Ellos se decidieron a edificar una asociasión para los niños probres.
他们决定成立一个协会来帮助穷的孩子。
Ellos se decidieron a edificar una asociasión para los niños probres.
他们决定成立一个协会来帮助穷的孩子。
Los hombres pobres no pueden alimentar a sus pobres hijos.
穷的人没法为他们可怜的孩子提供食物。
El infortunio marcó su vida, vivió y murió sumido en la pobreza.
不了他,他穷的活着,直到死去。
Incrementar la contribución de los bosques a la reducción de la pobreza.
增加森林对减少穷的贡献。
El trabajo digno es la manera más eficaz de salir de la pobreza.
体面工作是摆脱穷的有效方式。
Las encuestas de hogares revelan claros indicios de que la pobreza es generalizada.
住户调查显示存在广泛穷的明显迹象。
En la actualidad la acumulación de riqueza va acompañada de la acumulación de pobreza.
目前,财富积伴随前穷的积。
Es evidente que África sigue siendo un continente pobre.
可以看到非洲仍是一个穷的大陆。
Aún debemos llevar adelante la batalla contra el hambre y la pobreza.
我们依然必须开展消灭饥饿和穷的斗争。
Debemos poner fin al círculo vicioso del conflicto y la pobreza.
我们必须打破冲突和穷的恶性循环。
Esa es la clave para vencer la pobreza en las naciones más pobres del mundo.
这是全世穷国家摆脱穷的关键。
Está demostrado que quienes viven en la pobreza son más vulnerables a la enfermedad.
生活在穷中的人的确更容易感染这种疾病。
Las niñas y mujeres pobres aún no pueden sufragar el costo de medicamentos.
穷的妇女和少女仍然无力支付医药费。
El grupo de mujeres itinerantes sufría de forma particular los efectos de la pobreza.
女游民作为一个群体尤其是受到穷的影响。
Los nuevos recursos para luchar contra la pobreza pueden llegar por distintos conductos.
用于战胜穷的新资源可以来自各种渠道。
Las personas que viven en la pobreza son vulnerables y socialmente marginadas.
生活在穷中的人是脆弱、没有发言权的。
De los 35 países más pobres del mundo, 31 están en África.
世上35个穷的国家中有31个在非洲。
Sin ello, el círculo de la pobreza no se romperá, y los peligros se exacerbarán.
否则就不会打破穷的循环,各种危险就会加重。
A nivel interno, el Gobierno contaba con cuatro programas importantes de lucha contra la pobreza.
在国内,该国政府制订了打击穷的四项主要方案。
Sin embargo, la pobreza generalizada no desaparecerá mientras no se combatan sus causas.
但是,如果不消灭穷的起因,穷就不会消失。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。