También se recibió información de JFBA relativa al Japón.
另外，还从日本律师协会联合会收到与日本有
的资料。
联的： 
于火车新时刻
的通知. 
系的: 系代词. 系词. 于， 对于.
…的;于 的;;
的，凝结的;系;También se recibió información de JFBA relativa al Japón.
另外，还从日本律师协会联合会收到与日本有的资料。
Los documentos jurídicos relativos al tráfico de las sustancias referidas.
⑸ 于化生放核材料贩运问题的法律文件。
Estaba modernizando las leyes penales relativas al contrabando de especies silvestres protegidas.
黎巴嫩目前正在修订其有
运野生动植物群受保护物种的刑法。
Puede plantearse un problema similar en lo relativo a la responsabilidad del cargador.
在托运人的赔偿责任方面可能会有类似的问题。
No se ha tropezado con ningún problema importante en lo relativo a la aplicación.
在执行中没有遇到任何重大问题。
Uganda es parte en todos los instrumentos internacionales relativos a los derechos de los niños.
乌干达加入了有儿童权利的所有国际文书。
El Secretario General ha hecho algunas recomendaciones importantes y pertinentes relativas a la reforma institucional.
秘书长提出了一些于机构改革的重要和中肯的建议。
Las tres resoluciones de este mes relativas al Sudán están dirigidas a alcanzar ese objetivo.
本月份的三项苏丹决议都是为了实现这一目标。
Un llamamiento conjunto relativo a la polio y el sarampión trajo consigo capacidad y resultados.
小儿麻痹和麻疹联合呼吁提高了能力，也带来了结果。
Además, Italia es parte en los 12 convenios de las Naciones Unidas relativos al terrorismo internacional.
另外，意大利为联合国全部12个打击国际恐怖主义公约的缔约方。
Esperamos que se profundice el diálogo con los Estados Miembros en lo relativo a sus implicaciones operacionales y presupuestarias.
我们期待着就其所涉业务和预算问题与会员国进行更透彻的对话。
Se estudiará detenidamente la experiencia relativa a este proyecto.
对这一项目的经验将会认真进行研究。
El ACNUR no debe perder su relativa estabilidad financiera.
难民专员办事处绝不能失去相对财政稳定。
Presentación de la Secretaría sobre el procedimiento relativo al incumplimiento.
由秘书处介绍不遵守情事程序。
Hay resoluciones relativas a la Corte que llevan años estancadas.
一些有国际刑事法庭的决议数年来陷于僵局。
Todo pago debe reflejarse en el informe relativo a la aplicación.
支付的所有款项均应列入执行情况报告。
En la actualidad están pendientes 10 solicitudes relativas a 18 acusados.
目前，涉及18名被告人的10份请求尚待审理。
Las controversias relativas a la discriminación deberán dirimirse en los tribunales.
于歧视的争端应该在法庭上解决。
Tradicionalmente aprobamos por consenso el proyecto de resolución relativo al UNIDIR.
我们传统上皆以协商一致方式通过有裁研所的决议草案。
Varios Estados Miembros promulgaron leyes relativas a la violencia en el hogar.
几个会员国制定了对家庭暴力的立法。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其
达内容亦不代本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
