棱镜

Según un estudio independiente realizado por Prism Research, aproximadamente el 30% de las mujeres no han conseguido el reconocimiento legal de su situación de desempleadas, es decir, no están inscritas en las oficinas de empleo ni puede prevalerse de sus derechos sociales relacionados con el desempleo.

按照棱镜研究所进行的独立调查，大约有30%的妇有取得有关条例规定的失业者地位，即，她们有在就业登记，而且不享有失业方面的社会权利。