精华

1.Esto constituye la sustancia de este artículo.

这是本文的精华.

2.El calendario es apretado, pero, con la buena voluntad de los Estados Miembros, hay tiempo suficiente para una depuración adecuada de las opiniones.

时间安排十紧凑，但只要会员国抱有诚意，就有充时间吸取各种意见的精华。

3.Corresponde a nuestro interés forjar lazos más estrechos entre nosotros y las fuerzas de paz y progreso del mundo, sin abandonar por ello nuestra personalidad y apegándonos con mayor firmeza que nunca a aquellos valores seculares que son compatibles con nuestra convicciones y constituyen lo mejor de nuestro patrimonio histórico.

为了我们的利益，我们应该与世界的和平与进步力量建立起更加密切的联系，同时又不放弃我们的个性，更加坚持与我们信仰一致并构成我们历史遗产精华部的不朽价值观。