El mecanismo de esta tarea es fácil de aprender.
这项
的操很容易学。
El mecanismo de esta tarea es fácil de aprender.
这项的操很容易学。
Yo no nací para este tipo de trabajo.
我天
干这的。
No reúnes todos los requisitos para el trabajo.
你具备做这项的条件。
Tus conocimientos son aptos para las exigencias de esa labor.
你的知识能满足这
的要求。
La empresa donde trabajo me mandará a Cuba.
我的公司将会把我派往古巴。
La mayoría de las personas que trabajan aquí son voluntarios.
在这的大部分人志愿者。
Me hizo una faena dejándome sin trabajo cuando más lo necesitaba.
他损人
己，在我最需要的时候让我失业。
No sólo hay que pensar en trabajar, sino también en la importancia de la familia.
我们仅需要考虑的重要性，还要意识到家庭的重要性。
Medios de agilizar los trabajos del Comité.
加快委员会的方式方法。
Relacionados con ello están en consecuencia los bajos salarios pagados por esos trabajos.
与此相关的就对这的所付的低资。
¿Cómo es la modalidad usual de trabajo?
平常的方式怎样的？
Están en el centro de la labor de las Naciones Unidas.
它们联合国的核心所在。
Memoria del Secretario General sobre la labor de la Organización.
秘书长关于联合国的报告。
Las herramientas para ello las tenemos a la mano.
我们手里拥有从事这项的手段。
Compartimos la responsabilidad de la realización del trabajo.
我们承担着完成这个的共同责任。
Encomiamos a todos los que han participado en esta labor inicial.
我们赞扬所有参与这项基础的人员。
Los esfuerzos serán juzgados por los resultados, no sólo por las palabras.
评判这些的成果而言词。
La Comisión expresó su reconocimiento al Grupo de Trabajo por los progresos realizados.
委员会对组的所取得的进展表示赞赏。
Esperamos que pronto veamos los resultados de sus trabajos.
我们希望我们久将看到这一的结果。
También pone en cuestión la conveniencia de que la prostitución se clasifique como trabajo.
她还质疑将卖淫算的做法。
声明：以上例句、词性分
均由互联网资源自动
成，部分未经过人
审核，其表达内容亦
代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
