adj. 四周的;周围的: medio ~ (生物的) 生存环境, 生存条件. El humo contamina el aire ~ . 烟污染四周围的空气.
|→ m. 1. 空气: el ~ tibio de primavera 春天温暖的空气. 2. 【转】气氛: crear un ~ de solidaridad entre los camaradas 在同志之间创造一种相互关心的气氛. La entrevista transcurrió en un ~ cálido y amistoso. 会见是在热烈友好的气氛中进行的. Se ve por todas partes un ~ de prosperidad. 到处都是一派欣欣向荣的景象. 3. 【转】 (生活、生存等的) 环境: estar uno en su ~如鱼得水. Se formó en un ~ revolucionario. 他是在革命的环境中长大成的.
4. «tener» 【转】声誉, 声望;, 响应: Tiene muy buen ~ entre sus compañeros. 他在朋友中名声很好. La proposición tiene ~ . 那个建有.
5. 【美】立体感, 立体效果.
dar ~ 创造环境,制造气氛.
haber ~ para algo 有某种气氛.
hacer < buen, mal > ~ a uno < algo > 为某<某事>制造<有利的,不利的>舆论. 西 语 助 手