repúblico

1.Su firme desarrollo redunda en interés de la República Srpska.

它们的稳步发展是符合塞族的利益的。

2.En total se publicaron en la República Srpska 441 libros.

在塞族出版的书籍总数为441种。

3.No existe en la República de Kazajstán el concepto del "matrimonio prenúbil".

哈萨克斯坦的立法中没有“童婚”这一概念。

4.Actualmente existen en la República de Uzbekistán 2.202 organizaciones religiosas legalmente registradas.

目前，乌兹别克斯坦有2 202个登记注册的宗教组织。

5.El número total de trabajadores sindicados en la República Srpska es de 201.190.

塞族工会会总人数为201,190人。

6.Bahrein, Croacia, Filipinas, Indonesia, Letonia, República Checa, República de Moldova, Reino Unido y Uzbekistán.

巴林、克罗地、捷克、印度尼西、脱维、菲律宾、摩尔多瓦、联合王乌兹别克斯坦。

7.La fundación de la República Popular cierra un ciclo de la historia de China.

人民的成立结束了中历史上的一个时代.

8.La Comisión escuchó también una exposición oral del Representante Permanente de la República de Moldova.

委会还听取了摩尔多瓦常驻代表的口头说明。

9.La Administración General de Aduanas de la República de Eslovenia, dependiente del Ministerio de Finanzas.

财政部-斯洛文尼海关行政当局。

10.Su Excelencia el Presidente de la República me confió hace poco el expediente de Darfur.

总统阁下最近让我负责尔富尔问题。

11.Indonesia, Nigeria y República Unida de Tanzanía.

印度尼西、尼日利坦桑尼联合。

12.Albania, Australia, Camerún, Nauru, República Dominicana, Tuvalu.

阿尔巴尼、澳大利、喀麦隆、多米尼加、瑙鲁、图瓦卢。

13.La República Checa es parte en la Convención.

捷克是该公约的缔约方。

14.La República de Corea apoya firmemente ese objetivo.

大韩民坚决支持这个目标。

15.La situación en la ex República Yugoslava de Macedonia.

前南斯夫的马其顿局势。

16.La República de Haití se encuentra en una encrucijada.

海地正处在一个十字路口上。

17.La República del Níger es un Estado de derecho.

尼日尔是一个法制家。

18.La República de Corea está comprometida con ese fin.

大韩民正在为此而努力。

19.El representante de la República Dominicana formula una declaración.

多米尼加代表发了言。

20.Australia, Canadá, Israel, Japón, Nueva Zelandia, República de Corea.

澳大利、加拿大、以色列、日本、新西兰、大韩民。