力不从心

1.Sus fuerzas no son iguales a sus deseos.

他力不从心.

2.Tiene mucha iniciativa, pero le traiciona su falta de salud.

他很有一番事业心，可是他的他力不从心。

3.Por el contrario, si las relaciones internacionales se definen por la ausencia de justicia o espiritualidad y están vacías de consideraciones éticas, los mecanismos para promover la confianza y la paz seguirán siendo insuficientes e ineficaces.

相反，如果国际关系没有正义或精神信仰，缺乏道德考虑，促进信任与和平的机制将继力不从心。

4.La misión se enteró con preocupación de que el personal policial y militar de la MINUSTAH se sentían en situación de desventaja por la falta de información táctica y por la posibilidad de que la información que recibían fuera parcial.

代表团确实关切地获悉，联海稳定团军事和警察人员感觉力不从心，原因是缺乏战术性，所得到的可能被作了手脚。