El pensamiento es un atributo del hombre.
思维是特性。
El pensamiento es un atributo del hombre.
思维是特性。
La razón es esencial en el hombre.
理智是本质特征.
No debes reírte de los vicios de conformación de uno.
你不该嘲笑一个生理缺欠.
Era un poblado de no más de cinco mil habitantes.
这是个不到五千镇。
Depende también de la actitud de una.
这也取决于一个态度。
No me gustan las fiestas en que hay tanta gente.
我不喜欢那种有很多派对。
La colonización romana se extendió por tres continentes.
罗马占领地分布在三个大洲。
El descanso puede componer le a uno la energía y los ánimos.
休息可以调剂一个体力和精神。
Según las estadísticas, los fumadores tienen una vida más corta que los no fumadores.
统计资料,吸烟寿命比不吸烟短。
El ambiente familiar y social contribuye a configurar el carácter de uno.
家庭和社会环境影响一个性格。
No se puede tomar una determinación sin el consenso de todos los aquí presentes.
不经过全体在场同意不能做出决定。
Los derechos de ciertas categorías de personas completan los derechos humanos universalmente reconocidos.
关于特定权利是对普遍公认每一个权利补充。
El incendio que arrasó Valparaíso ya dejó al menos 16 muertos.
瓦尔帕莱索大火已经至少夺去了16生命。
La gracia y bondad de su carácter le han granjeado muchas amistades.
她善良与美德为她赢得了许多友谊。
A decir verdad, el sueño de unos pocos puede convertirse en pesadilla de millones.
实际上,少数个梦想可能成为数百万梦魇。
Este libro es obra de un desconocido.
这本书是由一个不出名写.
Las tribulaciones de los estadounidenses de origen japonés no fueron excepcionales.
日裔美国悲痛无独有偶。
El tribalismo es un instinto humano básico.
部落文化是基本本能。
El agua tiene una enorme influencia en la salud de la población.
水对健康有着巨大影响。
Lo que desprecias hoy, es lo que desearían para mañana los que murieron ayer.
你所浪费今天是昨天死去奢望明天。
声明:以上例句、词性分均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。