vanidad 专八B2

• 西汉-汉西词典
• AI解释
• 词组搭配
• 西语例句库
• 西语百科
• 中文百科
• 近反义词
• 西西词典
• 西语维基词典
• 西英词典
• 全文检索

西汉-汉西词典

f.
1.s.de vano.
2.虚荣， 虚荣心.
3.浮华：
despreciar las ~ es del mundo 视尘世浮华如过.

4.空话, 废话.
5.幻梦， 虚幻.

~ de ~ es
尘世浮华.

近反义词

助记

vano, na（adj. 虚假；虚幻；无用；浮华）+ -idad（名词后缀，表性质等）

词根

van-/vast- 空

派生

• envanecer   tr. 使自负, 使骄傲
• vanidoso   m.,f. 好虚荣;爱虚荣人
• envanecimiento   m. 自负
• vanagloria   f. 自负, 自我炫耀
• vano   adj. 空, 瘪, 虚假, 轻浮, 爱虚荣

近词

engreimiento,  presunción,  envanecimiento,  humillo,  engallamiento,  fachenda,  fatuidad,  arrogancia,  endiosamiento,  humo,  jactancia,  presuntuosidad,  actuación,  afectación,  amor propio,  ínfulas,  melindrería,  pedantería,  petulancia,  pretensión,  sentido de la propia importancia,  suficiencia,  vanagloria,  entono,  majencia,  majeza,  melindre,  remilgo,  satisfacción propia,  tiesura,  vanistorio,  disfuerzo
acción vana,  acción fatua,  acción vanidosa
frivolidad,  futesa,  superficialidad

反词

modestia,  humildad,  mansedumbre

联想词

arrogancia傲慢自大;soberbia高傲;modestia谦虚;ambición雄心, 野心;avaricia贪婪;egoísmo利己;estupidez笨;lujuria淫荡;ego我，自我，自己;codicia贪婪;maldad坏;

西语例句库

Es conmovido por la vanidad.

他是个爱慕虚荣人。

Despreciar las vanidades del mundo.

视尘世浮华如过。

No permitamos que la impostura de la vanidad, alojada en espacios personales, institucionales y nacionales, afecte nuestra búsqueda colectiva de un mundo mejor.

不要让个人、机构或国家身上虚荣阻碍我们对更美好世界集体追求。

Vanidad de vanidades, todo es vanidad.

虚空虚空，一切皆为虚空。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 vanidad 的西语例句

用户正在搜索

---

noúmeno, nourocito, nous, nov-, nova, novaciano, novación, novaculita, novador, noval,

相似单词

---

vangloria, vanguardia, vanguardismo, vanguardista, vanguardístico, vanidad, vanidoso, vanilocuencia, vanilocuente, vaniloquio,

• 历史记录
• 生词本