Ya pensaremos la devolución de la visita.
我们将考
回访。
pensar; meditar; reflexionar; especular
Ya pensaremos la devolución de la visita.
我们将考回访。
Debemos tener en cuenta el factor humano.
我们得考到人文因素。
Juan atiende siempre a las sugestiones de otras personas.
胡安常考别人的建议。
Todavía no he pensado la manera de convercerle.
我还没考好怎么说服他。
Tienes que mirar un asunto bajo todas sus fases.
你要从各方面考一件事情。
La Comisión se ha guiado por esta consideración.
委员会
本着这个考
决的。
El MM cuenta con recursos procedentes de fuentes nacionales y externas.
全球机制既考国内资源，也考国外资源。
El Gobierno plantea subir el Impuesto sobre el Valor Añadido al 18%.
政府正在考把增值税提高到18%。
La razón principal de este muro son consideraciones de seguridad.
这座城墙的主要原因出于安全的考。
Piénselo bien siquiera sea por su propio interés.
哪
了自身的利益您也要好好考一下这件事情.
La designación se basa en consideraciones técnicas de importancia geográfica y temática.
中心的指定系立足于技术性考，这些考包括地理和主题方面的相关性。
Esta disposición reposa en dos series de consideraciones.
这一规定背后有两种考。
No sólo hay que pensar en trabajar, sino también en la importancia de la familia.
我们不仅需要考工的重要性，还要意识到家庭的重要性。
Espero que se tomen en consideración esas recomendaciones.
我希望这些建议将得到考。
No se tuvo en consideración su discapacidad física.
他们没有考他的身体残疾。
Los Estados Unidos están dispuestos a considerar la ampliación del Consejo de Seguridad.
美国愿意考扩大安全理事会。
Quizás también convenga tener en cuenta esa circunstancia.
这一情况或许也应考在内。
Se tienen en cuenta las prioridades de la mujer.
决议考到妇女的优先重点。
Deben tenerse en cuenta una serie de consideraciones durante el interrogatorio.
侦讯过程中必须考到若干因素。
Asimismo, en Túnez se estudiaba la posibilidad de promulgar nueva legislación al respecto.
突尼斯也正在考制定行政法规。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
