Hay que movilizar a plenitud las masas.
应该放手发动群众.
.Hay que movilizar a plenitud las masas.
应该放手发动群众.
Por definición, resulta mucho más difícil movilizar expertos civiles.
顾名思义，调动平民专家比较困难。
Se han contemplado numerosas propuestas para movilizar los fondos necesarios.
已经
想多种方针来筹措必要资金。
Consideramos que dicha iniciativa podría movilizar recursos importantes para el desarrollo.
我们认为，这项倡议可调动大量发展资源。
La cooperación regional es una estrategia importante para movilizar recursos para el desarrollo.
区域合作是调动发展资源的重要战略。
Además, se ha creado un fondo de desarrollo humano a fin de movilizar recursos.
此外，还
人类发展基金来调动资源。
La Secretaría también debe redoblar esfuerzos por movilizar los fondos requeridos a tal fin.
秘书处还应为此加倍努力筹措所需资金。
Los procedimientos actuales para movilizar recursos internacionales mediante llamamientos de urgencia han demostrado su eficacia.
目前通过发出紧急呼吁调动国际资源的程序，事实证明很有效。
Sin duda ello permitirá que el sistema de las Naciones Unidas pueda movilizarse casi inmediatamente.
毫无疑问，这将使联合国系统能够在短时间内进行动员。
Ahora debemos movilizarnos para lograr el éxito.
我们现在必须积
努力，以求成功。
Movilización de recursos a escala nacional, regional e internacional.
在国家、区域和国际各级调集资源。
Movilizar los recursos nacionales e internacionales para la educación.
为教育调动国家和国际的资源。
Hay que movilizar recursos adicionales y adoptar medidas más enérgicas.
必须动员额外资源，并采取更有力的措施。
Debe movilizarse al mecanismo de desarme para que llene esos vacíos.
应调动裁军机制弥补这些空缺。
Debemos aumentar nuestra capacidad y movilizar cada vez más recursos nacionales.
我们必须加强我们的能力，并且调动越来越多的国内资源。
A tal efecto, moviliza los conocimientos de especialistas de toda la secretaría.
在这方面，该方案动员全秘书处的专门知识。
Se procederá a movilizar apoyo político y recursos en apoyo del Programa.
为支持这一纲领将进行政治动员和调动资源。
Hay que movilizarlos ahora si queremos preparar a tiempo los instrumentos necesarios.
我们若要及时开发必要的方法，现在就必须利用上述进步和创新。
El programa movilizó una importante cantidad de recursos en la comunidad internacional.
该方案调动国际社会的大量资源。
Sobre todo, movilizó naciones y sociedades alrededor de valores fundamentales y nobles principios.
首先，它使各国和各国社会围绕着根本价值观念和崇高原则动员起来。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
