La Asamblea General debe actuar y puede hacerlo con determinación.
必
行动，能够坚定地行动。
La Asamblea General debe actuar y puede hacerlo con determinación.
必行动，能够坚定地行动。
Quisiera dar las gracias al Presidente de la Asamblea por haber convocado esta sesión.
我谨感谢主席召开本次议。
Se trata de una cifra récord en los anales de la Asamblea General.
这一数字是
最高记录。
La Conferencia en curso debe servir para reforzar la autoridad del Tratado.
本届必加强条约权威。
La Secretaría debe respetar las decisiones de la Asamblea General.
秘书处应尊重决定。
Quisiera agradecer a todos los miembros de la Asamblea su colaboración.
我谨感谢所有成员合作。
La Asamblea General ni siquiera pudo reunirse para discutirlo.
甚至无法开讨论这一问题。
También debería proporcionar garantías que inspirasen confianza.
还必为此
供可靠保证。
Ante todo, ya es hora de fortalecer el papel de la Asamblea General.
首先，应该马上加强作用。
La Asamblea procederá ahora a adoptar una decisión sobre el proyecto de resolución I.
现在就决议草案一作出决定。
La Asamblea procederá ahora a tomar una decisión sobre el proyecto de resolución.
现在就该决议草案作出决定。
La Conferencia en curso ofrece una oportunidad que no se debe pasar por alto.
本届供了一个宝贵机。
Todos los años, se presentan a la Asamblea General varias resoluciones sobre desarme nuclear.
每年向交各种核裁军决议。
Este es un proceso que permite revitalizar la Asamblea General.
这一进程将使振兴成为可能。
Todos los Estados partes son responsables por igual del éxito de la Conferencia.
每个国家都有责任使得成功。
Todos sus miembros se reúnen en una Asamblea.
所有参与方出席环境基金。
En vista de lo que antecede, se transmite el presente informe a la Asamblea General.
鉴于上述，本报告交给。
Preparar y convocar reuniones anuales de la Conferencia de las Partes.
筹备和召开缔约方年度议。
Esperamos que la Asamblea General lo apruebe por unanimidad.
我们希望一致通过该决议草案。
Este período de sesiones de la Asamblea General no es momento para hacer más promesas.
本届议不是更多许诺时候。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
