escalofriante

1.Esa lista escalofriante de algunos de los crímenes más repugnantes contra la humanidad es exactamente la clase de comportamiento que se ha encomendado a la Corte que disuada.

这一串令人毛骨悚然、人类最深恶痛绝罪行正是法院所要遏制犯罪行为。

2.Como muestra esa escalofriante lista de actos terroristas, lamentablemente no hay muchas pruebas de que las nuevas autoridades palestinas estén seriamente dispuestas a hacer frente al terrorismo palestino, de conformidad con sus obligaciones jurídicas y morales básicas, incluidas las que figuran en las primeras frases de la etapa inicial de la hoja de ruta.

这一系列令人发指恐怖行为表明，遗憾是，目前难以证明新巴勒斯坦领导人真会按照其基本法律义务和道德义务，包括路线图第一阶段主要条款中义务，对抗巴勒斯坦恐怖主义。