No obstante, somos conscientes de que no es una propuesta ideal.
然而，我们的确知道这项建议不是一项理想的建议。
consejo; propuesta; proposición; sugerencia
No obstante, somos conscientes de que no es una propuesta ideal.
然而，我们的确知道这项建议不是一项理想的建议。
No obstante, se han establecido plazos para las otras 47 recomendaciones.
在其余72项建议中，有25项被认为是“持续性”建议，因
没有设定目标日期，但是为其他47项建议设定了目标日期。
Sugeriría que adoptáramos una decisión al respecto.
我建议我们就作出决定。
La Comisión recomienda que se apruebe la solicitud.
员会建议接受这一请求。
Se sugirió que los propios niños participaran en las tareas de investigación.
他们建议让儿童自己参加研究。
La Comisión Consultiva recomienda que se acepten esas propuestas.
员会建议接受这些提议。
La Comisión recomienda que se acepten esas transferencias de puestos entre secciones.
员会建议接受这些款间调动。
La Comisión Consultiva recomienda la aprobación de este puesto.
员会建议核准该员额。
La Comisión Consultiva recomienda que se apruebe la reclasificación solicitada.
员会建议核准改叙请求。
La Comisión Consultiva recomienda que se apruebe la solicitud.
员会建议批准这项请求。
La Comisión recomienda la aprobación de esta propuesta.
员会建议接受该项提议。
La Comisión Consultiva recomienda que se apruebe el puesto.
员会建议核准这个员额。
El Grupo de Trabajo adoptó el contenido de la propuesta.
该建议的实质内容获得通过。
El Grupo de Trabajo adoptó el contenido de esta propuesta.
该建议的实质内容获得采纳。
Se han hecho por lo demás otras propuestas de redacción.
还提出了一些其他起草建议。
La Asamblea General hizo suyas las recomendaciones de la Comisión Consultiva.
员会的建议已获大会赞同。
El presente informe contiene sus conclusiones y recomendaciones.
本报告为调查的结论和建议。
Por consiguiente, la Junta reitera su recomendación.
鉴于，员会重申其建议。
Tomamos nota de esa y de todas las demás sugerencias.
我们注意到这点和所有其他建议。
Estas propuestas no afectan la sustancia del uso del veto.
这些建议不影响否决权的实质。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
