Debido a la lluvia, no pude salir.
下雨我无法出门。
por; debido a; gracias a
Debido a la lluvia, no pude salir.
下雨我无法出门。
Hoy no funciona el ascensor por falta de fuerza.
没电,今天电梯停开。
La máquina está oxidada por el desuso.
机器不用而生锈了。
La diferencia se debía a las variaciones en los datos.
变动是数据出现变化。
La complicación de los acontecimientos se produjo a causa de un malentendido.
误解事情变得复杂化。
En vista del calor aceleramos la siembra.
天气暖和我们提前播种.
La policía les negó el paso por no tener documentos.
没有
件
察不放他们过去。
La causa de la inundación fue la rotura de un dique.
那次发水是一
堤破了。
La visibilidad de la carretera era reducida debido a la niebla.
大雾公路的能见度降低。
No nos llevamos bien porque nuestros caracteres son incompatibles.
格不合我们处得不好.
Por su obra distinguida le otorgaron el premio.
他杰出的工作被授予奖。
La sentencia fue anulada por vicio de forma.
违反程序判决被宣布无效。
Perdieron el tren a causa de la lluvia.
天下雨,他们没赶上火车。
Por la falta de la dentadura no puede comer sino cosas blandas.
他没有牙,只能吃软东西.
Nos han disminuido el trabajo por la crisis .
经济危机我们的工作减少了。
No hay concordia entre ellos debido a esa incompatibidad de caracteres.
格不合,他们之间缺乏和谐。
El niño está ciego por causa de los celos.
嫉妒这孩子变得蛮不讲理了。
La combustión del edificio fue debida a un cortocircuito.
建筑物的燃烧是短路引起的。
Se hundieron muchos edificios a consecuencia del terremoto.
地震, 许多建筑物倒塌了.
El enfermo está molesto por la reacción de la inyección.
注射的反应,病人感到不舒服.
声明:以上例句、词分类均
互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。