法语助手
  • 关闭
n.f.
1. 常去, 常到
la fréquentation des musées常去博物馆

2. 经常的交往;经常来往的人
avoir de bonnes fréquentations结交好朋友
C'est une mauvaise fréquentation pour toi.跟这个人交往对你不好。

3. 〈旧语,旧义〉〈转义〉经常接触, 经常使用
la fréquentation des livres经常接触书籍

常见用法
la fréquentation des magasins经常性地逛商场

www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
联想:
  • habituer   v.t. 使习惯于……,使养成……的习惯;s’~ v.pr. 习惯于,养成……的习惯

近义词:
accointance,  compagnie,  contact,  expérience,  familiarité,  accointances,  attaches,  connaissances,  entourage,  liaison,  relations,  pratique,  usage,  rapport,  relation,  société,  commerce,  connaissance,  approche
反义词:
abandon,  délaissement,  éloignement
联想词
affluence人群,群集;augmentation增加,增大,增长;hausse提高,增高;progression进步,进展;baisse下降,降低,低落;rentabilité赢利;attractivité吸引;audience,旁者;notoriété所周知,家喻户晓;popularité,民心,人心;visibilité能见度,可见度,晰度;

Ce jeune homme se gâte par de mauvaises fréquentations.

这个青年因为和坏人交往而在变坏

Derrière, profitant du Printemps du cinéma, La Rafle voit sa fréquentation grimper de 11%.

趁着电影春天的东风,上周冠军《搜捕》本周下降一名,但是票房上涨11%。

Cependant, les conflits armés ont fait chuter la fréquentation scolaire.

但是武装冲突使入学率下降。

La fréquentation des magasins est un comportement de jeter l'argent par les fenêtres.

经常性地逛商场是一种挥霍浪费的行为。

Baisse de fréquentation, forte régression des ventes de produits de marques et du panier moyen...

顾客减少重点产品和一般产品的销售急剧萎缩。

Sans surprise, Valentine's Day fait la plus grosse chute de fréquentation de la semaine(-54%).

毫无意外的是没了节日气氛烘托的《情人节》大跌54%。

Des fonctionnaires chargés de l'assistance sociale et de l'enseignement contrôlent la fréquentation scolaire.

Allport 女士(多米尼克)说,课并不按照性别分列,但是女孩子还是喜欢选择人文科学。

Plusieurs cas du genre existent et justifient la non fréquentation des centres par les populations.

类似的例子有好几个,这也正是老百姓很少光顾这些卫生中心的原因。

Le fonctionnaire chargé de la fréquentation scolaire a pour tâche de s'assurer qu'ils s'en acquittent.

学校训导员负责确保他们履行该义务。

C'est une mauvaise fréquentation pour toi.

跟这个人交往对你不好。

La fréquentation a été inégale selon les langues.

各语文使用的增长情况不尽相同。

La planification actuelle prend en considération l'augmentation de la fréquentation scolaire.

正在制定中的计划考虑到不断增加的在校学生人数。

Ces estimations ne rendent souvent pas bien compte du taux de fréquentation scolaire.

这种估计数往往不能说明上学率。

Le taux de fréquentation scolaire est toujours très faible chez les Roms.

罗姆儿童入学率一直很低。

Ce programme a remarquablement accru le taux de fréquentation dans les écoles primaires.

该方案明显改进了小学出勤率。

On s'occupe plus activement des domaines où la fréquentation est plus élevée.

使用量较高的领域受到了特别的重

La fréquentation de l'éducation précoce ne fait pas partie de l'obligation scolaire.

学前幼儿教育不算义务教育的一部分。

Les taux de fréquentation scolaire des enfants sont élevés, particulièrement dans les petites classes.

儿童的学校出勤率很高,特别是低年级。

Avec une augmentation de 36% de sa fréquentation, le film d'Eric Valette peut remercier la province.

票房不跌反升36%导演Eric Valette实在应该感谢外省的观

Il est établi que l'alimentation contribue beaucoup à accroître la fréquentation scolaire chez les enfants pauvres.

事实证明,食物是增加贫穷儿童入学率的有效工具。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 fréquentation 的法语例句

用户正在搜索


地球的热辐射, 地球的圆形, 地球的周日运动, 地球的自转, 地球公转, 地球观测卫星, 地球轨道, 地球化学, 地球化学测井, 地球化学的,

相似单词


fréquence, fréquencemètre, fréquent, fréquentable, fréquentatif, fréquentation, fréquentative, fréquente, fréquenté, fréquenter,
n.f.
1. 常去, 常到
la fréquentation des musées常去

2. 经常的交往;经常来往的人
avoir de bonnes fréquentations结交好朋友
C'est une mauvaise fréquentation pour toi.跟这个人交往对你好。

3. 〈旧语,旧义〉〈转义〉经常接触, 经常使用
la fréquentation des livres经常接触书籍

常见用法
la fréquentation des magasins经常性地逛商场

www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
联想:
  • habituer   v.t. 使习惯于……,使养成……的习惯;s’~ v.pr. 习惯于,养成……的习惯

近义词:
accointance,  compagnie,  contact,  expérience,  familiarité,  accointances,  attaches,  connaissances,  entourage,  liaison,  relations,  pratique,  usage,  rapport,  relation,  société,  commerce,  connaissance,  approche
反义词:
abandon,  délaissement,  éloignement
联想词
affluence人群,群集;augmentation增加,增大,增长;hausse提高,增高;progression进步,进展;baisse下降,降低,低落;rentabilité赢利;attractivité吸引力;audience听众,旁听者;notoriété众所周知,家喻户晓;popularité,众,民心,人心;visibilité能见度,可见度,视,清晰度;

Ce jeune homme se gâte par de mauvaises fréquentations.

这个青年因为和坏人交往而在变坏

Derrière, profitant du Printemps du cinéma, La Rafle voit sa fréquentation grimper de 11%.

趁着电影春天的东风,上周冠军《搜捕》本周下降一名,但是票房上涨11%。

Cependant, les conflits armés ont fait chuter la fréquentation scolaire.

但是武装冲突使入学率下降。

La fréquentation des magasins est un comportement de jeter l'argent par les fenêtres.

经常性地逛商场是一种挥霍浪费的行为。

Baisse de fréquentation, forte régression des ventes de produits de marques et du panier moyen...

顾客减少重点产品和一般产品的销售急剧萎缩。

Sans surprise, Valentine's Day fait la plus grosse chute de fréquentation de la semaine(-54%).

毫无意外的是没了节日气氛烘托的《情人节》大跌54%。

Des fonctionnaires chargés de l'assistance sociale et de l'enseignement contrôlent la fréquentation scolaire.

Allport 女士(多米尼克)说,课按照性别分列,但是女孩子还是喜欢选择人文科学。

Plusieurs cas du genre existent et justifient la non fréquentation des centres par les populations.

类似的例子有好几个,这也正是老百姓很少光顾这些卫生中心的原因。

Le fonctionnaire chargé de la fréquentation scolaire a pour tâche de s'assurer qu'ils s'en acquittent.

学校训导员负责确保他们履行该义务。

C'est une mauvaise fréquentation pour toi.

跟这个人交往对你好。

La fréquentation a été inégale selon les langues.

各语文使用的增长情况尽相同。

La planification actuelle prend en considération l'augmentation de la fréquentation scolaire.

正在制定中的计划考虑到断增加的在校学生人数。

Ces estimations ne rendent souvent pas bien compte du taux de fréquentation scolaire.

这种估计数往往能说明上学率。

Le taux de fréquentation scolaire est toujours très faible chez les Roms.

罗姆儿童入学率一直很低。

Ce programme a remarquablement accru le taux de fréquentation dans les écoles primaires.

该方案明显改进了小学出勤率。

On s'occupe plus activement des domaines où la fréquentation est plus élevée.

使用量较高的领域受到了特别的重视。

La fréquentation de l'éducation précoce ne fait pas partie de l'obligation scolaire.

学前幼儿教育算义务教育的一部分。

Les taux de fréquentation scolaire des enfants sont élevés, particulièrement dans les petites classes.

儿童的学校出勤率很高,特别是低年级。

Avec une augmentation de 36% de sa fréquentation, le film d'Eric Valette peut remercier la province.

票房跌反升36%导演Eric Valette实在应该感谢外省的观众。

Il est établi que l'alimentation contribue beaucoup à accroître la fréquentation scolaire chez les enfants pauvres.

事实证明,食是增加贫穷儿童入学率的有效工具。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 fréquentation 的法语例句

用户正在搜索


地区津贴, 地区快车网, 地区派出所, 地区天气预报, 地区性暴雨, 地区性的, 地区性法语, 地区议会选举, 地区植物群研究, 地权,

相似单词


fréquence, fréquencemètre, fréquent, fréquentable, fréquentatif, fréquentation, fréquentative, fréquente, fréquenté, fréquenter,
n.f.
1. 去,
la fréquentation des musées去博物馆

2. 的交往;来往的人
avoir de bonnes fréquentations结交好朋友
C'est une mauvaise fréquentation pour toi.跟这个人交往对你不好。

3. 〈旧语,旧义〉〈转义〉接触, 使
la fréquentation des livres接触书籍

常见用法
la fréquentation des magasins性地逛商场

www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
联想:
  • habituer   v.t. 使习惯于……,使养成……的习惯;s’~ v.pr. 习惯于,养成……的习惯

近义词:
accointance,  compagnie,  contact,  expérience,  familiarité,  accointances,  attaches,  connaissances,  entourage,  liaison,  relations,  pratique,  usage,  rapport,  relation,  société,  commerce,  connaissance,  approche
反义词:
abandon,  délaissement,  éloignement
联想词
affluence人群,群集;augmentation增加,增大,增长;hausse提高,增高;progression进步,进展;baisse下降,降低,低落;rentabilité赢利;attractivité吸引力;audience听众,旁听者;notoriété众所周知,家喻户晓;popularité,众,民心,人心;visibilité能见度,可见度,视程,清晰度;

Ce jeune homme se gâte par de mauvaises fréquentations.

这个青年因为坏人交往而在变坏

Derrière, profitant du Printemps du cinéma, La Rafle voit sa fréquentation grimper de 11%.

趁着电影春天的东风,上周冠军《搜捕》本周下降一名,但是票房上涨11%。

Cependant, les conflits armés ont fait chuter la fréquentation scolaire.

但是武装冲突使入学率下降。

La fréquentation des magasins est un comportement de jeter l'argent par les fenêtres.

地逛商场是一种挥霍浪费的行为。

Baisse de fréquentation, forte régression des ventes de produits de marques et du panier moyen...

顾客减少重点一般的销售急剧萎缩。

Sans surprise, Valentine's Day fait la plus grosse chute de fréquentation de la semaine(-54%).

毫无意外的是没了节日气氛烘托的《情人节》大跌54%。

Des fonctionnaires chargés de l'assistance sociale et de l'enseignement contrôlent la fréquentation scolaire.

Allport 女士(多米尼克)说,课程并不按照性别分列,但是女孩子还是喜欢选择人文科学。

Plusieurs cas du genre existent et justifient la non fréquentation des centres par les populations.

类似的例子有好几个,这也正是老百姓很少光顾这些卫生中心的原因。

Le fonctionnaire chargé de la fréquentation scolaire a pour tâche de s'assurer qu'ils s'en acquittent.

学校训导员负责确保他们履行该义务。

C'est une mauvaise fréquentation pour toi.

跟这个人交往对你不好。

La fréquentation a été inégale selon les langues.

各语文使的增长情况不尽相同。

La planification actuelle prend en considération l'augmentation de la fréquentation scolaire.

正在制定中的计划考虑到不断增加的在校学生人数。

Ces estimations ne rendent souvent pas bien compte du taux de fréquentation scolaire.

这种估计数往往不能说明上学率。

Le taux de fréquentation scolaire est toujours très faible chez les Roms.

罗姆儿童入学率一直很低。

Ce programme a remarquablement accru le taux de fréquentation dans les écoles primaires.

该方案明显改进了小学出勤率。

On s'occupe plus activement des domaines où la fréquentation est plus élevée.

使较高的领域受到了特别的重视。

La fréquentation de l'éducation précoce ne fait pas partie de l'obligation scolaire.

学前幼儿教育不算义务教育的一部分。

Les taux de fréquentation scolaire des enfants sont élevés, particulièrement dans les petites classes.

儿童的学校出勤率很高,特别是低年级。

Avec une augmentation de 36% de sa fréquentation, le film d'Eric Valette peut remercier la province.

票房不跌反升36%导演Eric Valette实在应该感谢外省的观众。

Il est établi que l'alimentation contribue beaucoup à accroître la fréquentation scolaire chez les enfants pauvres.

事实证明,食物是增加贫穷儿童入学率的有效工具。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 fréquentation 的法语例句

用户正在搜索


地上茎, 地上芽植物, 地舌菌属, 地神, 地生物学家, 地史学, 地势, 地势卑湿, 地势的起伏, 地势低的地区,

相似单词


fréquence, fréquencemètre, fréquent, fréquentable, fréquentatif, fréquentation, fréquentative, fréquente, fréquenté, fréquenter,
n.f.
1. 常去, 常到
la fréquentation des musées常去博物馆

2. 经常的交往;经常来往的人
avoir de bonnes fréquentations结交好朋友
C'est une mauvaise fréquentation pour toi.跟这个人交往对你不好。

3. 〈旧语,旧义〉〈转义〉经常接触, 经常使用
la fréquentation des livres经常接触书籍

常见用法
la fréquentation des magasins经常性地逛商场

www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
联想:
  • habituer   v.t. 使习惯于……,使养成……的习惯;s’~ v.pr. 习惯于,养成……的习惯

近义词:
accointance,  compagnie,  contact,  expérience,  familiarité,  accointances,  attaches,  connaissances,  entourage,  liaison,  relations,  pratique,  usage,  rapport,  relation,  société,  commerce,  connaissance,  approche
反义词:
abandon,  délaissement,  éloignement
联想词
affluence人群,群集;augmentation增加,增大,增长;hausse提高,增高;progression进步,进展;baisse下降,降低,低落;rentabilité赢利;attractivité吸引力;audience听众,旁听者;notoriété众所周知,家喻户晓;popularité,众,民心,人心;visibilité能见度,可见度,视程,清晰度;

Ce jeune homme se gâte par de mauvaises fréquentations.

这个青年因为和坏人交往而在变坏

Derrière, profitant du Printemps du cinéma, La Rafle voit sa fréquentation grimper de 11%.

趁着电影春天的东风,上周冠军《搜捕》本周下降一名,但票房上涨11%。

Cependant, les conflits armés ont fait chuter la fréquentation scolaire.

武装冲突使入学率下降。

La fréquentation des magasins est un comportement de jeter l'argent par les fenêtres.

经常性地逛商场一种挥霍浪费的行为。

Baisse de fréquentation, forte régression des ventes de produits de marques et du panier moyen...

顾客减少重点产品和一般产品的销售急剧萎缩。

Sans surprise, Valentine's Day fait la plus grosse chute de fréquentation de la semaine(-54%).

毫无意外的没了节日气氛烘托的《情人节》大跌54%。

Des fonctionnaires chargés de l'assistance sociale et de l'enseignement contrôlent la fréquentation scolaire.

Allport 士(多米尼克)说,课程并不按照性别分列,但子还喜欢选择人文科学。

Plusieurs cas du genre existent et justifient la non fréquentation des centres par les populations.

类似的例子有好几个,这也正老百姓很少光顾这些卫生中心的原因。

Le fonctionnaire chargé de la fréquentation scolaire a pour tâche de s'assurer qu'ils s'en acquittent.

学校训导员负责确保他们履行该义务。

C'est une mauvaise fréquentation pour toi.

跟这个人交往对你不好。

La fréquentation a été inégale selon les langues.

各语文使用的增长情况不尽相同。

La planification actuelle prend en considération l'augmentation de la fréquentation scolaire.

正在制定中的计划考虑到不断增加的在校学生人数。

Ces estimations ne rendent souvent pas bien compte du taux de fréquentation scolaire.

这种估计数往往不能说明上学率。

Le taux de fréquentation scolaire est toujours très faible chez les Roms.

罗姆儿童入学率一直很低。

Ce programme a remarquablement accru le taux de fréquentation dans les écoles primaires.

该方案明显改进了小学出勤率。

On s'occupe plus activement des domaines où la fréquentation est plus élevée.

使用量较高的领域受到了特别的重视。

La fréquentation de l'éducation précoce ne fait pas partie de l'obligation scolaire.

学前幼儿教育不算义务教育的一部分。

Les taux de fréquentation scolaire des enfants sont élevés, particulièrement dans les petites classes.

儿童的学校出勤率很高,特别低年级。

Avec une augmentation de 36% de sa fréquentation, le film d'Eric Valette peut remercier la province.

票房不跌反升36%导演Eric Valette实在应该感谢外省的观众。

Il est établi que l'alimentation contribue beaucoup à accroître la fréquentation scolaire chez les enfants pauvres.

事实证明,食物增加贫穷儿童入学率的有效工具。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 fréquentation 的法语例句

用户正在搜索


地毯厂, 地毯的毛, 地毯上的图案, 地毯式, 地毯下面, 地毯织机, 地调, 地调船, 地铁, 地铁车票本,

相似单词


fréquence, fréquencemètre, fréquent, fréquentable, fréquentatif, fréquentation, fréquentative, fréquente, fréquenté, fréquenter,
n.f.
1. 常去, 常到
la fréquentation des musées常去博物馆

2. 经常的交往;经常来往的人
avoir de bonnes fréquentations结交好朋友
C'est une mauvaise fréquentation pour toi.跟这个人交往对你不好。

3. 〈旧语,旧义〉〈转义〉经常接触, 经常使用
la fréquentation des livres经常接触书籍

常见用法
la fréquentation des magasins经常性地逛商

www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
联想:
  • habituer   v.t. 使习惯于……,使养成……的习惯;s’~ v.pr. 习惯于,养成……的习惯

近义词:
accointance,  compagnie,  contact,  expérience,  familiarité,  accointances,  attaches,  connaissances,  entourage,  liaison,  relations,  pratique,  usage,  rapport,  relation,  société,  commerce,  connaissance,  approche
反义词:
abandon,  délaissement,  éloignement
联想词
affluence人群,群集;augmentation增加,增大,增长;hausse提高,增高;progression进步,进展;baisse下降,降低,低落;rentabilité赢利;attractivité吸引力;audience听众,旁听者;notoriété众所周知,家喻户晓;popularité,众,民心,人心;visibilité能见度,可见度,视程,清晰度;

Ce jeune homme se gâte par de mauvaises fréquentations.

这个青年因为和坏人交往而在变坏

Derrière, profitant du Printemps du cinéma, La Rafle voit sa fréquentation grimper de 11%.

趁着电影春天的东风,上周冠军《搜捕》本周下降名,但票房上涨11%。

Cependant, les conflits armés ont fait chuter la fréquentation scolaire.

武装冲突使入学率下降。

La fréquentation des magasins est un comportement de jeter l'argent par les fenêtres.

经常性地逛商种挥霍浪费的行为。

Baisse de fréquentation, forte régression des ventes de produits de marques et du panier moyen...

顾客减少重点产品和般产品的销售急剧萎缩。

Sans surprise, Valentine's Day fait la plus grosse chute de fréquentation de la semaine(-54%).

毫无意外的没了节日气氛烘托的《情人节》大跌54%。

Des fonctionnaires chargés de l'assistance sociale et de l'enseignement contrôlent la fréquentation scolaire.

Allport 女士(多米尼克)说,课程并不按照性别分列,但女孩子还喜欢选择人文科学。

Plusieurs cas du genre existent et justifient la non fréquentation des centres par les populations.

类似的例子有好几个,这也正老百姓很少光顾这些卫生中心的原因。

Le fonctionnaire chargé de la fréquentation scolaire a pour tâche de s'assurer qu'ils s'en acquittent.

学校训导员负责确保他们履行该义务。

C'est une mauvaise fréquentation pour toi.

跟这个人交往对你不好。

La fréquentation a été inégale selon les langues.

各语文使用的增长情况不尽相同。

La planification actuelle prend en considération l'augmentation de la fréquentation scolaire.

正在制定中的计划考虑到不断增加的在校学生人数。

Ces estimations ne rendent souvent pas bien compte du taux de fréquentation scolaire.

这种估计数往往不能说明上学率。

Le taux de fréquentation scolaire est toujours très faible chez les Roms.

罗姆儿童入学率直很低。

Ce programme a remarquablement accru le taux de fréquentation dans les écoles primaires.

该方案明显改进了小学出勤率。

On s'occupe plus activement des domaines où la fréquentation est plus élevée.

使用量较高的领域受到了特别的重视。

La fréquentation de l'éducation précoce ne fait pas partie de l'obligation scolaire.

学前幼儿教育不算义务教育的部分。

Les taux de fréquentation scolaire des enfants sont élevés, particulièrement dans les petites classes.

儿童的学校出勤率很高,特别低年级。

Avec une augmentation de 36% de sa fréquentation, le film d'Eric Valette peut remercier la province.

票房不跌反升36%导演Eric Valette实在应该感谢外省的观众。

Il est établi que l'alimentation contribue beaucoup à accroître la fréquentation scolaire chez les enfants pauvres.

事实证明,食物增加贫穷儿童入学率的有效工具。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 fréquentation 的法语例句

用户正在搜索


地位高的, 地位高的人物, 地位很高, 地温, 地温梯度, 地文图, 地文学, 地蜈蚣, 地蜈蚣属, 地物, 地蜥属, 地虾科, 地峡, 地下, 地下报刊, 地下爆炸弹, 地下层, 地下车库, 地下出版社(苏联的), 地下的, 地下的深处, 地下坟墓, 地下覆盖段, 地下工作, 地下宫殿, 地下管道, 地下河, 地下核试验, 地下机场, 地下建筑,

相似单词


fréquence, fréquencemètre, fréquent, fréquentable, fréquentatif, fréquentation, fréquentative, fréquente, fréquenté, fréquenter,

用户正在搜索


第二胃(反刍动物的), 第二线, 第二小提琴手, 第二心音, 第二心音分裂, 第二信号系统, 第二性, 第二性征, 第二音, 第二音亢进,

相似单词


fréquence, fréquencemètre, fréquent, fréquentable, fréquentatif, fréquentation, fréquentative, fréquente, fréquenté, fréquenter,
n.f.
1. 常去, 常到
la fréquentation des musées常去博物馆

2. 经常的交往;经常来往的人
avoir de bonnes fréquentations结交好朋友
C'est une mauvaise fréquentation pour toi.跟这个人交往对你不好。

3. 〈旧语,旧义〉〈转义〉经常接触, 经常使用
la fréquentation des livres经常接触书籍

常见用法
la fréquentation des magasins经常性地逛商场

www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
联想:
  • habituer   v.t. 使习……,使成……的习;s’~ v.pr. 习成……的习

近义词:
accointance,  compagnie,  contact,  expérience,  familiarité,  accointances,  attaches,  connaissances,  entourage,  liaison,  relations,  pratique,  usage,  rapport,  relation,  société,  commerce,  connaissance,  approche
反义词:
abandon,  délaissement,  éloignement
联想词
affluence人群,群集;augmentation增加,增大,增长;hausse提高,增高;progression进步,进展;baisse下降,降低,低落;rentabilité赢利;attractivité吸引力;audience听众,旁听者;notoriété众所周知,家喻户晓;popularité,众,民心,人心;visibilité能见度,可见度,视程,清晰度;

Ce jeune homme se gâte par de mauvaises fréquentations.

这个青年因为和坏人交往而在变坏

Derrière, profitant du Printemps du cinéma, La Rafle voit sa fréquentation grimper de 11%.

趁着电影春天的东风,上周冠军《搜捕》本周下降票房上涨11%。

Cependant, les conflits armés ont fait chuter la fréquentation scolaire.

是武装冲突使入学率下降。

La fréquentation des magasins est un comportement de jeter l'argent par les fenêtres.

经常性地逛商场是种挥霍浪费的行为。

Baisse de fréquentation, forte régression des ventes de produits de marques et du panier moyen...

顾客减少重点产品和般产品的销售急剧萎缩。

Sans surprise, Valentine's Day fait la plus grosse chute de fréquentation de la semaine(-54%).

毫无意外的是没了节日气氛烘托的《情人节》大跌54%。

Des fonctionnaires chargés de l'assistance sociale et de l'enseignement contrôlent la fréquentation scolaire.

Allport 女士(多米尼克)说,课程并不按照性别分列,是女孩子还是喜欢选择人文科学。

Plusieurs cas du genre existent et justifient la non fréquentation des centres par les populations.

类似的例子有好几个,这也正是老百姓很少光顾这些卫生中心的原因。

Le fonctionnaire chargé de la fréquentation scolaire a pour tâche de s'assurer qu'ils s'en acquittent.

学校训导员负责确保他们履行该义务。

C'est une mauvaise fréquentation pour toi.

跟这个人交往对你不好。

La fréquentation a été inégale selon les langues.

各语文使用的增长情况不尽相同。

La planification actuelle prend en considération l'augmentation de la fréquentation scolaire.

正在制定中的计划考虑到不断增加的在校学生人数。

Ces estimations ne rendent souvent pas bien compte du taux de fréquentation scolaire.

这种估计数往往不能说明上学率。

Le taux de fréquentation scolaire est toujours très faible chez les Roms.

罗姆儿童入学率直很低。

Ce programme a remarquablement accru le taux de fréquentation dans les écoles primaires.

该方案明显改进了小学出勤率。

On s'occupe plus activement des domaines où la fréquentation est plus élevée.

使用量较高的领域受到了特别的重视。

La fréquentation de l'éducation précoce ne fait pas partie de l'obligation scolaire.

学前幼儿教育不算义务教育的部分。

Les taux de fréquentation scolaire des enfants sont élevés, particulièrement dans les petites classes.

儿童的学校出勤率很高,特别是低年级。

Avec une augmentation de 36% de sa fréquentation, le film d'Eric Valette peut remercier la province.

票房不跌反升36%导演Eric Valette实在应该感谢外省的观众。

Il est établi que l'alimentation contribue beaucoup à accroître la fréquentation scolaire chez les enfants pauvres.

事实证明,食物是增加贫穷儿童入学率的有效工具。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 fréquentation 的法语例句

用户正在搜索


第九个, 第九页, 第九章, 第勒尼安阶, 第六, 第六感觉, 第六个, 第六卷, 第六名, 第六脑室,

相似单词


fréquence, fréquencemètre, fréquent, fréquentable, fréquentatif, fréquentation, fréquentative, fréquente, fréquenté, fréquenter,
n.f.
1. 去,
la fréquentation des musées去博物馆

2. 经的交往;经来往的人
avoir de bonnes fréquentations结交好朋友
C'est une mauvaise fréquentation pour toi.跟这个人交往对你不好。

3. 〈旧语,旧义〉〈转义〉经, 经使用
la fréquentation des livres书籍

常见用法
la fréquentation des magasins经性地逛商场

www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
联想:
  • habituer   v.t. 使习惯于……,使养成……的习惯;s’~ v.pr. 习惯于,养成……的习惯

近义词:
accointance,  compagnie,  contact,  expérience,  familiarité,  accointances,  attaches,  connaissances,  entourage,  liaison,  relations,  pratique,  usage,  rapport,  relation,  société,  commerce,  connaissance,  approche
反义词:
abandon,  délaissement,  éloignement
联想词
affluence人群,群集;augmentation增加,增大,增长;hausse提高,增高;progression进步,进展;baisse下降,降低,低落;rentabilité赢利;attractivité吸引力;audience听众,旁听者;notoriété众所周知,家喻户晓;popularité,众,民心,人心;visibilité能见度,可见度,视程,清晰度;

Ce jeune homme se gâte par de mauvaises fréquentations.

这个青年因为和坏人交往而在变坏

Derrière, profitant du Printemps du cinéma, La Rafle voit sa fréquentation grimper de 11%.

趁着电影春天的东风,上周冠军《搜捕》本周下降一名,但是票房上涨11%。

Cependant, les conflits armés ont fait chuter la fréquentation scolaire.

但是武装冲突使入学率下降。

La fréquentation des magasins est un comportement de jeter l'argent par les fenêtres.

地逛商场是一种挥霍浪费的行为。

Baisse de fréquentation, forte régression des ventes de produits de marques et du panier moyen...

顾客减少品和一般品的销售急剧萎缩。

Sans surprise, Valentine's Day fait la plus grosse chute de fréquentation de la semaine(-54%).

毫无意外的是没了节日气氛烘托的《情人节》大跌54%。

Des fonctionnaires chargés de l'assistance sociale et de l'enseignement contrôlent la fréquentation scolaire.

Allport 女士(多米尼克)说,课程并不按照性别分列,但是女孩子还是喜欢选择人文科学。

Plusieurs cas du genre existent et justifient la non fréquentation des centres par les populations.

类似的例子有好几个,这也正是老百姓很少光顾这些卫生中心的原因。

Le fonctionnaire chargé de la fréquentation scolaire a pour tâche de s'assurer qu'ils s'en acquittent.

学校训导员负责确保他们履行该义务。

C'est une mauvaise fréquentation pour toi.

跟这个人交往对你不好。

La fréquentation a été inégale selon les langues.

各语文使用的增长情况不尽相同。

La planification actuelle prend en considération l'augmentation de la fréquentation scolaire.

正在制定中的计划考虑到不断增加的在校学生人数。

Ces estimations ne rendent souvent pas bien compte du taux de fréquentation scolaire.

这种估计数往往不能说明上学率。

Le taux de fréquentation scolaire est toujours très faible chez les Roms.

罗姆儿童入学率一直很低。

Ce programme a remarquablement accru le taux de fréquentation dans les écoles primaires.

该方案明显改进了小学出勤率。

On s'occupe plus activement des domaines où la fréquentation est plus élevée.

使用量较高的领域受到了特别的视。

La fréquentation de l'éducation précoce ne fait pas partie de l'obligation scolaire.

学前幼儿教育不算义务教育的一部分。

Les taux de fréquentation scolaire des enfants sont élevés, particulièrement dans les petites classes.

儿童的学校出勤率很高,特别是低年级。

Avec une augmentation de 36% de sa fréquentation, le film d'Eric Valette peut remercier la province.

票房不跌反升36%导演Eric Valette实在应该感谢外省的观众。

Il est établi que l'alimentation contribue beaucoup à accroître la fréquentation scolaire chez les enfants pauvres.

事实证明,食物是增加贫穷儿童入学率的有效工具。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 fréquentation 的法语例句

用户正在搜索


第七名, 第七十, 第七艺术, 第七种架式, 第戎的(Dijon), 第戎人, 第三, 第三胺, 第三产业, 第三产业的,

相似单词


fréquence, fréquencemètre, fréquent, fréquentable, fréquentatif, fréquentation, fréquentative, fréquente, fréquenté, fréquenter,
n.f.
1. 常去, 常到
la fréquentation des musées常去博物馆

2. 经常的交往;经常来往的人
avoir de bonnes fréquentations结交好朋友
C'est une mauvaise fréquentation pour toi.跟这个人交往对你不好。

3. 〈旧语,旧义〉〈转义〉经常接触, 经常使用
la fréquentation des livres经常接触书籍

常见用法
la fréquentation des magasins经常性地逛

www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
联想:
  • habituer   v.t. 使习惯于……,使养成……的习惯;s’~ v.pr. 习惯于,养成……的习惯

近义词:
accointance,  compagnie,  contact,  expérience,  familiarité,  accointances,  attaches,  connaissances,  entourage,  liaison,  relations,  pratique,  usage,  rapport,  relation,  société,  commerce,  connaissance,  approche
反义词:
abandon,  délaissement,  éloignement
联想词
affluence人群,群集;augmentation增加,增大,增长;hausse提高,增高;progression进步,进展;baisse下降,降低,低落;rentabilité赢利;attractivité吸引力;audience听众,旁听者;notoriété众所周知,家喻户晓;popularité,众,民心,人心;visibilité能见度,可见度,视程,清晰度;

Ce jeune homme se gâte par de mauvaises fréquentations.

这个青年因为和坏人交往而在变坏

Derrière, profitant du Printemps du cinéma, La Rafle voit sa fréquentation grimper de 11%.

趁着电影春天的东风,上周冠军《搜捕》本周下降一名,但票房上涨11%。

Cependant, les conflits armés ont fait chuter la fréquentation scolaire.

武装冲突使入学率下降。

La fréquentation des magasins est un comportement de jeter l'argent par les fenêtres.

经常性地逛一种挥霍浪费的行为。

Baisse de fréquentation, forte régression des ventes de produits de marques et du panier moyen...

顾客减少重点产品和一般产品的销售急剧萎缩。

Sans surprise, Valentine's Day fait la plus grosse chute de fréquentation de la semaine(-54%).

毫无意外的没了节日气氛烘托的《情人节》大跌54%。

Des fonctionnaires chargés de l'assistance sociale et de l'enseignement contrôlent la fréquentation scolaire.

Allport 女士(多米尼克)说,课程并不按照性别分列,但女孩子还喜欢选择人文科学。

Plusieurs cas du genre existent et justifient la non fréquentation des centres par les populations.

类似的例子有好几个,这也正老百姓很少光顾这些卫生中心的原因。

Le fonctionnaire chargé de la fréquentation scolaire a pour tâche de s'assurer qu'ils s'en acquittent.

学校训导员负责确保他们履行该义务。

C'est une mauvaise fréquentation pour toi.

跟这个人交往对你不好。

La fréquentation a été inégale selon les langues.

各语文使用的增长情况不尽相同。

La planification actuelle prend en considération l'augmentation de la fréquentation scolaire.

正在制定中的计划考虑到不断增加的在校学生人数。

Ces estimations ne rendent souvent pas bien compte du taux de fréquentation scolaire.

这种估计数往往不能说明上学率。

Le taux de fréquentation scolaire est toujours très faible chez les Roms.

罗姆儿童入学率一直很低。

Ce programme a remarquablement accru le taux de fréquentation dans les écoles primaires.

该方案明显改进了小学出勤率。

On s'occupe plus activement des domaines où la fréquentation est plus élevée.

使用量较高的领域受到了特别的重视。

La fréquentation de l'éducation précoce ne fait pas partie de l'obligation scolaire.

学前幼儿教育不算义务教育的一部分。

Les taux de fréquentation scolaire des enfants sont élevés, particulièrement dans les petites classes.

儿童的学校出勤率很高,特别低年级。

Avec une augmentation de 36% de sa fréquentation, le film d'Eric Valette peut remercier la province.

票房不跌反升36%导演Eric Valette实在应该感谢外省的观众。

Il est établi que l'alimentation contribue beaucoup à accroître la fréquentation scolaire chez les enfants pauvres.

事实证明,食物增加贫穷儿童入学率的有效工具。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 fréquentation 的法语例句

用户正在搜索


第五幕, 第五十, 第五纵队, 第一, 第一(赛马彩票的), 第一(一流的), 第一(用于十位数(10), 第一把手, 第一百, 第一百零一,

相似单词


fréquence, fréquencemètre, fréquent, fréquentable, fréquentatif, fréquentation, fréquentative, fréquente, fréquenté, fréquenter,
n.f.
1. 常去, 常到
la fréquentation des musées常去博物馆

2. 经常的交往;经常来往的人
avoir de bonnes fréquentations结交好朋友
C'est une mauvaise fréquentation pour toi.跟这个人交往对你不好。

3. 〈旧语,旧义〉〈转义〉经常接触, 经常使用
la fréquentation des livres经常接触书籍

常见用法
la fréquentation des magasins经常性地逛商场

www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
想:
  • habituer   v.t. 使习惯于……,使养成……的习惯;s’~ v.pr. 习惯于,养成……的习惯

近义词:
accointance,  compagnie,  contact,  expérience,  familiarité,  accointances,  attaches,  connaissances,  entourage,  liaison,  relations,  pratique,  usage,  rapport,  relation,  société,  commerce,  connaissance,  approche
反义词:
abandon,  délaissement,  éloignement
想词
affluence人群,群集;augmentation增加,增大,增长;hausse提高,增高;progression进步,进展;baisse下降,降低,低落;rentabilité赢利;attractivité吸引力;audience听众,旁听者;notoriété众所周知,家喻户晓;popularité,众,民心,人心;visibilité能见度,可见度,视程,清晰度;

Ce jeune homme se gâte par de mauvaises fréquentations.

这个青年因为和坏人交往而在变坏

Derrière, profitant du Printemps du cinéma, La Rafle voit sa fréquentation grimper de 11%.

趁着电影春天的东风,上周冠军《搜捕》本周下降一名,但是票房上涨11%。

Cependant, les conflits armés ont fait chuter la fréquentation scolaire.

但是武装冲突使下降。

La fréquentation des magasins est un comportement de jeter l'argent par les fenêtres.

经常性地逛商场是一种挥霍浪费的行为。

Baisse de fréquentation, forte régression des ventes de produits de marques et du panier moyen...

顾客减少重点产品和一般产品的销售急剧萎缩。

Sans surprise, Valentine's Day fait la plus grosse chute de fréquentation de la semaine(-54%).

毫无意外的是没了节日气氛烘托的《情人节》大跌54%。

Des fonctionnaires chargés de l'assistance sociale et de l'enseignement contrôlent la fréquentation scolaire.

Allport 女士(多米尼克)说,课程并不按照性别分列,但是女孩子还是喜欢选择人文科

Plusieurs cas du genre existent et justifient la non fréquentation des centres par les populations.

类似的例子有好几个,这也正是老百姓很少光顾这些卫生中心的原因。

Le fonctionnaire chargé de la fréquentation scolaire a pour tâche de s'assurer qu'ils s'en acquittent.

训导员负责确保他们履行该义务。

C'est une mauvaise fréquentation pour toi.

跟这个人交往对你不好。

La fréquentation a été inégale selon les langues.

各语文使用的增长情况不尽相同。

La planification actuelle prend en considération l'augmentation de la fréquentation scolaire.

正在制定中的计划考虑到不断增加的在校生人数。

Ces estimations ne rendent souvent pas bien compte du taux de fréquentation scolaire.

这种估计数往往不能说明上

Le taux de fréquentation scolaire est toujours très faible chez les Roms.

罗姆儿童一直很低。

Ce programme a remarquablement accru le taux de fréquentation dans les écoles primaires.

该方案明显改进了小出勤

On s'occupe plus activement des domaines où la fréquentation est plus élevée.

使用量较高的领域受到了特别的重视。

La fréquentation de l'éducation précoce ne fait pas partie de l'obligation scolaire.

前幼儿教育不算义务教育的一部分。

Les taux de fréquentation scolaire des enfants sont élevés, particulièrement dans les petites classes.

儿童的校出勤很高,特别是低年级。

Avec une augmentation de 36% de sa fréquentation, le film d'Eric Valette peut remercier la province.

票房不跌反升36%导演Eric Valette实在应该感谢外省的观众。

Il est établi que l'alimentation contribue beaucoup à accroître la fréquentation scolaire chez les enfants pauvres.

事实证明,食物是增加贫穷儿童的有效工具。

声明:以上例句、词性分类均由互网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 fréquentation 的法语例句

用户正在搜索


第一的, 第一点, 第一定理, 第一防御姿势(击剑的), 第一夫人, 第一隔, 第一国际, 第一号汇票, 第一级火箭, 第一集近似,

相似单词


fréquence, fréquencemètre, fréquent, fréquentable, fréquentatif, fréquentation, fréquentative, fréquente, fréquenté, fréquenter,