法语助手
  • 关闭

déplier 音标：[deplije]

添加到生词本

法汉-汉法词典
v.t.
打开, 展开(折叠着的东西)
déplier une serviette打开餐巾
déplier une carte du monde打开一张世界地图
déplier sa marchandise〈引申〉陈列货物

— se déplier
v.pr.
张开, 展开, 舒展开
Le parachute se déplie.降落伞张开了。

常见用法
déplier un journal打开一张报纸
déplier son bras张开双臂

www.fr hel per.com 版 权 所 有
近义、反义、派生词典
词：
déployer,  développer,  ouvrir,  déballer,  dépaqueter,  étaler,  dérouler,  étendre,  exposer
反词：
plier,  replier,  fermer,  emballer,  emballé

se déplier: se replier,  

联想词
replier重新折叠;plier折叠;glisser滑，滑动，滑行 v.t. 悄悄地塞进;refermer再关闭;détacher解开，拆开;découper勾画轮廓，清晰地显出;pliage折叠;déplacer移动，搬动;assembler集中，集合;insérer插入，放入，嵌入;plié折的， 倾向， 爱好;
法语例句库

Le parachute se déplie.

降落伞张开了。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 déplier 的法语例句

用户正在搜索

差向四环素, 差向异构, 差向异构酶, 差压计, 差压式压力计, 差一点, 差一点儿, 差一点碰着, 差一点死去, 差异,

相似单词

déplétion, dépli, dépliage, dépliant, dépliement, déplier, déplissage, déplisser, déploiement, déploîment,
法汉-汉法词典
v.t.
开, 展开(着的东西)
déplier une serviette开餐巾
déplier une carte du monde开一张世界地图
déplier sa marchandise〈引申〉陈列货物

— se déplier
v.pr.
张开, 展开, 舒展开
Le parachute se déplie.降落伞张开了。

常见用法
déplier un journal开一张报纸
déplier son bras张开双臂

www.fr hel per.com 版 权 所 有
近义、反义、派生词典
近词：
déployer,  développer,  ouvrir,  déballer,  dépaqueter,  étaler,  dérouler,  étendre,  exposer
反词：
plier,  replier,  fermer,  emballer,  emballé

se déplier: se replier,  

联想词
replier重新;plier;glisser滑，滑动，滑行 v.t. 悄悄地塞进;refermer再关闭;détacher解开，拆开;découper勾画轮廓，清晰地显出;pliage;déplacer移动，搬动;assembler集中，集合;insérer插入，放入，嵌入;plié的， 倾向， 爱好;
法语例句库

Le parachute se déplie.

降落伞张开了。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 déplier 的法语例句

用户正在搜索

拆除一堵墙, 拆除翼布, 拆除引信保险帽, 拆除者, 拆除肢体上的石膏绷带, 拆穿, 拆穿谎言, 拆穿骗局, 拆船, 拆掉,

相似单词

déplétion, dépli, dépliage, dépliant, dépliement, déplier, déplissage, déplisser, déploiement, déploîment,
法汉-汉法词典
v.t.
, 展(折着的东西)
déplier une serviette餐巾
déplier une carte du monde张世界地图
déplier sa marchandise〈引申〉陈列货物

— se déplier
v.pr.
张, 展, 舒展
Le parachute se déplie.降落伞张了。

常见用法
déplier un journal张报纸
déplier son bras张双臂

www.fr hel per.com 版 权 所 有
近义、反义、派生词典
近词：
déployer,  développer,  ouvrir,  déballer,  dépaqueter,  étaler,  dérouler,  étendre,  exposer
反词：
plier,  replier,  fermer,  emballer,  emballé

se déplier: se replier,  

联想词
replier重新折;plier折;glisser滑，滑，滑行 v.t. 悄悄地塞进;refermer再关闭;détacher解，拆;découper勾画轮廓，清晰地显出;pliage折;déplacer，搬;assembler集中，集合;insérer插入，放入，嵌入;plié折的， 倾向， 爱好;
法语例句库

Le parachute se déplie.

降落伞张了。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 déplier 的法语例句

用户正在搜索

拆散(锚链的)链环, 拆散(针织品的)线圈, 拆散(针织物的)线圈, 拆散(织物), 拆散(织物的), 拆散的, 拆散链环, 拆散书本, 拆散一部机器, 拆散一条旧船,

相似单词

déplétion, dépli, dépliage, dépliant, dépliement, déplier, déplissage, déplisser, déploiement, déploîment,
法汉-汉法词典
v.t.
打开, 展开(折叠着的东西)
déplier une serviette打开餐巾
déplier une carte du monde打开一张世界地图
déplier sa marchandise〈引申〉陈列货物

— se déplier
v.pr.
张开, 展开, 舒展开
Le parachute se déplie.降落伞张开了。

常见用法
déplier un journal打开一张报纸
déplier son bras张开双臂

www.fr hel per.com 版 权 所 有
近义、反义、派生词典
近词：
déployer,  développer,  ouvrir,  déballer,  dépaqueter,  étaler,  dérouler,  étendre,  exposer
反词：
plier,  replier,  fermer,  emballer,  emballé

se déplier: se replier,  

联想词
replier重新折叠;plier折叠;glisser滑，滑动，滑行 v.t. 悄悄地塞进;refermer再关闭;détacher解开，拆开;découper勾画轮廓，清晰地显出;pliage折叠;déplacer移动，搬动;assembler集中，集合;insérer插入，放入，嵌入;plié折的， 倾向， 爱;
法语例句库

Le parachute se déplie.

降落伞张开了。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 déplier 的法语例句

用户正在搜索

拆卸机器, 拆卸轮箍, 拆卸锚链, 拆卸一部机器, 拆卸钻机, 拆信, 拆一堵墙, 拆一台机器, 拆阅, 拆账,

相似单词

déplétion, dépli, dépliage, dépliant, dépliement, déplier, déplissage, déplisser, déploiement, déploîment,
法汉-汉法词典
v.t.
打, 展(折叠着的东西)
déplier une serviette打餐巾
déplier une carte du monde打一张世界地图
déplier sa marchandise〈引申〉陈

— se déplier
v.pr.
张, 展, 舒展
Le parachute se déplie.降落伞张了。

常见用法
déplier un journal打一张报纸
déplier son bras张双臂

www.fr hel per.com 版 权 所 有
近义、反义、派生词典
近词：
déployer,  développer,  ouvrir,  déballer,  dépaqueter,  étaler,  dérouler,  étendre,  exposer
反词：
plier,  replier,  fermer,  emballer,  emballé

se déplier: se replier,  

联想词
replier重新折叠;plier折叠;glisser滑，滑动，滑行 v.t. 悄悄地塞进;refermer再关闭;détacher解，;découper画轮廓，清晰地显出;pliage折叠;déplacer移动，搬动;assembler集中，集合;insérer插入，放入，嵌入;plié折的， 倾向， 爱好;
法语例句库

Le parachute se déplie.

降落伞张了。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 déplier 的法语例句

用户正在搜索

柴胡, 柴胡醇, 柴胡疏肝散, 柴胡属, 柴火, 柴鸡, 柴捆, 柴篱, 柴龙树属, 柴笼(护堤岸用的),

相似单词

déplétion, dépli, dépliage, dépliant, dépliement, déplier, déplissage, déplisser, déploiement, déploîment,
法汉-汉法词典
v.t.
, 展(着的东西)
déplier une serviette餐巾
déplier une carte du monde一张世界地图
déplier sa marchandise〈引申〉陈列货物

— se déplier
v.pr.
张, 展, 舒展
Le parachute se déplie.降落伞张了。

常见用法
déplier un journal一张报纸
déplier son bras张双臂

www.fr hel per.com 版 权 所 有
近义、反义、派生词典
近词：
déployer,  développer,  ouvrir,  déballer,  dépaqueter,  étaler,  dérouler,  étendre,  exposer
反词：
plier,  replier,  fermer,  emballer,  emballé

se déplier: se replier,  

联想词
replier重新;plier;glisser滑，滑动，滑行 v.t. 悄悄地塞进;refermer再关闭;détacher解，拆;découper勾画轮廓，清晰地显出;pliage;déplacer移动，搬动;assembler集中，集合;insérer插入，放入，嵌入;plié的， 倾向， 爱好;
法语例句库

Le parachute se déplie.

降落伞张了。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 déplier 的法语例句

用户正在搜索

柴油, 柴油车, 柴油的, 柴油电动汽车, 柴油发电机, 柴油化, 柴油机, 柴油机车, 柴油机船, 柴油机技师,

相似单词

déplétion, dépli, dépliage, dépliant, dépliement, déplier, déplissage, déplisser, déploiement, déploîment,
法汉-汉法词典
v.t.
, 展(叠着东西)
déplier une serviette餐巾
déplier une carte du monde一张世界地图
déplier sa marchandise〈引申〉陈列货物

— se déplier
v.pr.
张, 展, 舒展
Le parachute se déplie.降落伞张了。

常见用法
déplier un journal一张报纸
déplier son bras张双臂

www.fr hel per.com 版 权 所 有
近义、反义、派生词典
近词：
déployer,  développer,  ouvrir,  déballer,  dépaqueter,  étaler,  dérouler,  étendre,  exposer
反词：
plier,  replier,  fermer,  emballer,  emballé

se déplier: se replier,  

联想词
replier重新叠;plier叠;glisser滑，滑动，滑行 v.t. 悄悄地塞进;refermer再关闭;détacher解，拆;découper勾画轮廓，清晰地显出;pliage叠;déplacer移动，搬动;assembler集中，集合;insérer插入，放入，嵌入;plié， 向， 爱好;
法语例句库

Le parachute se déplie.

降落伞张了。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 déplier 的法语例句

用户正在搜索

掺混, 掺加剂, 掺假, 掺假(在食品、饮料中), 掺假的, 掺假者, 掺焦糖的烧酒, 掺焦油于, 掺朗姆酒的烧酒, 掺乱,

相似单词

déplétion, dépli, dépliage, dépliant, dépliement, déplier, déplissage, déplisser, déploiement, déploîment,
法汉-汉法词典
v.t.
打开, 展开(叠着的东西)
déplier une serviette打开餐巾
déplier une carte du monde打开一地图
déplier sa marchandise〈引申〉陈列货物

— se déplier
v.pr.
开, 展开, 舒展开
Le parachute se déplie.降落伞开了。

常见用法
déplier un journal打开一报纸
déplier son bras开双臂

www.fr hel per.com 版 权 所 有
近义、反义、派生词典
近词：
déployer,  développer,  ouvrir,  déballer,  dépaqueter,  étaler,  dérouler,  étendre,  exposer
反词：
plier,  replier,  fermer,  emballer,  emballé

se déplier: se replier,  

联想词
replier重新叠;plier叠;glisser滑，滑动，滑行 v.t. 悄悄地塞进;refermer再关闭;détacher解开，拆开;découper勾画轮廓，清晰地;pliage叠;déplacer移动，搬动;assembler集中，集合;insérer插入，放入，嵌入;plié的， 倾向， 爱好;
法语例句库

Le parachute se déplie.

降落伞开了。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 déplier 的法语例句

用户正在搜索

搀着病人进屋, 幨, 襜, 襜褕, 辿, 谗, 谗谄, 谗害, 谗佞, 谗言,

相似单词

déplétion, dépli, dépliage, dépliant, dépliement, déplier, déplissage, déplisser, déploiement, déploîment,
法汉-汉法词典
v.t.
打开, 展开(折叠着的东西)
déplier une serviette打开餐巾
déplier une carte du monde打开一张世界地图
déplier sa marchandise〈引申〉陈列货物

— se déplier
v.pr.
张开, 展开, 舒展开
Le parachute se déplie.降落伞张开了。

常见用法
déplier un journal打开一张报纸
déplier son bras张开双臂

www.fr hel per.com 版 权 所 有
近义、反义、派生词典
词：
déployer,  développer,  ouvrir,  déballer,  dépaqueter,  étaler,  dérouler,  étendre,  exposer
反词：
plier,  replier,  fermer,  emballer,  emballé

se déplier: se replier,  

联想词
replier重新折叠;plier折叠;glisser滑，滑动，滑行 v.t. 悄悄地塞进;refermer再关闭;détacher解开，拆开;découper勾画轮廓，清晰地显出;pliage折叠;déplacer移动，搬动;assembler集中，集合;insérer插入，放入，嵌入;plié折的， 倾向， 爱好;
法语例句库

Le parachute se déplie.

降落伞张开了。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 déplier 的法语例句

用户正在搜索

禅, 禅房, 禅机, 禅经, 禅理, 禅门, 禅趣, 禅让, 禅师, 禅堂,

相似单词

déplétion, dépli, dépliage, dépliant, dépliement, déplier, déplissage, déplisser, déploiement, déploîment,