Siempre ve las cosas por el lado positivo.
他经
从
角度看问题。
Siempre ve las cosas por el lado positivo.
他经从角度看问题。
Ha habido algunos acontecimientos positivos en África.
洲出现了一些发展。
Un programa positivo para la primera infancia.
为幼儿期制订一项
程。
Muchas de las tendencias registradas recientemente en África son positivas.
洲最近许多趋势都是。
Desde el punto de vista de las reformas económicas, las noticias son muy positivas.
经济改革方面消息是。
No obstante, esta evolución positiva no debe conducir a la complacencia.
但不应为这些事态发展而沾沾自喜。
Los primeros resultados de esta iniciativa han sido muy positivos.
这项举措最初结果是。
Esto se reflejará de manera positiva en el comercio internacional.
这将对国际贸易产生影响。
Podría mencionar algunas además cuya respuesta ha sido menos positiva.
我也可以指出某些反应不太组织。
La respuesta recibida por la División a lo largo del bienio ha sido sumamente positiva.
统计司在两年期收到了反馈。
El tribunal trabaja para lograr ese objetivo mediante una gestión proactiva de los juicios.
法庭正在为此目进行主动审判管理。
Quinto, se debe crear una administración pública independiente y activa.
第五，应该建立独立和公务员制度。
El establecimiento del Tribunal Especial es un paso hacia delante.
设立特别法庭是一个事态发展。
Hemos sido testigos de respuestas positivas en Rumbek y en Jartum.
我们在伦拜克和喀土穆都看到了反应。
En lugar de ello, los distintos integrantes deben hacer contribuciones concertadas, coherentes y positivas.
不同部门需要协调，作出连贯和贡献。
Hubo una serie de adelantos positivos en la jurisprudencia.
报告所涉期间在判例方面有一些进展。
Se observan algunas tendencias positivas en esa alianza mundial.
这种全球伙伴关系出现了一些趋势。
Hace tiempo que se espera una cooperación activa, pero ésta no es suficiente.
早就应当进行合作，但这还不够。
En ese sentido, las propias Naciones Unidas deben ser más activas.
这种方面，联合国本身需要更多。
Hay, pues, una evolución positiva que debe continuar.
事态发展正在形成；必须继续下去。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
