le Conseil ne peut pas et ne doit pas faire cavalier seul.

然而,安理会不能也不应单独行事。

Le même cheval, cependant, peut renverser les plus faibles, les cavaliers les moins doués.

然而,同一匹奔也可以让那些软弱生手跌下来,造成严重后果。

De l'autre côté, l'Ouganda fait cavalier seul contre les terroristes soutenus par le Soudan.

另一方面,乌干达一直在与苏丹支持恐怖分子孤军奋

L'absence de recours judiciaire ne justifie pas que le groupe fasse des allégations graves de manière cavalière.

专家组不应该因缺乏司法诉讼渠道而傲慢地提出这些严重指控

9 Il y avait encore avec Joseph des chars et des cavaliers, en sorte que le cortège était très nombreux.

9 又有车辆兵,和他一同上去。那一帮人甚多。

Le camion a été touché par une grenade à tube et ses passagers ont péri sous les balles des cavaliers.

一辆卡车被火箭榴弹击中,车内人员遭到骑兵射击

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 cavalier 的法语例句

用户正在搜索


撺掇, , 镩子, 蹿, 蹿房越脊, 蹿个儿, 蹿红, 蹿火, 蹿上跳下, 蹿升,

相似单词


cavalcadour, cavale, cavaler, cavalerie, cavaleur, cavalier, cavalière, cavalièrement, Cavalli, cavalorite,
cavalier, ère

n.m.
1. 骑
2. 骑兵
3. (国际象棋中)
4. 〈旧语,旧义〉骑士 [17世纪对男子尊称]
5. 陪伴贵妇人男子;男舞伴
cavalier seul 四对舞中男子单舞式或其舞步
faire cavalier seul〈转义〉单独行动, 单枪匹行事;远离别人

6. 城堡内堡 [供射击、瞭望用]
7. 【印刷】纸幅为46厘米×62厘米纸张
8. 【工程技术】骑钉, 肘钉;用于分类金属夹
9. (铁路、道路边)弃土堆
10. (上堆)材料堆
11. 【机械】跨式搬运车
12. [人名]卡瓦利埃

a.
1. 供骑者用
piste cavalière 驰道, 跑

2. 〈旧语,旧义〉骑士
3. 〈贬义〉卤莽, 粗暴, 傲慢, 放肆
procédé cavalier 卤莽做法
plaisanterie un peu cavalière 有点轻玩笑
réponse cavalière 傲慢回答

4. perspective cavalière 【数学】【建筑】等角投影, 等距射影
5. plan cavalier 【建筑】俯视斜投影图


常见用法
son cavalier est un excellent danseur 她舞伴跳舞很

助记:
caval+ier ……

词根:
caval, cheval

词变化:
cavalière
近义词:
chevalier,  danseur,  désinvolte,  familier,  hardi,  impertinent,  insolent,  libre,  sans-gêne,  crampillon,  effronté,  gêne,  inélégant,  leste,  rogue,  être dégagé,  inconvenant,  indélicat,  écuyer,  partenaire
反义词:
déférent,  embarrassé,  emprunté,  gêné,  respectueux,  cérémonieux,  grave,  révérencieux,  attentif,  dame,  fantassin,  piéton,  poli,  sérieux
联想词
cheval肉;galop奔跑,奔驰;cavalerie骑兵部队;jockey骑师;équestre;guerrier战争,作战;poney小种;poulain;écuyer人,骑兵;attelage套车,挂车;archer弓箭手;

En bas, une scène de combat montre des cavaliers et leurs montures.

半部分是一个战斗场景,展示骑士和他们坐骑。

La deuxième scène montre un cavalier habillé de la même façon qui bande son arc.

这第二个场景则是同样穿着骑士,正在挽弓。

Les cavaliers sont prêts à se battre.

骑兵准备战斗。

Ou est mon cavalier? je voudrais le chercher!

骑士在那里?我想要找他!

Plug-cavalier ligne, modules, panneaux, panneau, 110 cavaliers, et les autres aéronefs.

接插线、跳线、模块、面板、配线架、110跳线架等。

Aucun État ne peut faire entièrement cavalier seul.

任何国家都无法完全独善其身。

Ils avancent encore, plus profondément dans le bois. Tout à coup, ils voient un cheval, sans cavalier.

他们继续向森林深处前进。突然,一匹无人驾驭映入他们眼帘

Il devient meme en 57-56 cavalier de l’armee de Cesar et recoit le titre d’Ami de Cesar.

他在公元前57-56年成为恺撒军团骑兵并被授予“恺撒朋友”称号。

Ma délégation estime, comme le Secrétaire général, que les États ne peuvent faire cavalier seul.

我国代表团同秘书长一样认为,国家不能自行其事。

Son cavalier est un excellent danseur.

舞伴跳舞很色。

L'homme mit l'oreille à terre pour s'assurer qu'un seul cavalier s'approchait, puis il s'appreta.

他把耳朵贴在地面上听听是否只有一个骑兵过来。然后他作好准备。

Aucun État ni aucune région ne peuvent faire cavalier seul.

任何国家或区域都不能单独地面对它。

Devant les difficultés actuelles, Haïti ne peut pas faire cavalier seul.

目前,海地无法完全凭自身力量应对这些挑战。

Nous ne pouvons pas réfléchir collectivement et ensuite faire cavalier seul.

我们不能集体地思维,然后单独行动。

Cependant, le Conseil ne peut pas et ne doit pas faire cavalier seul.

然而,安理会不能也不应单独行事。

Le même cheval, cependant, peut renverser les plus faibles, les cavaliers les moins doués.

然而,同一匹奔也可以让那些软弱生手来,造成严重后果。

De l'autre côté, l'Ouganda fait cavalier seul contre les terroristes soutenus par le Soudan.

另一方面,乌干达一直在与苏丹支持恐怖分子孤军奋战。

L'absence de recours judiciaire ne justifie pas que le groupe fasse des allégations graves de manière cavalière.

专家组不应该因缺乏司法诉讼渠道而傲慢地提这些严重指控

9 Il y avait encore avec Joseph des chars et des cavaliers, en sorte que le cortège était très nombreux.

9 又有车辆兵,和他一同上去。那一帮人甚多。

Le camion a été touché par une grenade à tube et ses passagers ont péri sous les balles des cavaliers.

一辆卡车被火箭榴弹击中,车内人员遭到骑兵射击

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 cavalier 的法语例句

用户正在搜索


窜逃, , 篡党夺权, 篡得的权, 篡夺, 篡夺的, 篡夺者, 篡改, 篡改历史, 篡改歪曲者,

相似单词


cavalcadour, cavale, cavaler, cavalerie, cavaleur, cavalier, cavalière, cavalièrement, Cavalli, cavalorite,
cavalier, ère

n.m.
1. 骑的人
2. 骑兵
3. (国际象棋中的)
4. 〈旧语,旧义〉骑士 [17世纪对男子的尊称]
5. 陪伴贵妇人的男子;男舞伴
cavalier seul 四对舞中的男子单舞式或其舞步
faire cavalier seul〈转义〉单独行动, 单枪匹行事;远离别人

6. 城堡的内堡 [供射击、瞭望用]
7. 【印为46厘米×62厘米的
8. 【工程技术】骑钉, 肘钉;用于分类的金属夹
9. (铁路、道路边的)弃土堆
10. (上堆下出的)材料堆
11. 【机械】跨式搬运车
12. [人名]卡瓦利埃

a.
1. 供骑者用的
piste cavalière 驰道, 跑

2. 〈旧语,旧义〉骑士的
3. 〈贬义〉卤莽的, 粗暴的, 傲慢的, 放肆的
procédé cavalier 卤莽的做法
plaisanterie un peu cavalière 有点轻的玩笑
réponse cavalière 傲慢的回答

4. perspective cavalière 【数学】【建筑】等角投影, 等距射影
5. plan cavalier 【建筑】俯视斜投影图


常见用法
son cavalier est un excellent danseur 她的舞伴跳舞很出色

助记:
caval+ier ……的人

词根:
caval, cheval

形容词变化:
cavalière
近义词:
chevalier,  danseur,  désinvolte,  familier,  hardi,  impertinent,  insolent,  libre,  sans-gêne,  crampillon,  effronté,  gêne,  inélégant,  leste,  rogue,  être dégagé,  inconvenant,  indélicat,  écuyer,  partenaire
反义词:
déférent,  embarrassé,  emprunté,  gêné,  respectueux,  cérémonieux,  grave,  révérencieux,  attentif,  dame,  fantassin,  piéton,  poli,  sérieux
联想词
cheval肉;galop奔跑,奔驰;cavalerie骑兵部队;jockey骑师;équestre的;guerrier战争的,作战的;poney;poulain;écuyer的人,骑兵;attelage套车,挂车;archer弓箭手;

En bas, une scène de combat montre des cavaliers et leurs montures.

下半部分是一个战斗场景,展示的是骑士和他们的坐骑。

La deuxième scène montre un cavalier habillé de la même façon qui bande son arc.

这第二个场景则是同样穿着的骑士,正在挽弓。

Les cavaliers sont prêts à se battre.

骑兵准备战斗。

Ou est mon cavalier? je voudrais le chercher!

我的骑士在那里?我想要找他!

Plug-cavalier ligne, modules, panneaux, panneau, 110 cavaliers, et les autres aéronefs.

接插线、跳线、模块、面板、配线架、110跳线架等。

Aucun État ne peut faire entièrement cavalier seul.

任何国家都无法完全独善其身。

Ils avancent encore, plus profondément dans le bois. Tout à coup, ils voient un cheval, sans cavalier.

他们继续向森林深处前进。突然,一匹无人驾驭映入他们的眼帘

Il devient meme en 57-56 cavalier de l’armee de Cesar et recoit le titre d’Ami de Cesar.

他在公元前57-56年成为恺撒军团的骑兵并被授予“恺撒朋友”的称号。

Ma délégation estime, comme le Secrétaire général, que les États ne peuvent faire cavalier seul.

我国代表团同秘书长一样认为,国家不能自行其事。

Son cavalier est un excellent danseur.

她的舞伴跳舞很出色。

L'homme mit l'oreille à terre pour s'assurer qu'un seul cavalier s'approchait, puis il s'appreta.

他把耳朵贴在地面上听听是否只有一个骑兵过来。然后他作好准备。

Aucun État ni aucune région ne peuvent faire cavalier seul.

任何国家或区域都不能单独地面对它。

Devant les difficultés actuelles, Haïti ne peut pas faire cavalier seul.

目前,海地无法完全凭自身的力量应对这些挑战。

Nous ne pouvons pas réfléchir collectivement et ensuite faire cavalier seul.

我们不能集体地思维,然后单独行动。

Cependant, le Conseil ne peut pas et ne doit pas faire cavalier seul.

然而,安理会不能也不应单独行事。

Le même cheval, cependant, peut renverser les plus faibles, les cavaliers les moins doués.

然而,同一匹奔也可以让那些软弱的生手跌下来,造成严重后果。

De l'autre côté, l'Ouganda fait cavalier seul contre les terroristes soutenus par le Soudan.

另一方面,乌干达一直在与苏丹支持的恐怖分子孤军奋战。

L'absence de recours judiciaire ne justifie pas que le groupe fasse des allégations graves de manière cavalière.

专家组不应该因缺乏司法诉讼渠道而傲慢地提出这些严重的指控

9 Il y avait encore avec Joseph des chars et des cavaliers, en sorte que le cortège était très nombreux.

9 又有车辆兵,和他一同上去。那一帮人甚多。

Le camion a été touché par une grenade à tube et ses passagers ont péri sous les balles des cavaliers.

一辆卡车被火箭榴弹击中,车内人员遭到骑兵射击

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 cavalier 的法语例句

用户正在搜索


摧毁伦理的基础, 摧毁一种制度, 摧坚, 摧枯拉朽, 摧眉折腰, 摧陷廓清, 摧心剖肝, 摧折, , ,

相似单词


cavalcadour, cavale, cavaler, cavalerie, cavaleur, cavalier, cavalière, cavalièrement, Cavalli, cavalorite,
cavalier, ère

n.m.
1. 骑马
2. 骑兵
3. (国际象棋中)马
4. 〈旧语,旧义〉骑士 [17世纪对男子尊称]
5. 陪伴贵妇人男子;男舞伴
cavalier seul 四对舞中男子单舞式或其舞步
faire cavalier seul〈转义〉单独行动, 单枪匹马行事;远离别人

6. 城堡内堡 [供射击、瞭望用]
7. 【印刷】纸幅46×62纸张
8. 【工程技术】骑马钉, 肘钉;用于分类金属夹
9. (铁路、道路边)弃土堆
10. (上堆下出)材料堆
11. 【机械】跨式搬运车
12. [人名]卡瓦利埃

a.
1. 供骑马者用
piste cavalière 驰道, 跑马道

2. 〈旧语,旧义〉骑士
3. 〈贬义〉卤莽, 粗暴, 傲慢, 放肆
procédé cavalier 卤莽做法
plaisanterie un peu cavalière 有点轻玩笑
réponse cavalière 傲慢回答

4. perspective cavalière 【数学】【建筑】等角投影, 等距射影
5. plan cavalier 【建筑】俯视斜投影图


常见用法
son cavalier est un excellent danseur 她舞伴跳舞很出色

助记:
caval马+ier ……

词根:
caval, cheval 马

形容词变化:
cavalière
近义词:
chevalier,  danseur,  désinvolte,  familier,  hardi,  impertinent,  insolent,  libre,  sans-gêne,  crampillon,  effronté,  gêne,  inélégant,  leste,  rogue,  être dégagé,  inconvenant,  indélicat,  écuyer,  partenaire
反义词:
déférent,  embarrassé,  emprunté,  gêné,  respectueux,  cérémonieux,  grave,  révérencieux,  attentif,  dame,  fantassin,  piéton,  poli,  sérieux
联想词
cheval马,马肉;galop奔跑,奔驰;cavalerie骑兵部队;jockey骑师;équestre骑马;guerrier战争,作战;poney马;poulain马;écuyer骑马人,骑兵;attelage套车,挂车;archer弓箭手;

En bas, une scène de combat montre des cavaliers et leurs montures.

下半部分是一个战斗场景,展示骑士和他们坐骑。

La deuxième scène montre un cavalier habillé de la même façon qui bande son arc.

这第二个场景则是同样穿着骑士,正在挽弓。

Les cavaliers sont prêts à se battre.

骑兵准备战斗。

Ou est mon cavalier? je voudrais le chercher!

骑士在那里?我想要找他!

Plug-cavalier ligne, modules, panneaux, panneau, 110 cavaliers, et les autres aéronefs.

接插线、跳线、模块、面板、配线架、110跳线架等。

Aucun État ne peut faire entièrement cavalier seul.

任何国家都无法完全独善其身。

Ils avancent encore, plus profondément dans le bois. Tout à coup, ils voient un cheval, sans cavalier.

他们继续向森林深处前进。突然,一匹马无人驾驭马映入他们眼帘

Il devient meme en 57-56 cavalier de l’armee de Cesar et recoit le titre d’Ami de Cesar.

他在公元前57-56年成恺撒军团骑兵并被授予“恺撒朋友”称号。

Ma délégation estime, comme le Secrétaire général, que les États ne peuvent faire cavalier seul.

我国代表团同秘书长一样认,国家不能自行其事。

Son cavalier est un excellent danseur.

舞伴跳舞很出色。

L'homme mit l'oreille à terre pour s'assurer qu'un seul cavalier s'approchait, puis il s'appreta.

他把耳朵贴在地面上听听是否只有一个骑兵过来。然后他作好准备。

Aucun État ni aucune région ne peuvent faire cavalier seul.

任何国家或区域都不能单独地面对它。

Devant les difficultés actuelles, Haïti ne peut pas faire cavalier seul.

目前,海地无法完全凭自身力量应对这些挑战。

Nous ne pouvons pas réfléchir collectivement et ensuite faire cavalier seul.

我们不能集体地思维,然后单独行动。

Cependant, le Conseil ne peut pas et ne doit pas faire cavalier seul.

然而,安理会不能也不应单独行事。

Le même cheval, cependant, peut renverser les plus faibles, les cavaliers les moins doués.

然而,同一匹奔马也可以让那些软弱生手跌下马来,造成严重后果。

De l'autre côté, l'Ouganda fait cavalier seul contre les terroristes soutenus par le Soudan.

另一方面,乌干达一直在与苏丹支持恐怖分子孤军奋战。

L'absence de recours judiciaire ne justifie pas que le groupe fasse des allégations graves de manière cavalière.

专家组不应该因缺乏司法诉讼渠道而傲慢地提出这些严重指控

9 Il y avait encore avec Joseph des chars et des cavaliers, en sorte que le cortège était très nombreux.

9 又有车辆马兵,和他一同上去。那一帮人甚多。

Le camion a été touché par une grenade à tube et ses passagers ont péri sous les balles des cavaliers.

一辆卡车被火箭榴弹击中,车内人员遭到骑兵射击

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 cavalier 的法语例句

用户正在搜索


脆杆藻属, 脆骨, 脆褐煤, 脆化, 脆甲症, 脆块沥青, 脆快, 脆梨, 脆沥青, 脆裂,

相似单词


cavalcadour, cavale, cavaler, cavalerie, cavaleur, cavalier, cavalière, cavalièrement, Cavalli, cavalorite,