Tenemos que establecer objetivos y supervisar el desempeño.
我们需要制定目标,监测执行情况。
Tenemos que establecer objetivos y supervisar el desempeño.
我们需要制定目标,监测执行情况。
Mi Oficina sigue centrándose en el desempeño de su mandato.
我的办事处在继续集中关注完它的任务。
A ese respecto, es importante elaborar instrumentos para medir el desempeño.
在这一背景下,必须发展计量业绩的工具。
Estamos trabajando internamente para mejorar nuestro propio desempeño en este sentido.
我们正在内部努力改善自己在这的记录。
Sin embargo, la persona debe demostrar que realmente desempeña un trabajo rural.
不过,领取者必须证明他或她实际从事过农村工作。
A ese respecto, se debe aumentar la función que desempeña el FMI.
货币基金组织在这的作用应进一步发展。
Por último, estos principios requieren que todas las organizaciones públicas evalúen su desempeño.
最后,这些原则要求所有公共组织评估自己的业绩。
A continuación se describen las estrategias para mejorar el desempeño de cada función.
现将提高各项职能业绩的战略阐述如下。
Refleja el importante papel que desempeña el OIEA en la no proliferación nuclear.
它反映了原子能机构在核不扩发挥的重要作用。
No debemos pasar por alto el importante papel que desempeña la secretaría del Consejo.
我们也决不能忽视经社理事会秘书处的重要作用。
Los miembros de la Comisión gozarán de plena inmunidad en el desempeño de sus labores.
委员会员在开展其工作时将充分享受豁免权。
Las actividades que desempeña Israel en Jerusalén también son un gran motivo de preocupación.
以色列在耶路撒冷的活动也令人深感关切。
Desempeña ese papel una actriz imponente.
一个非常漂亮的女演员扮演那个角色.
La secretaría del FMAM desempeña funciones administrativas.
环境基金秘书处行使行政职能。
¿Cómo se desempeña la sociedad civil en esa función?
民间社会如何发挥这一作用?
La educación desempeña un importante papel a ese respecto.
教育在这个过程中发挥着重要的作用。
El Canadá desempeña una función significativa en el Afganistán meridional.
加拿大正在阿富汗南部发挥重大作用。
Se completarán las mejoras del sistema de gestión del desempeño.
将完对业绩管理系统的改进。
El Secretario General desempeña un papel particularmente importante al respecto.
秘书长在这具有特别重要的作用。
Con todo, el desempeño en el Sur ha sido desigual.
但是,整个南在业绩上参差不齐。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。