法语助手
  • 关闭
n.f.
1. 加固, 加强, 巩固
consolidation d'un ciel de mine【采矿】加固顶板
consolidation d'un mur加固一堵墙

2. consolidation d'une blessure 【法律】创伤定型 [对受伤者作劳动能力的鉴定]

3. 【医学】愈合
consolidation d'une fracture骨折的愈合

4. 【铁路】加固型重型机车

5. 【财政金融】(短期债券等的)整理
consolidation de rente短期或中期公债变为长期公债

6. 【法律】虚有权与用益权的合并
近义词:
affermissement,  raffermissement,  renforcement,  resserrement,  stabilisation,  boisage
反义词:
affaiblissement,  annulation,  annihilation,  éboulement
stabilisation定;renforcement加强,加固,巩固;consolider加固,加强,巩固;reconstruction重建;restructuration;normalisation标准化,规格化;diversification多种化;structuration构造;réorganisation重新织, 改;unification联合,一致,统一,划一;stabilité定性,定度;

Nous fabriquons des produits, de créer des marque de consolidation de la crédibilité.

我们制造产品,创建品牌,建立信誉。

Dans le même temps que la consolidation des cours spécialisés pour apprendre le français.

专业课学习的同时巩固法语。

D'autres propositions concernent l'établissement ou la consolidation de zones exemptes d'armes nucléaires.

其他提案涉及建立或加强现有无核武器区问题。

Timor-Leste se trouve à une étape critique de son processus de consolidation de la paix.

东帝汶正处于建设和平进程的重要时期,秘书长的报告明确地阐述了除了支助团的任务之外一些将需要国际援助的领域。

Au total, 1 850 fonctionnaires ont bénéficié d'ateliers et d'autres manifestations de consolidation communautaire.

共有1 850名工作人员从讲习班或其他社区建设活动中受益。

La consolidation du processus de paix en Afghanistan suppose que les activités de reconstruction progresseront.

巩固阿富汗的和平进程需要重建方面取得进展。

La visite récente du Bureau d'appui à la consolidation de la paix a été fructueuse.

建设和平支助办公室的最近一次访问富有成果。

Le bon déroulement des prochaines élections est capital pour la consolidation de la paix.

能否成功举行即将到来的选举对巩固和平有至关重要的意义。

Nous nous félicitons de la création de la Commission de consolidation de la paix.

我们对设立了建设和平委员会表示赞赏。

La confiance est la condition préalable de tout travail de consolidation de la paix.

人民中间建立信任是一切建设和平工作的必要基础。

La consolidation de la paix constitue le complément indispensable de la prévention des conflits.

建设和平是预防冲突的必要补充。

L'Islande continuera à contribuer au Fonds pour la consolidation de la paix.

冰岛将继续为建设和平基金捐款。

Le rôle des organisations régionales et sous-régionales dans la consolidation de la paix est indéniable.

区域和次区域建设和平方面的作用是不容否认的。

Rapport du Secrétaire général sur le Fonds de consolidation de la paix1.

秘书长关于建设和平基金的报告。

Ces changements pourraient être favorables au processus de consolidation de la paix dans la sous-région.

这些变化都能促进分区域建设和平进程。

La consolidation de la paix prend du temps et nécessite des ressources.

建设和平需要时间和资源。

Le Gouvernement n'a pas souhaité surcharger de détails la Commission de consolidation de la paix.

塞拉利昂政府不打算用过于详细的说明来耗费建设和平委员会的时间。

L'appui financier est indispensable à l'efficacité des efforts de consolidation de la paix.

经济支持对有效地进行和平建设至关重要。

Ces partenariats continueront de représenter un aspect essentiel des efforts de consolidation de la paix.

这种伙伴关系将继续成为建设和平努力的重要成部分。

La détermination du Gouvernement burundais à participer à la consolidation de la paix est louable.

布隆迪政府对协助巩固和平的承诺值得赞扬。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 consolidation 的法语例句

用户正在搜索


堵塞水道, 堵塞水流的装置, 堵塞言路, 堵塞一通道, 堵塞用的布团, 堵塞走廊, 堵斯, 堵死, 堵心, 堵言,

相似单词


consolation, consolatrice, console, consoler, consolidable, consolidation, consolidé, consolidée, consolider, consolidomètre,
n.f.
1. 加固, 加强, 巩固
consolidation d'un ciel de mine【采矿】加固顶板
consolidation d'un mur加固一堵墙

2. consolidation d'une blessure 【法律】创伤定型 [对受伤者作劳动能力的鉴定]

3. 【医学】愈合
consolidation d'une fracture骨折的愈合

4. 【铁路】加固型重型机车

5. 【财政金融】(短等的)整理
consolidation de rente或中变为长

6. 【法律】虚有权与用益权的合并
近义词:
affermissement,  raffermissement,  renforcement,  resserrement,  stabilisation,  boisage
反义词:
affaiblissement,  annulation,  annihilation,  éboulement
联想词
stabilisation稳定;renforcement加强,加固,巩固;consolider加固,加强,巩固;reconstruction重建;restructuration;normalisation标准化,规格化;diversification多种化;structuration构造;réorganisation重新织, 改;unification联合,一致,统一,划一;stabilité稳定性,稳定度;

Nous fabriquons des produits, de créer des marque de consolidation de la crédibilité.

我们制造产品,创建品牌,建立信誉。

Dans le même temps que la consolidation des cours spécialisés pour apprendre le français.

在专业课学习的同巩固法语。

D'autres propositions concernent l'établissement ou la consolidation de zones exemptes d'armes nucléaires.

其他提案涉及建立或加强现有无核武器区问题。

Timor-Leste se trouve à une étape critique de son processus de consolidation de la paix.

东帝汶正处于建设和平进程的重,秘书长的报告明确地阐述了除了支助团的任务之外一些将需国际援助的领域。

Au total, 1 850 fonctionnaires ont bénéficié d'ateliers et d'autres manifestations de consolidation communautaire.

共有1 850名工作人员从讲习班或其他社区建设活动中受益。

La consolidation du processus de paix en Afghanistan suppose que les activités de reconstruction progresseront.

巩固阿富汗的和平进程需在重建方面取得进展。

La visite récente du Bureau d'appui à la consolidation de la paix a été fructueuse.

建设和平支助办公室的最近一次访问富有成果。

Le bon déroulement des prochaines élections est capital pour la consolidation de la paix.

能否成功举行即将到来的选举对巩固和平有至关重的意义。

Nous nous félicitons de la création de la Commission de consolidation de la paix.

我们对设立了建设和平委员会表示赞赏。

La confiance est la condition préalable de tout travail de consolidation de la paix.

在人民中间建立信任是一切建设和平工作的必基础。

La consolidation de la paix constitue le complément indispensable de la prévention des conflits.

建设和平是预防冲突的必补充。

L'Islande continuera à contribuer au Fonds pour la consolidation de la paix.

冰岛将继续为建设和平基金捐款。

Le rôle des organisations régionales et sous-régionales dans la consolidation de la paix est indéniable.

区域和次区域织在建设和平方面的作用是不容否认的。

Rapport du Secrétaire général sur le Fonds de consolidation de la paix1.

秘书长关于建设和平基金的报告。

Ces changements pourraient être favorables au processus de consolidation de la paix dans la sous-région.

这些变化都能促进分区域建设和平进程。

La consolidation de la paix prend du temps et nécessite des ressources.

建设和平需间和资源。

Le Gouvernement n'a pas souhaité surcharger de détails la Commission de consolidation de la paix.

塞拉利昂政府不打算用过于详细的说明来耗费建设和平委员会的间。

L'appui financier est indispensable à l'efficacité des efforts de consolidation de la paix.

经济支持对有效地进行和平建设至关重

Ces partenariats continueront de représenter un aspect essentiel des efforts de consolidation de la paix.

这种伙伴关系将继续成为建设和平努力的重成部分。

La détermination du Gouvernement burundais à participer à la consolidation de la paix est louable.

布隆迪政府对协助巩固和平的承诺值得赞扬。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 consolidation 的法语例句

用户正在搜索


赌博, 赌博大输, 赌博的赔率, 赌博时作弊, 赌博时作弊者, 赌博者, 赌场, 赌场中收付赌金的人, 赌东道, 赌犯,

相似单词


consolation, consolatrice, console, consoler, consolidable, consolidation, consolidé, consolidée, consolider, consolidomètre,
n.f.
1. 加固, 加强, 巩固
consolidation d'un ciel de mine【采矿】加固顶板
consolidation d'un mur加固一堵墙

2. consolidation d'une blessure 【法律】创伤定型 [对受伤者作劳动能力的鉴定]

3. 【医学】愈合
consolidation d'une fracture骨折的愈合

4. 【铁路】加固型重型机车

5. 【财政金融】(券等的)整理
consolidation de rente或中变为长

6. 【法律】虚有权与用益权的合并
近义词:
affermissement,  raffermissement,  renforcement,  resserrement,  stabilisation,  boisage
反义词:
affaiblissement,  annulation,  annihilation,  éboulement
联想词
stabilisation稳定;renforcement加强,加固,巩固;consolider加固,加强,巩固;reconstruction重建;restructuration;normalisation标准化,规格化;diversification多种化;structuration构造;réorganisation重新织, 改;unification联合,一致,统一,划一;stabilité稳定性,稳定度;

Nous fabriquons des produits, de créer des marque de consolidation de la crédibilité.

我们制造产品,创建品牌,建立信誉。

Dans le même temps que la consolidation des cours spécialisés pour apprendre le français.

在专业课学习的同巩固法语。

D'autres propositions concernent l'établissement ou la consolidation de zones exemptes d'armes nucléaires.

其他提案涉及建立或加强现有无核武器区问题。

Timor-Leste se trouve à une étape critique de son processus de consolidation de la paix.

东帝汶正处于建设和平进程的重要书长的报告明确地阐述了除了支助团的任务之外一些将需要国际援助的领域。

Au total, 1 850 fonctionnaires ont bénéficié d'ateliers et d'autres manifestations de consolidation communautaire.

共有1 850名工作人员从讲习班或其他社区建设活动中受益。

La consolidation du processus de paix en Afghanistan suppose que les activités de reconstruction progresseront.

巩固阿富汗的和平进程需要在重建方面取得进展。

La visite récente du Bureau d'appui à la consolidation de la paix a été fructueuse.

建设和平支助办公室的最近一次访问富有成果。

Le bon déroulement des prochaines élections est capital pour la consolidation de la paix.

能否成功举行即将到来的选举对巩固和平有至关重要的意义。

Nous nous félicitons de la création de la Commission de consolidation de la paix.

我们对设立了建设和平委员会表示赞赏。

La confiance est la condition préalable de tout travail de consolidation de la paix.

在人民中间建立信任是一切建设和平工作的必要基础。

La consolidation de la paix constitue le complément indispensable de la prévention des conflits.

建设和平是预防冲突的必要补充。

L'Islande continuera à contribuer au Fonds pour la consolidation de la paix.

冰岛将继续为建设和平基金捐款。

Le rôle des organisations régionales et sous-régionales dans la consolidation de la paix est indéniable.

区域和次区域织在建设和平方面的作用是不容否认的。

Rapport du Secrétaire général sur le Fonds de consolidation de la paix1.

书长关于建设和平基金的报告。

Ces changements pourraient être favorables au processus de consolidation de la paix dans la sous-région.

这些变化都能促进分区域建设和平进程。

La consolidation de la paix prend du temps et nécessite des ressources.

建设和平需要间和资源。

Le Gouvernement n'a pas souhaité surcharger de détails la Commission de consolidation de la paix.

塞拉利昂政府不打算用过于详细的说明来耗费建设和平委员会的间。

L'appui financier est indispensable à l'efficacité des efforts de consolidation de la paix.

经济支持对有效地进行和平建设至关重要。

Ces partenariats continueront de représenter un aspect essentiel des efforts de consolidation de la paix.

这种伙伴关系将继续成为建设和平努力的重要成部分。

La détermination du Gouvernement burundais à participer à la consolidation de la paix est louable.

布隆迪政府对协助巩固和平的承诺值得赞扬。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 consolidation 的法语例句

用户正在搜索


赌气, 赌气不吃饭, 赌气的(人), 赌钱, 赌钱一赢就走, 赌输, 赌徒, 赌瘾很大的人, 赌赢, 赌友,

相似单词


consolation, consolatrice, console, consoler, consolidable, consolidation, consolidé, consolidée, consolider, consolidomètre,
n.f.
1. 固, 强, 巩固
consolidation d'un ciel de mine【采矿】固顶板
consolidation d'un mur固一堵墙

2. consolidation d'une blessure 【法律】创伤定型 [对受伤者作劳动能力的鉴定]

3. 【医学】愈合
consolidation d'une fracture骨折的愈合

4. 【路】固型重型机车

5. 【财政金融】(短期债券等的)整理
consolidation de rente短期或中期公债变为长期公债

6. 【法律】虚有权与用益权的合并
近义词:
affermissement,  raffermissement,  renforcement,  resserrement,  stabilisation,  boisage
反义词:
affaiblissement,  annulation,  annihilation,  éboulement
联想词
stabilisation稳定;renforcement强,固,巩固;consolider固,强,巩固;reconstruction重建;restructuration;normalisation标准化,规格化;diversification多种化;structuration构造;réorganisation重新织, 改;unification联合,一致,统一,划一;stabilité稳定性,稳定度;

Nous fabriquons des produits, de créer des marque de consolidation de la crédibilité.

我们制造产品,创建品牌,建立信誉。

Dans le même temps que la consolidation des cours spécialisés pour apprendre le français.

在专业课学习的同时巩固法语。

D'autres propositions concernent l'établissement ou la consolidation de zones exemptes d'armes nucléaires.

其他提案涉及建立或强现有无核武器区问题。

Timor-Leste se trouve à une étape critique de son processus de consolidation de la paix.

东帝汶正处于建设和平进程的重要时期,秘书长的报告明确地阐述支助团的任务之外一些将需要国际援助的领域。

Au total, 1 850 fonctionnaires ont bénéficié d'ateliers et d'autres manifestations de consolidation communautaire.

共有1 850名工作人员从讲习班或其他社区建设活动中受益。

La consolidation du processus de paix en Afghanistan suppose que les activités de reconstruction progresseront.

巩固阿富汗的和平进程需要在重建方面取得进展。

La visite récente du Bureau d'appui à la consolidation de la paix a été fructueuse.

建设和平支助办公室的最近一次访问富有成果。

Le bon déroulement des prochaines élections est capital pour la consolidation de la paix.

能否成功举行即将到来的选举对巩固和平有至关重要的意义。

Nous nous félicitons de la création de la Commission de consolidation de la paix.

我们对设立建设和平委员会表示赞赏。

La confiance est la condition préalable de tout travail de consolidation de la paix.

在人民中间建立信任是一切建设和平工作的必要基础。

La consolidation de la paix constitue le complément indispensable de la prévention des conflits.

建设和平是预防冲突的必要补充。

L'Islande continuera à contribuer au Fonds pour la consolidation de la paix.

冰岛将继续为建设和平基金捐款。

Le rôle des organisations régionales et sous-régionales dans la consolidation de la paix est indéniable.

区域和次区域织在建设和平方面的作用是不容否认的。

Rapport du Secrétaire général sur le Fonds de consolidation de la paix1.

秘书长关于建设和平基金的报告。

Ces changements pourraient être favorables au processus de consolidation de la paix dans la sous-région.

这些变化都能促进分区域建设和平进程。

La consolidation de la paix prend du temps et nécessite des ressources.

建设和平需要时间和资源。

Le Gouvernement n'a pas souhaité surcharger de détails la Commission de consolidation de la paix.

塞拉利昂政府不打算用过于详细的说明来耗费建设和平委员会的时间。

L'appui financier est indispensable à l'efficacité des efforts de consolidation de la paix.

经济支持对有效地进行和平建设至关重要。

Ces partenariats continueront de représenter un aspect essentiel des efforts de consolidation de la paix.

这种伙伴关系将继续成为建设和平努力的重要成部分。

La détermination du Gouvernement burundais à participer à la consolidation de la paix est louable.

布隆迪政府对协助巩固和平的承诺值得赞扬。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 consolidation 的法语例句

用户正在搜索


杜康, 杜克雷氏菌苗, 杜拉铝, 杜拉树, 杜拉蚓属, 杜朗家的孩子们, 杜朗一家, 杜梨, 杜罗[西班牙古银币名], 杜马,

相似单词


consolation, consolatrice, console, consoler, consolidable, consolidation, consolidé, consolidée, consolider, consolidomètre,
n.f.
1. 加固, 加强, 巩固
consolidation d'un ciel de mine【采矿】加固顶板
consolidation d'un mur加固一堵墙

2. consolidation d'une blessure 【法定型 [对受劳动能力的鉴定]

3. 【医学】愈合
consolidation d'une fracture骨折的愈合

4. 【铁路】加固型重型机车

5. 【财政金融】(短期债券等的)整理
consolidation de rente短期或中期公债变为长期公债

6. 【法】虚有权与用益权的合并
近义词:
affermissement,  raffermissement,  renforcement,  resserrement,  stabilisation,  boisage
反义词:
affaiblissement,  annulation,  annihilation,  éboulement
联想词
stabilisation稳定;renforcement加强,加固,巩固;consolider加固,加强,巩固;reconstruction重建;restructuration;normalisation标准化,规格化;diversification多种化;structuration构造;réorganisation重新织, 改;unification联合,一致,统一,划一;stabilité稳定性,稳定度;

Nous fabriquons des produits, de créer des marque de consolidation de la crédibilité.

我们制造产品,建品牌,建立信誉。

Dans le même temps que la consolidation des cours spécialisés pour apprendre le français.

在专业课学习的同时巩固法语。

D'autres propositions concernent l'établissement ou la consolidation de zones exemptes d'armes nucléaires.

其他提案涉及建立或加强现有无核武器区问题。

Timor-Leste se trouve à une étape critique de son processus de consolidation de la paix.

东帝汶正处于建设和平进程的重要时期,秘书长的报告明确地阐述了除了支助团的任务之外一些将需要国际援助的领域。

Au total, 1 850 fonctionnaires ont bénéficié d'ateliers et d'autres manifestations de consolidation communautaire.

共有1 850名员从讲习班或其他社区建设活动中受益。

La consolidation du processus de paix en Afghanistan suppose que les activités de reconstruction progresseront.

巩固阿富汗的和平进程需要在重建方面取得进展。

La visite récente du Bureau d'appui à la consolidation de la paix a été fructueuse.

建设和平支助办公室的最近一次访问富有成果。

Le bon déroulement des prochaines élections est capital pour la consolidation de la paix.

能否成功举行即将到来的选举对巩固和平有至关重要的意义。

Nous nous félicitons de la création de la Commission de consolidation de la paix.

我们对设立了建设和平委员会表示赞赏。

La confiance est la condition préalable de tout travail de consolidation de la paix.

民中间建立信任是一切建设和平的必要基础。

La consolidation de la paix constitue le complément indispensable de la prévention des conflits.

建设和平是预防冲突的必要补充。

L'Islande continuera à contribuer au Fonds pour la consolidation de la paix.

冰岛将继续为建设和平基金捐款。

Le rôle des organisations régionales et sous-régionales dans la consolidation de la paix est indéniable.

区域和次区域织在建设和平方面的用是不容否认的。

Rapport du Secrétaire général sur le Fonds de consolidation de la paix1.

秘书长关于建设和平基金的报告。

Ces changements pourraient être favorables au processus de consolidation de la paix dans la sous-région.

这些变化都能促进分区域建设和平进程。

La consolidation de la paix prend du temps et nécessite des ressources.

建设和平需要时间和资源。

Le Gouvernement n'a pas souhaité surcharger de détails la Commission de consolidation de la paix.

塞拉利昂政府不打算用过于详细的说明来耗费建设和平委员会的时间。

L'appui financier est indispensable à l'efficacité des efforts de consolidation de la paix.

经济支持对有效地进行和平建设至关重要。

Ces partenariats continueront de représenter un aspect essentiel des efforts de consolidation de la paix.

这种伙伴关系将继续成为建设和平努力的重要成部分。

La détermination du Gouvernement burundais à participer à la consolidation de la paix est louable.

布隆迪政府对协助巩固和平的承诺值得赞扬。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 consolidation 的法语例句

用户正在搜索


杜瓦瓶, 杜烯, 杜烯酚, 杜英属, 杜宇, 杜仲, 杜仲胶, 杜仲皮, 杜仲属, 杜撰,

相似单词


consolation, consolatrice, console, consoler, consolidable, consolidation, consolidé, consolidée, consolider, consolidomètre,

用户正在搜索


镀铜的, 镀铜浴, 镀锡, 镀锡板, 镀锡层, 镀锡的, 镀锡的铜器, 镀锡电缆, 镀锡钢, 镀锡工,

相似单词


consolation, consolatrice, console, consoler, consolidable, consolidation, consolidé, consolidée, consolider, consolidomètre,
n.f.
1. 加固, 加强, 巩固
consolidation d'un ciel de mine【采矿】加固顶板
consolidation d'un mur加固一堵墙

2. consolidation d'une blessure 【法律】创伤定型 [对受伤者作劳动能力的鉴定]

3. 【医学】愈合
consolidation d'une fracture骨折的愈合

4. 【铁路】加固型重型机车

5. 【财政金融】(短券等的)整理
consolidation de rente或中变为长

6. 【法律】虚有权与用益权的合并
近义词:
affermissement,  raffermissement,  renforcement,  resserrement,  stabilisation,  boisage
反义词:
affaiblissement,  annulation,  annihilation,  éboulement
联想词
stabilisation稳定;renforcement加强,加固,巩固;consolider加固,加强,巩固;reconstruction重建;restructuration;normalisation标准化,规格化;diversification多种化;structuration构造;réorganisation重新织, 改;unification联合,一致,统一,划一;stabilité稳定性,稳定度;

Nous fabriquons des produits, de créer des marque de consolidation de la crédibilité.

我们制造产品,创建品牌,建立信誉。

Dans le même temps que la consolidation des cours spécialisés pour apprendre le français.

在专业课学习的同时巩固法语。

D'autres propositions concernent l'établissement ou la consolidation de zones exemptes d'armes nucléaires.

其他提案涉及建立或加强现有无核武器区问题。

Timor-Leste se trouve à une étape critique de son processus de consolidation de la paix.

东帝汶建设和平进程的重要时,秘书长的报告明确地阐述了除了支助团的任务之外一些将需要国际援助的领域。

Au total, 1 850 fonctionnaires ont bénéficié d'ateliers et d'autres manifestations de consolidation communautaire.

共有1 850名工作人员从讲习班或其他社区建设活动中受益。

La consolidation du processus de paix en Afghanistan suppose que les activités de reconstruction progresseront.

巩固阿富汗的和平进程需要在重建方面取得进展。

La visite récente du Bureau d'appui à la consolidation de la paix a été fructueuse.

建设和平支助办室的最近一次访问富有成果。

Le bon déroulement des prochaines élections est capital pour la consolidation de la paix.

能否成功举行即将到来的选举对巩固和平有至关重要的意义。

Nous nous félicitons de la création de la Commission de consolidation de la paix.

我们对设立了建设和平委员会表示赞赏。

La confiance est la condition préalable de tout travail de consolidation de la paix.

在人民中间建立信任是一切建设和平工作的必要基础。

La consolidation de la paix constitue le complément indispensable de la prévention des conflits.

建设和平是预防冲突的必要补充。

L'Islande continuera à contribuer au Fonds pour la consolidation de la paix.

冰岛将继续为建设和平基金捐款。

Le rôle des organisations régionales et sous-régionales dans la consolidation de la paix est indéniable.

区域和次区域织在建设和平方面的作用是不容否认的。

Rapport du Secrétaire général sur le Fonds de consolidation de la paix1.

秘书长关建设和平基金的报告。

Ces changements pourraient être favorables au processus de consolidation de la paix dans la sous-région.

这些变化都能促进分区域建设和平进程。

La consolidation de la paix prend du temps et nécessite des ressources.

建设和平需要时间和资源。

Le Gouvernement n'a pas souhaité surcharger de détails la Commission de consolidation de la paix.

塞拉利昂政府不打算用过详细的说明来耗费建设和平委员会的时间。

L'appui financier est indispensable à l'efficacité des efforts de consolidation de la paix.

经济支持对有效地进行和平建设至关重要。

Ces partenariats continueront de représenter un aspect essentiel des efforts de consolidation de la paix.

这种伙伴关系将继续成为建设和平努力的重要成部分。

La détermination du Gouvernement burundais à participer à la consolidation de la paix est louable.

布隆迪政府对协助巩固和平的承诺值得赞扬。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指

显示所有包含 consolidation 的法语例句

用户正在搜索


端部, 端部效应, 端槽, 端侧的, 端叉长撑篙, 端承桩, 端齿驱动顶尖, 端的, 端点, 端点放炮,

相似单词


consolation, consolatrice, console, consoler, consolidable, consolidation, consolidé, consolidée, consolider, consolidomètre,
n.f.
1. 加, 加,
consolidation d'un ciel de mine【采矿】加顶板
consolidation d'un mur一堵墙

2. consolidation d'une blessure 【法律】创伤定型 [对受伤者作劳动能力的鉴定]

3. 【医学】愈合
consolidation d'une fracture骨折的愈合

4. 【铁路】加型重型机车

5. 【财政金融】(短期债券等的)整理
consolidation de rente短期或中期公债变为长期公债

6. 【法律】虚有权与用益权的合并
近义词:
affermissement,  raffermissement,  renforcement,  resserrement,  stabilisation,  boisage
反义词:
affaiblissement,  annulation,  annihilation,  éboulement
联想词
stabilisation稳定;renforcement,加;consolider,加;reconstruction重建;restructuration;normalisation标准化,规格化;diversification多种化;structuration;réorganisation重新织, 改;unification联合,一致,统一,划一;stabilité稳定性,稳定度;

Nous fabriquons des produits, de créer des marque de consolidation de la crédibilité.

产品,创建品牌,建立信誉。

Dans le même temps que la consolidation des cours spécialisés pour apprendre le français.

在专业课学习的同时法语。

D'autres propositions concernent l'établissement ou la consolidation de zones exemptes d'armes nucléaires.

其他提案涉及建立或加现有无核武器区问题。

Timor-Leste se trouve à une étape critique de son processus de consolidation de la paix.

东帝汶正处于建设和平进程的重要时期,秘书长的报告明确地阐述了除了支助团的任务之外一些将需要国际援助的领域。

Au total, 1 850 fonctionnaires ont bénéficié d'ateliers et d'autres manifestations de consolidation communautaire.

共有1 850名工作人员从讲习班或其他社区建设活动中受益。

La consolidation du processus de paix en Afghanistan suppose que les activités de reconstruction progresseront.

阿富汗的和平进程需要在重建方面取得进展。

La visite récente du Bureau d'appui à la consolidation de la paix a été fructueuse.

建设和平支助办公室的最近一次访问富有成果。

Le bon déroulement des prochaines élections est capital pour la consolidation de la paix.

能否成功举行即将到来的选举对和平有至关重要的意义。

Nous nous félicitons de la création de la Commission de consolidation de la paix.

对设立了建设和平委员会表示赞赏。

La confiance est la condition préalable de tout travail de consolidation de la paix.

在人民中间建立信任是一切建设和平工作的必要基础。

La consolidation de la paix constitue le complément indispensable de la prévention des conflits.

建设和平是预防冲突的必要补充。

L'Islande continuera à contribuer au Fonds pour la consolidation de la paix.

冰岛将继续为建设和平基金捐款。

Le rôle des organisations régionales et sous-régionales dans la consolidation de la paix est indéniable.

区域和次区域织在建设和平方面的作用是不容否认的。

Rapport du Secrétaire général sur le Fonds de consolidation de la paix1.

秘书长关于建设和平基金的报告。

Ces changements pourraient être favorables au processus de consolidation de la paix dans la sous-région.

这些变化都能促进分区域建设和平进程。

La consolidation de la paix prend du temps et nécessite des ressources.

建设和平需要时间和资源。

Le Gouvernement n'a pas souhaité surcharger de détails la Commission de consolidation de la paix.

塞拉利昂政府不打算用过于详细的说明来耗费建设和平委员会的时间。

L'appui financier est indispensable à l'efficacité des efforts de consolidation de la paix.

经济支持对有效地进行和平建设至关重要。

Ces partenariats continueront de représenter un aspect essentiel des efforts de consolidation de la paix.

这种伙伴关系将继续成为建设和平努力的重要成部分。

La détermination du Gouvernement burundais à participer à la consolidation de la paix est louable.

布隆迪政府对协助和平的承诺值得赞扬。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我指正。

显示所有包含 consolidation 的法语例句

用户正在搜索


端头, 端头相接, 端托盘, 端网, 端午节, 端铣, 端铣刀杆, 端线, 端详, 端绪,

相似单词


consolation, consolatrice, console, consoler, consolidable, consolidation, consolidé, consolidée, consolider, consolidomètre,
n.f.
1. 加固, 加强, 巩固
consolidation d'un ciel de mine【采矿】加固顶板
consolidation d'un mur加固堵墙

2. consolidation d'une blessure 【法律】创伤定型 [对受伤者作劳动能力的鉴定]

3. 【医学】愈合
consolidation d'une fracture骨折的愈合

4. 【铁路】加固型型机车

5. 【财政金融】(短期债券等的)整理
consolidation de rente短期或中期公债变为长期公债

6. 【法律】虚有权与用益权的合并
近义词:
affermissement,  raffermissement,  renforcement,  resserrement,  stabilisation,  boisage
反义词:
affaiblissement,  annulation,  annihilation,  éboulement
联想词
stabilisation稳定;renforcement加强,加固,巩固;consolider加固,加强,巩固;reconstruction建;restructuration;normalisation标准化,规格化;diversification多种化;structuration;réorganisation织, 改;unification联合,,划;stabilité稳定性,稳定度;

Nous fabriquons des produits, de créer des marque de consolidation de la crédibilité.

我们制产品,创建品牌,建立信誉。

Dans le même temps que la consolidation des cours spécialisés pour apprendre le français.

在专业课学习的同时巩固法语。

D'autres propositions concernent l'établissement ou la consolidation de zones exemptes d'armes nucléaires.

其他提案涉及建立或加强现有无核武器区问题。

Timor-Leste se trouve à une étape critique de son processus de consolidation de la paix.

东帝汶正处于建设和平进程的要时期,秘书长的报告明确地阐述了除了支助团的任务之外些将需要国际援助的领域。

Au total, 1 850 fonctionnaires ont bénéficié d'ateliers et d'autres manifestations de consolidation communautaire.

共有1 850名工作人员从讲习班或其他社区建设活动中受益。

La consolidation du processus de paix en Afghanistan suppose que les activités de reconstruction progresseront.

巩固阿富汗的和平进程需要在建方面取得进展。

La visite récente du Bureau d'appui à la consolidation de la paix a été fructueuse.

建设和平支助办公室的最近次访问富有成果。

Le bon déroulement des prochaines élections est capital pour la consolidation de la paix.

能否成功举行即将到来的选举对巩固和平有至关要的意义。

Nous nous félicitons de la création de la Commission de consolidation de la paix.

我们对设立了建设和平委员会表示赞赏。

La confiance est la condition préalable de tout travail de consolidation de la paix.

在人民中间建立信任是建设和平工作的必要基础。

La consolidation de la paix constitue le complément indispensable de la prévention des conflits.

建设和平是预防冲突的必要补充。

L'Islande continuera à contribuer au Fonds pour la consolidation de la paix.

冰岛将继续为建设和平基金捐款。

Le rôle des organisations régionales et sous-régionales dans la consolidation de la paix est indéniable.

区域和次区域织在建设和平方面的作用是不容否认的。

Rapport du Secrétaire général sur le Fonds de consolidation de la paix1.

秘书长关于建设和平基金的报告。

Ces changements pourraient être favorables au processus de consolidation de la paix dans la sous-région.

这些变化都能促进分区域建设和平进程。

La consolidation de la paix prend du temps et nécessite des ressources.

建设和平需要时间和资源。

Le Gouvernement n'a pas souhaité surcharger de détails la Commission de consolidation de la paix.

塞拉利昂政府不打算用过于详细的说明来耗费建设和平委员会的时间。

L'appui financier est indispensable à l'efficacité des efforts de consolidation de la paix.

经济支持对有效地进行和平建设至关要。

Ces partenariats continueront de représenter un aspect essentiel des efforts de consolidation de la paix.

这种伙伴关系将继续成为建设和平努力的成部分。

La détermination du Gouvernement burundais à participer à la consolidation de la paix est louable.

布隆迪政府对协助巩固和平的承诺值得赞扬。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 consolidation 的法语例句

用户正在搜索


短柄大镰刀, 短波, 短波变频匹配器, 短波透热法, 短波透热疗法, 短波治疗, 短玻纤, 短不了, 短舱, 短策,

相似单词


consolation, consolatrice, console, consoler, consolidable, consolidation, consolidé, consolidée, consolider, consolidomètre,
n.f.
1. 加固, 加强, 巩固
consolidation d'un ciel de mine【采矿】加固顶板
consolidation d'un mur加固堵墙

2. consolidation d'une blessure 【法律】创伤型 [对受伤者作劳动能力的鉴]

3. 【】愈合
consolidation d'une fracture骨折的愈合

4. 【铁路】加固型重型机车

5. 【财政金融】(短期债券等的)整理
consolidation de rente短期或中期公债变为长期公债

6. 【法律】虚有权与用益权的合并
近义词:
affermissement,  raffermissement,  renforcement,  resserrement,  stabilisation,  boisage
反义词:
affaiblissement,  annulation,  annihilation,  éboulement
联想词
stabilisation;renforcement加强,加固,巩固;consolider加固,加强,巩固;reconstruction重建;restructuration;normalisation标准化,规格化;diversification多种化;structuration构造;réorganisation重新织, 改;unification联合,致,统,划;stabilité性,稳度;

Nous fabriquons des produits, de créer des marque de consolidation de la crédibilité.

我们制造产品,创建品牌,建立信誉。

Dans le même temps que la consolidation des cours spécialisés pour apprendre le français.

在专业课习的同时巩固法语。

D'autres propositions concernent l'établissement ou la consolidation de zones exemptes d'armes nucléaires.

其他提案涉及建立或加强现有无核武器区问题。

Timor-Leste se trouve à une étape critique de son processus de consolidation de la paix.

东帝汶正处于建设和平进程的重要时期,秘书长的报告明确地阐述了除了支助团的任务之将需要国际援助的领域。

Au total, 1 850 fonctionnaires ont bénéficié d'ateliers et d'autres manifestations de consolidation communautaire.

共有1 850名工作人员从讲习班或其他社区建设活动中受益。

La consolidation du processus de paix en Afghanistan suppose que les activités de reconstruction progresseront.

巩固阿富汗的和平进程需要在重建方面取得进展。

La visite récente du Bureau d'appui à la consolidation de la paix a été fructueuse.

建设和平支助办公室的最近次访问富有成果。

Le bon déroulement des prochaines élections est capital pour la consolidation de la paix.

能否成功举行即将到来的选举对巩固和平有至关重要的意义。

Nous nous félicitons de la création de la Commission de consolidation de la paix.

我们对设立了建设和平委员会表示赞赏。

La confiance est la condition préalable de tout travail de consolidation de la paix.

在人民中间建立信任是建设和平工作的必要基础。

La consolidation de la paix constitue le complément indispensable de la prévention des conflits.

建设和平是预防冲突的必要补充。

L'Islande continuera à contribuer au Fonds pour la consolidation de la paix.

冰岛将继续为建设和平基金捐款。

Le rôle des organisations régionales et sous-régionales dans la consolidation de la paix est indéniable.

区域和次区域织在建设和平方面的作用是不容否认的。

Rapport du Secrétaire général sur le Fonds de consolidation de la paix1.

秘书长关于建设和平基金的报告。

Ces changements pourraient être favorables au processus de consolidation de la paix dans la sous-région.

变化都能促进分区域建设和平进程。

La consolidation de la paix prend du temps et nécessite des ressources.

建设和平需要时间和资源。

Le Gouvernement n'a pas souhaité surcharger de détails la Commission de consolidation de la paix.

塞拉利昂政府不打算用过于详细的说明来耗费建设和平委员会的时间。

L'appui financier est indispensable à l'efficacité des efforts de consolidation de la paix.

经济支持对有效地进行和平建设至关重要。

Ces partenariats continueront de représenter un aspect essentiel des efforts de consolidation de la paix.

这种伙伴关系将继续成为建设和平努力的重要成部分。

La détermination du Gouvernement burundais à participer à la consolidation de la paix est louable.

布隆迪政府对协助巩固和平的承诺值得赞扬。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 consolidation 的法语例句

用户正在搜索


短见, 短见寡闻, 短剑, 短剑钢, 短箭, 短箭(用手投掷的), 短桨, 短桨冲程, 短角(果)的, 短角(指果实),

相似单词


consolation, consolatrice, console, consoler, consolidable, consolidation, consolidé, consolidée, consolider, consolidomètre,