La asamblea completa votó a su favor.
一致投他的票.
La asamblea completa votó a su favor.
一致投他的票.
La inauguración del congreso tuvo lugar ayer.
昨天举
开幕式。
Carlos fue nombrado vocal de la junta.
卡洛斯被提名为委员。
El plenario es el ámbito oficial para tomar decisiones.
全体是做出官方决议的地方。
El registro de los congresistas se hace en aquel mostrador.
代表登记报到在那个柜台上。
Veinte personas constituyen la presidencia del congreso.
二十个人组成主席团.
Le han mandado como representante de su instituto a un congreso científico.
他们派他代表研究所去参加科学。
La conciliación de las dos facciones tuvo lugar en el congreso del partido.
的代表上对两派
调解。
La Asamblea General debe actuar y puede hacerlo con determinación.
必须采取动，能够坚定地采取动。
Esa tendencia debe invertirse, pero eso sólo ocurrirá si la Asamblea aumenta su eficacia.
威望下降的现象必须扭转，但是只有在更具实效时，威望才能恢复。
Todos,incluso los ancianos y niños, fueron al mitin.
所有的人，甚至老人和孩子，都去参加那次
.
Se trata de una cifra récord en los anales de la Asamblea General.
这一数字是的最高记录。
La Secretaría debe respetar las decisiones de la Asamblea General.
秘书处应尊重的决定。
Quisiera agradecer a todos los miembros de la Asamblea su colaboración.
我谨感谢所有成员的合作。
La Junta señala este asunto a la atención de la Asamblea General.
委员提请注意这一事项。
Exhortamos a la Asamblea a alejarse del abismo.
我们敦促从悬崖边缘后退。
Espero que la Asamblea pueda hacer lo mismo.
我希望也能够这样做。
Propone a la Asamblea General las recomendaciones que figuran a continuación.
他向提出的建议如下。
Debemos cumplir nuestro compromiso de revitalizar la Asamblea.
我们必须履振兴的承诺。
Cuando proceda, se presentará a la Asamblea General un informe sobre los resultados del examen.
审查结果将酌情向报告。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
