intercambiable

En consecuencia, los métodos diferentes son intercambiables en la medida en que conduzcan a los resultados estipulados por la ley.

因此只要能够带来法所定结果，不同方法是可以互换。

La Sra. Khan dice que desea saber si las definiciones de delitos de honor y de delitos de costumbre son intercambiables.

Khan女士说，她知道风俗杀人和名誉杀人定义是否可以互换。

En el presente informe, las personas que vivían en los territorios reciben la denominación de “habitantes de los asentamientos”, “aldeanos”, “residentes”, “pobladores” y “personas”, y esas expresiones son intercambiables.

在本报告中，住在领土民众称为“定居者”、“村民”、“居民”、“住民”和“民众”，这些用语是可以交替使用。

En el párrafo 332, la Junta recomendó que el UNICEF lograse que los Directores Ejecutivos Adjuntos fueran más intercambiables, en particular con respecto a la supervisión de las Divisiones.

在第332段中，委员会建议儿童基金会提高各位副执行主任在监督各司工作等方面彼此代行职责能力。

Al mismo tiempo, el carácter intercambiable de la financiación entre el presupuesto ordinario y los recursos extrapresupuestarios sigue siendo una cuestión fundamental para los organismos muy especializados que dependen cada vez más de financiación complementaria imprevisible para mantener sus instrumentos básicos.

与此同时，在提供经费方面，经常预算和预算外资源之间互换性，仍然是大多数专门机构面临一个关键问题，因为这些机构越来越多地依靠无法预料补充资金来维持本机构关键核心机制。