No puedo disponer de todo mi tiempo.
我不
完全自由支配我的时间.
No puedo disponer de todo mi tiempo.
我不完全自由支配我的时间.
No dispongo de dinero para comprar un coche.
我没钱买车。
Disponemos de muy buenas condiciones de trabajo y estudio.
我们享有优越的工作
学习条件.
El hotel dispone de hojas y sobres con su membrete.
这家旅馆备有自己的信笺信封。
Deseo agregar asimismo que, de hecho, no se dispone de un presupuesto electoral finalizado.
我还应该补充说明，实际上目前没有最后确定的选举预算。
Hoy disponemos de los medios para erradicarlos.
今天，我们有办法消除极端贫
饿。
Cada delegación gubernamental dispondrá de dos asientos.
将为每个政府代表团分配两个席位。
Al respecto no se dispone de datos fidedignos.
这个问题上尚无可靠的数据可用。
Se agradecería disponer de información sobre estos gastos.
最好
这类支出数额的信息。
Las parejas casadas también disponen de esa posibilidad.
已婚夫妇依然可以收养子女。
Algunos Estados indicaron que no disponían de estadísticas.
一些国家报告说得不到统计资料。
23 Los titulares de bonos dispusieron de tres opciones.
向债券持有人出了三种可选办法。
Se dispone de datos, pero se desconoce su precisión.
数据是有的，但不知道是否精确。
Hasta hace poco, las víctimas disponían de escasa ayuda.
受害者很少够得到帮助，直到现依然如此。
De hecho, no dispone de personal fuera de Monrovia.
实际上，卫生部蒙罗维亚以外没有任何工作人员。
Por ahora no se dispone de más datos concretos.
目前尚没有更具体的数据。
La Comisión dispondrá de cuatro días para su labor.
关于本届会议的工作安排，委员会有四天时间可以利用。
Este departamento debería disponer de medios humanos y financieros suficientes.
应该向这个部门足够的人力财政资源。
No se dispone de nueva información respecto del informe anterior.
与前一份报告相比，没有新的资料可以。
Se dispone de numerosos métodos para cada etapa del proceso.
这一进程中的每一步骤下都有更多的方法可采用。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
