No tengo nada que añadir al respecto.
在这方面我没什么要补充的。
en este aspecto
西 语 助 手No tengo nada que añadir al respecto.
在这方面我没什么要补充的。
No somos nada inferiores a ellos en este terreno.
在这方面我们一点也不比他们差.
En este sentido, sin duda hace tiempo que las cosas deberían haber cambiado.
在这方面的确早应有所
。
Las Naciones Unidas tienen que marchar a la vanguardia en este sentido.
联合国在这方面必须带头。
A ese respecto, se han hecho dos propuestas.
在这方面提出了两种建议。
A este respecto, son muchas las ocasiones que se presentan.
在这方面有很多机会之窗。
En este sentido, hay algo de indecisión en el documento final.
结
文件在这方面有些犹豫不决。
Es necesario mantener una actitud abierta a este respecto.
在这方面必须保持开明的思想。
Es indispensable que se adopten medidas concretas con este fin.
必须在这方面采取具
。
En esa empresa sencillamente no podemos fracasar.
在这方面，我们绝对不能失败。
Así pues, este aspecto del proyecto no suscita dificultades sino de carácter puntual.
在这方面对草案没有什么异议。
Al respecto, aún queda camino por recorrer.
在这方面还有一段路要走。
¿Qué puede hacer el Consejo al respecto?
安理会在这方面能做些什么？
Quisiéramos resaltar tres cosas en ese sentido.
在这方面，我们想强调三点。
En este contexto, deseo subrayar lo siguiente.
在这方面，我强调以下标准。
Alemania es consciente de su responsabilidad en ese sentido.
德国认识我国在这方面的责任。
A este respecto, es preciso afianzar la cooperación internacional.
在这方面，应当加强国际合作。
Eslovaquia no ha estado inactiva a ese respecto.
斯洛伐克在这方面并非无所作为。
La Comisión reitera su recomendación al respecto.
委员会重申它在这方面的建议。
Maldivas posee una amarga experiencia a este respecto.
马尔代夫在这方面有过痛苦的经验。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
