法语助手
  • 关闭
confidentiel, elle


a. (m)
1秘密的, 机密的
une information confidentielle 机密信息
une lettre confidentielle 密信


2发行量极小的

entretien ~ 密谈

常见用法
un document confidentiel一份机密文件
une lettre confidentielle一封密信
une information confidentielle一个秘密消息
‘veuillez taper votre code confidentiel’请输入您的密码

法 语 助手
近义词:
secret,  circonscrit,  limité,  restreint
反义词:
public,  élargi,  étendu,  être ouvert
联想词
secret秘密的;discret审慎的,谨慎的,慎重的;inédit未出版过的,未发表过的;chiffré加密;exceptionnel例外的;anonymat名,公开名;exclusif独占的;intime内在的;protégé被保护者;anonyme匿名的;intimiste亲密;

C'est un document confidentiel.

这是机密文件。

Ces données sont très confidentielles et importantes.

这些数据很机密很重要。

Les délibérations du Comité d'experts sont strictement confidentielles.

专家小组在议事恪守保密规定

EUROPE QUÉBEC AFRIQUECe message est confidentiel et peut être visé par le secret professionnel.

此消息是保密的,并可能涉及的专业保密。

Tous ces dossiers sont considérés rapidement et traités de façon strictement confidentielle.

所有个案均即处理,并绝对保密

Ces services sont gratuits et toutes les informations reçues sont strictement confidentielles.

咨询服务免费提供;咨询期间收到的所有资料均严格保密

Les informations jugées confidentielles sont entreposées dans un lieu sûr et fermé.

被指定为机密的资料应存放在一个可靠和上锁的地方。

Il n'y a pas échange systématique d'informations sur les licences, ces informations étant confidentielles.

没有经常共享应保密的许可证发证资料

L'identité d'un témoin clef, jusque-là confidentielle, a été révélée depuis la publication du rapport précédent.

上次报告发表以来,先前保密的这样一个情报来源的身份已经暴露。

Ce dépistage est obligatoire et confidentiel pour tous.

对所有人而言,这种检验是强制性和保密的。

Les méthodes employées à cette fin sont confidentielles.

收集此种情报所依据的政策和方法是机密

Les délégations devront respecter le caractère confidentiel des débats.

各代表团应尊重这些讨论的保密性质。

Bien entendu, tous les documents confidentiels en seraient exclus.

当然,应公布一切受管制的材料。

Dans l'intervalle, les rapports de visite demeurent confidentiels.

在此之前,查访报告仍属保密。

L'enregistrement des mineurs en situation irrégulière est confidentiel.

非法的未成年人的登记资料属机密信息。

L'identité et le témoignage des victimes sont confidentiels.

受害者的身份和供词都是机密的。

Cette liste est donnée à titre indicatif et restera confidentielle.

名单仅作参考之用并将保持封闭

Le test de dépistage du VIH est confidentiel et gratuit.

免疫缺陷病毒的血液抗体测试属保密和免费。

Il ne l'utiliserait donc qu'à titre confidentiel et consultatif.

对这份名单将保密使用仅将作为参考。

Chaque gouvernement recevra une liste confidentielle des recommandations individuelles concernant ses requérants.

将向每一国政府提供一份机密清单,载列就索赔人提出的单项建议。

声明:以上例、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,表达内容亦代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 confidentiel 的法语例句

用户正在搜索


安乐死的, 安乐躺椅, 安乐窝, 安乐椅, 安勒杉属, 安理会, 安痢平, 安络血, 安绿泥石, 安曼,

相似单词


confiant, confidemment, confidence, confident, confidentialité, confidentiel, confidentiellement, confié, confier, configurable,
confidentiel, elle


a. (m)
1秘密, 机密
une information confidentielle 机密信息
une lettre confidentielle 密信


2发行量极小

entretien ~ 密谈

常见用法
un document confidentiel一份机密文件
une lettre confidentielle一封密信
une information confidentielle一个秘密消息
‘veuillez taper votre code confidentiel’请输入您密码

法 语 助手
近义词:
secret,  circonscrit,  limité,  restreint
反义词:
public,  élargi,  étendu,  être ouvert
联想词
secret秘密;discret,谨;inédit未出版过,未发表过;chiffré加密;exceptionnel例外;anonymat不知其名,不公开其名;exclusif独占;intime内在;protégé被保护者;anonyme匿名;intimiste亲密;

C'est un document confidentiel.

这是机密文件。

Ces données sont très confidentielles et importantes.

这些数据很机密很重要。

Les délibérations du Comité d'experts sont strictement confidentielles.

专家小组在议事时必须恪守保密规定

EUROPE QUÉBEC AFRIQUECe message est confidentiel et peut être visé par le secret professionnel.

此消息是保密,并可能涉专业保密。

Tous ces dossiers sont considérés rapidement et traités de façon strictement confidentielle.

所有个案均即时处理,并绝对保密

Ces services sont gratuits et toutes les informations reçues sont strictement confidentielles.

咨询服务免费提供;咨询期间收到所有资料均严格保密

Les informations jugées confidentielles sont entreposées dans un lieu sûr et fermé.

被指定为机密资料应存放在一个可靠和上锁地方。

Il n'y a pas échange systématique d'informations sur les licences, ces informations étant confidentielles.

没有经常共享应保密许可证发证资料

L'identité d'un témoin clef, jusque-là confidentielle, a été révélée depuis la publication du rapport précédent.

上次报告发表以来,先前保密这样一个情报来源身份已经暴露。

Ce dépistage est obligatoire et confidentiel pour tous.

对所有人而言,这种检验是强制性和保密

Les méthodes employées à cette fin sont confidentielles.

收集此种情报所依据政策和方法是机密

Les délégations devront respecter le caractère confidentiel des débats.

各代表团应尊重这些讨论保密性质。

Bien entendu, tous les documents confidentiels en seraient exclus.

当然,不应公布一切受管制材料。

Dans l'intervalle, les rapports de visite demeurent confidentiels.

在此之前,查访报告仍属保密。

L'enregistrement des mineurs en situation irrégulière est confidentiel.

非法未成年人登记资料属机密信息。

L'identité et le témoignage des victimes sont confidentiels.

受害者身份和供词都是机密

Cette liste est donnée à titre indicatif et restera confidentielle.

名单仅作参考之用并将保持封闭

Le test de dépistage du VIH est confidentiel et gratuit.

免疫缺陷病毒血液抗体测试属保密和免费。

Il ne l'utiliserait donc qu'à titre confidentiel et consultatif.

对这份名单将保密使用仅将其作为参考。

Chaque gouvernement recevra une liste confidentielle des recommandations individuelles concernant ses requérants.

将向每一国政府提供一份机密清单,载列就其索赔人提出单项建议。

声明:以上例、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 confidentiel 的法语例句

用户正在搜索


安那度尔, 安乃近, 安内利德阶, 安尼西阶, 安宁, 安宁的, 安宁的(人), 安宁地, 安脓痛, 安排,

相似单词


confiant, confidemment, confidence, confident, confidentialité, confidentiel, confidentiellement, confié, confier, configurable,
confidentiel, elle


a. (m)
1秘密的, 机密的
une information confidentielle 机密信息
une lettre confidentielle 密信


2行量极小的

entretien ~ 密谈

常见用法
un document confidentiel一份机密文件
une lettre confidentielle一封密信
une information confidentielle一个秘密消息
‘veuillez taper votre code confidentiel’请输入您的密码

法 语 助手
近义词:
secret,  circonscrit,  limité,  restreint
反义词:
public,  élargi,  étendu,  être ouvert
联想词
secret秘密的;discret审慎的,谨慎的,慎重的;inédit未出版过的,未表过的;chiffré加密;exceptionnel例外的;anonymat不知其名,不公开其名;exclusif独占的;intime内在的;protégé被保护者;anonyme匿名的;intimiste亲密;

C'est un document confidentiel.

这是机密文件。

Ces données sont très confidentielles et importantes.

这些数据很机密很重要。

Les délibérations du Comité d'experts sont strictement confidentielles.

专家小组在议事时必须恪守保密规定

EUROPE QUÉBEC AFRIQUECe message est confidentiel et peut être visé par le secret professionnel.

此消息是保密的,并能涉及的专业保密。

Tous ces dossiers sont considérés rapidement et traités de façon strictement confidentielle.

所有个案均即时处理,并绝对保密

Ces services sont gratuits et toutes les informations reçues sont strictement confidentielles.

咨询服务免费提供;咨询期间收到的所有资料均严格保密

Les informations jugées confidentielles sont entreposées dans un lieu sûr et fermé.

被指定为机密的资料应存放在一个靠和上锁的地方。

Il n'y a pas échange systématique d'informations sur les licences, ces informations étant confidentielles.

没有经常共享应保密的许资料

L'identité d'un témoin clef, jusque-là confidentielle, a été révélée depuis la publication du rapport précédent.

上次报告表以来,先前保密的这样一个情报来源的身份已经暴露。

Ce dépistage est obligatoire et confidentiel pour tous.

对所有人而言,这种检验是强制性和保密的。

Les méthodes employées à cette fin sont confidentielles.

收集此种情报所依据的政策和方法是机密

Les délégations devront respecter le caractère confidentiel des débats.

各代表团应尊重这些讨论的保密性质。

Bien entendu, tous les documents confidentiels en seraient exclus.

当然,不应公布一切受管制的材料。

Dans l'intervalle, les rapports de visite demeurent confidentiels.

在此之前,查访报告仍属保密。

L'enregistrement des mineurs en situation irrégulière est confidentiel.

非法的未成年人的登记资料属机密信息。

L'identité et le témoignage des victimes sont confidentiels.

受害者的身份和供词都是机密的。

Cette liste est donnée à titre indicatif et restera confidentielle.

名单仅作参考之用并将保持封闭

Le test de dépistage du VIH est confidentiel et gratuit.

免疫缺陷病毒的血液抗体测试属保密和免费。

Il ne l'utiliserait donc qu'à titre confidentiel et consultatif.

对这份名单将保密使用仅将其作为参考。

Chaque gouvernement recevra une liste confidentielle des recommandations individuelles concernant ses requérants.

将向每一国政府提供一份机密清单,载列就其索赔人提出的单项建议。

声明:以上例、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 confidentiel 的法语例句

用户正在搜索


安排一次会谈, 安排仪式的程序, 安排住宿, 安培, 安培表分流器, 安培滴定, 安培定理, 安培计, 安培每米, 安培秒,

相似单词


confiant, confidemment, confidence, confident, confidentialité, confidentiel, confidentiellement, confié, confier, configurable,
confidentiel, elle


a. (m)
1秘, 机
une information confidentielle 机信息
une lettre confidentielle


2发行量极小

entretien ~

常见用法
un document confidentiel一份机文件
une lettre confidentielle一封
une information confidentielle一个秘消息
‘veuillez taper votre code confidentiel’请输入您

法 语 助手
近义词:
secret,  circonscrit,  limité,  restreint
反义词:
public,  élargi,  étendu,  être ouvert
联想词
secret;discret审慎,谨慎,慎重;inédit未出版,未发表;chiffré;exceptionnel例外;anonymat不知其名,不公开其名;exclusif独占;intime内在;protégé护者;anonyme匿名;intimiste;

C'est un document confidentiel.

这是机文件。

Ces données sont très confidentielles et importantes.

这些数据很很重要。

Les délibérations du Comité d'experts sont strictement confidentielles.

专家小组在议事时必须恪守规定

EUROPE QUÉBEC AFRIQUECe message est confidentiel et peut être visé par le secret professionnel.

此消息是,并可能涉及专业

Tous ces dossiers sont considérés rapidement et traités de façon strictement confidentielle.

所有个案均即时处理,并绝对

Ces services sont gratuits et toutes les informations reçues sont strictement confidentielles.

咨询服务免费提供;咨询期间收到所有资料均严格

Les informations jugées confidentielles sont entreposées dans un lieu sûr et fermé.

被指定为机资料应存放在一个可靠和上锁地方。

Il n'y a pas échange systématique d'informations sur les licences, ces informations étant confidentielles.

没有经常共享应许可证发证资料

L'identité d'un témoin clef, jusque-là confidentielle, a été révélée depuis la publication du rapport précédent.

上次报告发表以来,先前这样一个情报来源身份已经暴露。

Ce dépistage est obligatoire et confidentiel pour tous.

对所有人而言,这种检验是强制性和

Les méthodes employées à cette fin sont confidentielles.

收集此种情报所依据政策和方法是

Les délégations devront respecter le caractère confidentiel des débats.

各代表团应尊重这些讨论性质。

Bien entendu, tous les documents confidentiels en seraient exclus.

当然,不应公布一切受管制材料。

Dans l'intervalle, les rapports de visite demeurent confidentiels.

在此之前,查访报告仍属

L'enregistrement des mineurs en situation irrégulière est confidentiel.

非法未成年人登记资料属机信息。

L'identité et le témoignage des victimes sont confidentiels.

受害者身份和供词都是机

Cette liste est donnée à titre indicatif et restera confidentielle.

名单仅作参考之用并将封闭

Le test de dépistage du VIH est confidentiel et gratuit.

免疫缺陷病毒血液抗体测试属和免费。

Il ne l'utiliserait donc qu'à titre confidentiel et consultatif.

对这份名单将使用仅将其作为参考。

Chaque gouvernement recevra une liste confidentielle des recommandations individuelles concernant ses requérants.

将向每一国政府提供一份清单,载列就其索赔人提出单项建议。

声明:以上例、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 confidentiel 的法语例句

用户正在搜索


安全带, 安全导爆线, 安全岛, 安全岛(马路中心的), 安全岛发光界标, 安全岛界标, 安全到达, 安全的, 安全的(可靠的), 安全的[指机械、设备],

相似单词


confiant, confidemment, confidence, confident, confidentialité, confidentiel, confidentiellement, confié, confier, configurable,
confidentiel, elle


a. (m)
1秘
une information confidentielle 信息
une lettre confidentielle


2发行量极小

entretien ~

常见用法
un document confidentiel一份
une lettre confidentielle一封
une information confidentielle一个秘消息
‘veuillez taper votre code confidentiel’请输入您

法 语 助手
近义词:
secret,  circonscrit,  limité,  restreint
反义词:
public,  élargi,  étendu,  être ouvert
联想词
secret;discret审慎,谨慎,慎重;inédit未出版过,未发表过;chiffré;exceptionnel例外;anonymat不知其名,不公开其名;exclusif独占;intime内在;protégé被保护者;anonyme匿名;intimiste;

C'est un document confidentiel.

这是件。

Ces données sont très confidentielles et importantes.

这些数据很很重要。

Les délibérations du Comité d'experts sont strictement confidentielles.

专家小组在议事时必须恪守规定

EUROPE QUÉBEC AFRIQUECe message est confidentiel et peut être visé par le secret professionnel.

此消息是,并可能涉及专业保

Tous ces dossiers sont considérés rapidement et traités de façon strictement confidentielle.

所有个案均即时处理,并绝对

Ces services sont gratuits et toutes les informations reçues sont strictement confidentielles.

咨询服务免费提供;咨询期间收到所有资料均严格

Les informations jugées confidentielles sont entreposées dans un lieu sûr et fermé.

被指定为资料应存放在一个可靠和上锁地方。

Il n'y a pas échange systématique d'informations sur les licences, ces informations étant confidentielles.

没有经常共享应许可证发证资料

L'identité d'un témoin clef, jusque-là confidentielle, a été révélée depuis la publication du rapport précédent.

上次报告发表以来,先前这样一个情报来源身份已经暴露。

Ce dépistage est obligatoire et confidentiel pour tous.

对所有人而言,这种检验是强制性和

Les méthodes employées à cette fin sont confidentielles.

收集此种情报所依据政策和方法是

Les délégations devront respecter le caractère confidentiel des débats.

各代表团应尊重这些讨论性质。

Bien entendu, tous les documents confidentiels en seraient exclus.

当然,不应公布一切受管制材料。

Dans l'intervalle, les rapports de visite demeurent confidentiels.

在此之前,查访报告仍属保

L'enregistrement des mineurs en situation irrégulière est confidentiel.

非法未成年人登记资料属信息。

L'identité et le témoignage des victimes sont confidentiels.

受害者身份和供词都是

Cette liste est donnée à titre indicatif et restera confidentielle.

名单仅作参考之用并将保持封闭

Le test de dépistage du VIH est confidentiel et gratuit.

免疫缺陷病毒血液抗体测试属和免费。

Il ne l'utiliserait donc qu'à titre confidentiel et consultatif.

对这份名单将保使用仅将其作为参考。

Chaque gouvernement recevra une liste confidentielle des recommandations individuelles concernant ses requérants.

将向每一国政府提供一份清单,载列就其索赔人提出单项建议。

声明:以上例、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 confidentiel 的法语例句

用户正在搜索


安全负载, 安全感, 安全港, 安全故障, 安全行动, 安全护栏, 安全活门, 安全基本条例, 安全技术规则, 安全距离,

相似单词


confiant, confidemment, confidence, confident, confidentialité, confidentiel, confidentiellement, confié, confier, configurable,

用户正在搜索


安享富贵, 安享太平, 安歇, 安心, 安心不良, 安心的, 安心工作, 安心益气, 安血定, 安阳,

相似单词


confiant, confidemment, confidence, confident, confidentialité, confidentiel, confidentiellement, confié, confier, configurable,
confidentiel, elle


a. (m)
1秘密的, 机密的
une information confidentielle 机密信息
une lettre confidentielle 密信


2发行量极小的

entretien ~ 密谈

常见用法
un document confidentiel机密文件
une lettre confidentielle封密信
une information confidentielle个秘密消息
‘veuillez taper votre code confidentiel’请输入您的密码

法 语 助手
近义词:
secret,  circonscrit,  limité,  restreint
反义词:
public,  élargi,  étendu,  être ouvert
联想词
secret秘密的;discret审慎的,谨慎的,慎重的;inédit未出版过的,未发表过的;chiffré加密;exceptionnel例外的;anonymat不知其名,不公开其名;exclusif独占的;intime内在的;protégé被保护者;anonyme匿名的;intimiste亲密;

C'est un document confidentiel.

这是机密文件。

Ces données sont très confidentielles et importantes.

这些数据很机密很重要。

Les délibérations du Comité d'experts sont strictement confidentielles.

专家小组在议事时必须恪守保密规定

EUROPE QUÉBEC AFRIQUECe message est confidentiel et peut être visé par le secret professionnel.

此消息是保密的,并可能涉及的专业保密。

Tous ces dossiers sont considérés rapidement et traités de façon strictement confidentielle.

所有个案均即时处理,并绝对保密

Ces services sont gratuits et toutes les informations reçues sont strictement confidentielles.

咨询服务免费提供;咨询期间收到的所有资均严格保密

Les informations jugées confidentielles sont entreposées dans un lieu sûr et fermé.

被指定为机密的资放在个可靠和上锁的地方。

Il n'y a pas échange systématique d'informations sur les licences, ces informations étant confidentielles.

没有经常共享保密的许可证发证资

L'identité d'un témoin clef, jusque-là confidentielle, a été révélée depuis la publication du rapport précédent.

上次报告发表以来,先前保密的这样个情报来源的身已经暴露。

Ce dépistage est obligatoire et confidentiel pour tous.

对所有人而言,这种检验是强制性和保密的。

Les méthodes employées à cette fin sont confidentielles.

收集此种情报所依据的政策和方法是机密

Les délégations devront respecter le caractère confidentiel des débats.

各代表团尊重这些讨论的保密性质。

Bien entendu, tous les documents confidentiels en seraient exclus.

当然,不公布切受管制的材

Dans l'intervalle, les rapports de visite demeurent confidentiels.

在此之前,查访报告仍属保密。

L'enregistrement des mineurs en situation irrégulière est confidentiel.

非法的未成年人的登记资属机密信息。

L'identité et le témoignage des victimes sont confidentiels.

受害者的身和供词都是机密的。

Cette liste est donnée à titre indicatif et restera confidentielle.

名单仅作参考之用并将保持封闭

Le test de dépistage du VIH est confidentiel et gratuit.

免疫缺陷病毒的血液抗体测试属保密和免费。

Il ne l'utiliserait donc qu'à titre confidentiel et consultatif.

对这名单将保密使用仅将其作为参考。

Chaque gouvernement recevra une liste confidentielle des recommandations individuelles concernant ses requérants.

将向每国政府提供机密清单,载列就其索赔人提出的单项建议。

声明:以上例、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 confidentiel 的法语例句

用户正在搜索


氨基吡啶, 氨基苄腈, 氨基丙苯, 氨基丙烷, 氨基草酰, 氨基醇, 氨基丁酸, 氨基对伞花烃, 氨基多肽酶, 氨基二苯甲酮,

相似单词


confiant, confidemment, confidence, confident, confidentialité, confidentiel, confidentiellement, confié, confier, configurable,
confidentiel, elle


a. (m)
1秘密的, 机密的
une information confidentielle 机密信息
une lettre confidentielle 密信


2发行量极小的

entretien ~ 密谈

常见用法
un document confidentiel一份机密文件
une lettre confidentielle一封密信
une information confidentielle一个秘密消息
‘veuillez taper votre code confidentiel’请输入您的密码

法 语 助手
词:
secret,  circonscrit,  limité,  restreint
词:
public,  élargi,  étendu,  être ouvert
联想词
secret秘密的;discret审慎的,谨慎的,慎重的;inédit未出版过的,未发表过的;chiffré加密;exceptionnel例外的;anonymat不知其名,不公开其名;exclusif独占的;intime内在的;protégé被保护者;anonyme匿名的;intimiste亲密;

C'est un document confidentiel.

这是机密文件。

Ces données sont très confidentielles et importantes.

这些数据很机密很重要。

Les délibérations du Comité d'experts sont strictement confidentielles.

专家小组在议事时必须恪守保密规定

EUROPE QUÉBEC AFRIQUECe message est confidentiel et peut être visé par le secret professionnel.

此消息是保密的,并可能涉及的专业保密。

Tous ces dossiers sont considérés rapidement et traités de façon strictement confidentielle.

所有个案均即时处理,并绝对保密

Ces services sont gratuits et toutes les informations reçues sont strictement confidentielles.

咨询服务供;咨询期间收到的所有资料均严格保密

Les informations jugées confidentielles sont entreposées dans un lieu sûr et fermé.

被指定为机密的资料应存放在一个可靠和上锁的地方。

Il n'y a pas échange systématique d'informations sur les licences, ces informations étant confidentielles.

没有经常共享应保密的许可证发证资料

L'identité d'un témoin clef, jusque-là confidentielle, a été révélée depuis la publication du rapport précédent.

上次报告发表以来,先前保密的这样一个情报来源的身份已经暴露。

Ce dépistage est obligatoire et confidentiel pour tous.

对所有人而言,这种检验是强制性和保密的。

Les méthodes employées à cette fin sont confidentielles.

收集此种情报所依据的政策和方法是机密

Les délégations devront respecter le caractère confidentiel des débats.

各代表团应尊重这些讨论的保密性质。

Bien entendu, tous les documents confidentiels en seraient exclus.

当然,不应公布一切受管制的材料。

Dans l'intervalle, les rapports de visite demeurent confidentiels.

在此之前,查访报告仍属保密。

L'enregistrement des mineurs en situation irrégulière est confidentiel.

非法的未成年人的登记资料属机密信息。

L'identité et le témoignage des victimes sont confidentiels.

受害者的身份和供词都是机密的。

Cette liste est donnée à titre indicatif et restera confidentielle.

名单仅作参考之用并将保持封闭

Le test de dépistage du VIH est confidentiel et gratuit.

疫缺陷病毒的血液抗体测试属保密

Il ne l'utiliserait donc qu'à titre confidentiel et consultatif.

对这份名单将保密使用仅将其作为参考。

Chaque gouvernement recevra une liste confidentielle des recommandations individuelles concernant ses requérants.

将向每一国政府供一份机密清单,载列就其索赔人出的单项建议。

声明:以上例、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 confidentiel 的法语例句

用户正在搜索


氨基己醛糖, 氨基甲酸, 氨基甲酸分解酶, 氨基甲酸激酶, 氨基甲肟, 氨基碱, 氨基碱金属, 氨基腈, 氨基喹啉, 氨基联苯胺,

相似单词


confiant, confidemment, confidence, confident, confidentialité, confidentiel, confidentiellement, confié, confier, configurable,
confidentiel, elle


a. (m)
1秘密的, 机密的
une information confidentielle 机密信息
une lettre confidentielle 密信


2发行量极小的

entretien ~ 密谈

常见用法
un document confidentiel一份机密文件
une lettre confidentielle一封密信
une information confidentielle一个秘密消息
‘veuillez taper votre code confidentiel’请输入您的密码

法 语 助手
近义词:
secret,  circonscrit,  limité,  restreint
反义词:
public,  élargi,  étendu,  être ouvert
联想词
secret秘密的;discret审慎的,谨慎的,慎重的;inédit未出版过的,未发表过的;chiffré加密;exceptionnel例外的;anonymat不知其名,不公开其名;exclusif独占的;intime内在的;protégé;anonyme匿名的;intimiste亲密;

C'est un document confidentiel.

这是机密文件。

Ces données sont très confidentielles et importantes.

机密很重要。

Les délibérations du Comité d'experts sont strictement confidentielles.

专家小组在议事时必须恪守规定

EUROPE QUÉBEC AFRIQUECe message est confidentiel et peut être visé par le secret professionnel.

此消息是的,并可能涉及的专业密。

Tous ces dossiers sont considérés rapidement et traités de façon strictement confidentielle.

所有个案均即时处理,并绝对

Ces services sont gratuits et toutes les informations reçues sont strictement confidentielles.

咨询服务免费提供;咨询期间收到的所有资料均严格

Les informations jugées confidentielles sont entreposées dans un lieu sûr et fermé.

被指定为机密的资料应存放在一个可靠和上锁的地方。

Il n'y a pas échange systématique d'informations sur les licences, ces informations étant confidentielles.

没有经常共享应的许可证发证资料

L'identité d'un témoin clef, jusque-là confidentielle, a été révélée depuis la publication du rapport précédent.

上次报告发表以来,先前的这样一个情报来源的身份已经暴露。

Ce dépistage est obligatoire et confidentiel pour tous.

对所有人而言,这种检验是强制性和的。

Les méthodes employées à cette fin sont confidentielles.

收集此种情报所依的政策和方法是机密

Les délégations devront respecter le caractère confidentiel des débats.

各代表团应尊重这讨论的性质。

Bien entendu, tous les documents confidentiels en seraient exclus.

当然,不应公布一切受管制的材料。

Dans l'intervalle, les rapports de visite demeurent confidentiels.

在此之前,查访报告仍属密。

L'enregistrement des mineurs en situation irrégulière est confidentiel.

非法的未成年人的登记资料属机密信息。

L'identité et le témoignage des victimes sont confidentiels.

受害的身份和供词都是机密的。

Cette liste est donnée à titre indicatif et restera confidentielle.

名单仅作参考之用并将封闭

Le test de dépistage du VIH est confidentiel et gratuit.

免疫缺陷病毒的血液抗体测试属和免费。

Il ne l'utiliserait donc qu'à titre confidentiel et consultatif.

对这份名单将密使用仅将其作为参考。

Chaque gouvernement recevra une liste confidentielle des recommandations individuelles concernant ses requérants.

将向每一国政府提供一份机密清单,载列就其索赔人提出的单项建议。

声明:以上例、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 confidentiel 的法语例句

用户正在搜索


氨基偶氮苯二磺酸, 氨基偶氮的, 氨基嘌呤, 氨基葡糖, 氨基茜素, 氨基氰, 氨基醛, 氨基三唑, 氨基杀菌素, 氨基树脂,

相似单词


confiant, confidemment, confidence, confident, confidentialité, confidentiel, confidentiellement, confié, confier, configurable,
confidentiel, elle


a. (m)
1秘密的, 机密的
une information confidentielle 机密信息
une lettre confidentielle 密信


2发行量极小的

entretien ~ 密谈

常见用法
un document confidentiel份机密文件
une lettre confidentielle封密信
une information confidentielle个秘密消息
‘veuillez taper votre code confidentiel’请输入您的密码

法 语 助手
近义词:
secret,  circonscrit,  limité,  restreint
反义词:
public,  élargi,  étendu,  être ouvert
联想词
secret秘密的;discret审慎的,谨慎的,慎重的;inédit未出版过的,未发表过的;chiffré加密;exceptionnel例外的;anonymat不知其名,不公开其名;exclusif独占的;intime的;protégé被保护者;anonyme匿名的;intimiste亲密;

C'est un document confidentiel.

这是机密文件。

Ces données sont très confidentielles et importantes.

这些数据很机密很重要。

Les délibérations du Comité d'experts sont strictement confidentielles.

专家小组议事时必须恪守保密规定

EUROPE QUÉBEC AFRIQUECe message est confidentiel et peut être visé par le secret professionnel.

此消息是保密的,并可能涉及的专业保密。

Tous ces dossiers sont considérés rapidement et traités de façon strictement confidentielle.

所有个案均即时处理,并绝对保密

Ces services sont gratuits et toutes les informations reçues sont strictement confidentielles.

咨询服务免费提供;咨询期间收到的所有资料均严格保密

Les informations jugées confidentielles sont entreposées dans un lieu sûr et fermé.

被指定为机密的资料应存个可靠和上锁的地方。

Il n'y a pas échange systématique d'informations sur les licences, ces informations étant confidentielles.

没有经共享应保密的许可证发证资料

L'identité d'un témoin clef, jusque-là confidentielle, a été révélée depuis la publication du rapport précédent.

上次报告发表以来,先前保密的这样个情报来源的身份已经暴露。

Ce dépistage est obligatoire et confidentiel pour tous.

对所有人而言,这种检验是强制性和保密的。

Les méthodes employées à cette fin sont confidentielles.

收集此种情报所依据的政策和方法是机密

Les délégations devront respecter le caractère confidentiel des débats.

各代表团应尊重这些讨论的保密性质。

Bien entendu, tous les documents confidentiels en seraient exclus.

当然,不应公布切受管制的材料。

Dans l'intervalle, les rapports de visite demeurent confidentiels.

此之前,查访报告仍属保密。

L'enregistrement des mineurs en situation irrégulière est confidentiel.

非法的未成年人的登记资料属机密信息。

L'identité et le témoignage des victimes sont confidentiels.

受害者的身份和供词都是机密的。

Cette liste est donnée à titre indicatif et restera confidentielle.

名单仅作参考之并将保持封闭

Le test de dépistage du VIH est confidentiel et gratuit.

免疫缺陷病毒的血液抗体测试属保密和免费。

Il ne l'utiliserait donc qu'à titre confidentiel et consultatif.

对这份名单将保密使仅将其作为参考。

Chaque gouvernement recevra une liste confidentielle des recommandations individuelles concernant ses requérants.

将向每国政府提供机密清单,载列就其索赔人提出的单项建议。

声明:以上例、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 confidentiel 的法语例句

用户正在搜索


氨基酸酮, 氨基酸系, 氨基酸氧化酶, 氨基缩醛, 氨基糖, 氨基糖苷, 氨基甜菜花色配质, 氨基酰化酶, 氨基锌, 氨基亚硫酸盐,

相似单词


confiant, confidemment, confidence, confident, confidentialité, confidentiel, confidentiellement, confié, confier, configurable,