La estructura orgánica de la escuela debe promover la adecuada cobertura de todas estas asignaturas.
学校的职位结构应当适当包括这些方面。
La estructura orgánica de la escuela debe promover la adecuada cobertura de todas estas asignaturas.
学校的职位结构应当适当包括这些方面。
En América Latina 10 países han comunicado una cobertura de tratamiento de más del 50%.
在拉丁
洲地区，已经有10个国家报告治疗人数达到50％。
La actual cobertura de las actividades de prevención es insuficiente.
目前的预防覆盖面还不够大。
La ampliación del nivel de cobertura pudo haber sido mayor.
覆盖度的提高本可以更显著一些。
Se solicita prueba de la cobertura de seguros para todos los contratos.
正在收取所有合同的投保凭证。
Existen importantes diferencias en la cobertura vacunal entre los distintos países y regiones.
各区域和各国内部的免疫范
很大。
Los padres deben presentar una solicitud para recibir cobertura sanitaria para sus hijos.
要为子女获得这种健康福利，父母必须提出申请。
La dependencia recibe informes mensuales de inversión y posiciones de cobertura del PNUD.
该单位将从开发计划署收到每月的投资和套头交易状况报告。
Ninguna región ha informado de un nivel de cobertura próximo o superior al 75%.
没有任何区域报告覆盖率接近或超过75%。
Este sistema no tiene precedentes en cuanto a su alcance tecnológico y su cobertura mundial.
该制度的技术范和全球覆盖面都是前所未有的。
La cobertura de la terapia antirretroviral supera el 50% en siete países de América Latina.
在拉丁洲的7个国家里，抗逆转录病毒疗法的覆盖率超过了50％。
Los australianos pueden optar por un seguro de salud privado para complementar la cobertura de Medicare.
澳大利亚人可以选择享受私人医疗保险，补充医疗保险费用。
La Misión también estudia el modo de aumentar su cobertura del terreno con los recursos existentes.
特派团目前还在研究各种途径，以在现有资源范内增强实际作业区域。
También amplió considerablemente la cobertura de las actividades de la Asamblea General y de su Presidente.
同时也明显扩大报道大会及其主席的活动。
De manera particular han tomado en cuenta coberturas más amplias de tópicos culturales relacionados con los pueblos indígenas.
特别是，它们对土著人民的文化进行了更广泛的报道。
La visita y las actividades de la misión fueron objeto de una amplia cobertura de prensa.
媒体对访问团的访问和活动情况做了大量报道。
Por lo general, la cobertura de recursos es significativamente inferior al nivel de las necesidades reales.
总的说来，上述费用大大低于实际需要水平。
El OOPS también dio cobertura total para mujeres y niños contra las enfermedades prevenibles por vacunación.
针对可用接种疫苗预防的疾病，近东救济工程处还对全部妇女和儿童做了免疫接种。
El ritmo de nuevas infecciones se está acelerando, y es necesario ampliar la cobertura de los programas de prevención.
新感染病例正在快速增加，因此扩大预防方案的覆盖范必不可缺。
Fundamentalmente, la cobertura de la evaluación a nivel de los países se determinará para informar al MANUD.
将认真确定国家级别上的评价范，以便纳入联合国发展援助框架。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
