ardiente 专八

El Principado de Mónaco siempre ha sido un ardiente defensor del derecho humanitario.

摩纳哥公国始终是人道主义法坚决捍卫着。

Es nuestra ardiente esperanza que los proyectos de resolución obtengan un más amplio apoyo y un mayor patrocinio.

我们竭诚希望，这些决议得到更广泛支持并有更多提国。

La voz, más potente que nunca, de la sociedad civil japonesa hace llamamientos ardientes para la eliminación de los arsenales nucleares.

日本公民社会日益强大声音热诚呼吁消除核武库。

Permítame que concluya expresando mi ardiente deseo de que, en cooperación con sus capitales, encuentren una manera de salir de este punto muerto. Les deseo todo éxito en esa empresa.

最后，让我表示强希望诸位在与贵国政府合作下，为僵局找到一条出路，我希望你们这一努力取得圆满成功。

El Comité Especial y todos los que trabajan con él —grupos de refugiados, organizaciones no gubernamentales palestinas e israelíes y los medios de comunicación— deben ser defensores ardientes del proceso de paz y convencer al público para que lo propicie, ayudando al mismo tiempo a salvaguardar los derechos de los civiles inocentes en el territorio palestino ocupado.

特别委员会以及与之合作所有群体——难民、巴勒斯坦和以色列非政府组织以及媒体——应热情拥护和平进程，说服公众拥护，应协助保障被占领巴勒斯坦领土上无辜平民权利。