Asistieron a la reunión dirigentes de los departamentos concernientes.
有
部门的领导出席了会议.
relacionarse con; tener que ver con; concerniente; relacionado
Asistieron a la reunión dirigentes de los departamentos concernientes.
有部门的领导出席了会议.
Todos los informes sobre los alumnos los guarda el director.
有学生的材料由主任保管。
Tenemos que consultar ese problema con los interesados.
我们要和有人员商量那个问题.
Ya está otra vez en danza el asunto de los transportes.
又在谈起有运输的事情了。
Es una serie de charlas sobre la cocina china.
这是一系列有中国烹饪的讲座。
Este documento será nulo si no lleva la firma del interesado.
这个文件如果没有有人员的签字就无效。
La Comisión debería asignar tiempo suficiente para examinar la ejecución con los interesados pertinentes.
委员会应拨出充足的时间，与有的利益有者审查执行情况。
Cuando terminó, repartió la plancha por las respectivas habitaciones.
她把衣服熨好后，就分
有的房间去了。
La educación cívica es imprescindible para la vida comunistaria.
对于公众共同生活来说，有市民责任性的教育是必不可少。
Ya se ha descripto la situación existente en los partidos políticos.
有政党的情况已如前述。
Actividades relacionadas con el Grupo de Trabajo sobre terminología toponímica.
地名术语工作组的有活动。
Actividades relacionadas con el Grupo de Trabajo sobre exónimos.
外来地名工作组的有活动。
Actividades relacionadas con el Grupo de Trabajo sobre pronunciación.
地名发音工作组的有活动。
En efecto, las disposiciones relativas a la licencia de maternidad son muy generosas.
有产假的规定确实很慷慨。
Se mantienen las consultas a este respecto.
有此事的协商在进行中。
Las consultas se organizaron de manera que participaran todas las partes interesadas.
为实现多方利益有者办法，极为重要的是邀请所有相利益有者参加每次协商。
Actividades relacionadas con el Grupo de Trabajo sobre los sistemas de romanización.
罗马化系统工作组的有活动。
Actividades relacionadas con el Grupo de Trabajo sobre publicidad y financiación.
宣传和经费工作组的有活动。
Actividades relacionadas con el Grupo de Trabajo sobre evaluación y aplicación.
评价和实施工作组的有活动。
Debe darse cabida a las opiniones de todos los interesados.
应听取所有有利益方的看法。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
