装填

Además, no se encontraron rastros de municiones biológicas cargadas con agentes en polvo.

此外，没有找到有装填了干剂的生物弹药的证据。

Entre las armas había 25 ojivas especiales de misiles Al Hussein y 157 bombas aéreas R-400, cargadas con agentes de guerra biológica.

这些25个供侯赛因导弹使用的特制弹头和157枚装填生物战剂的R-400型航空炸弹。

Con respecto a la incorporación en armas, el Iraq declaró que se habían llenado ojivas de misiles Al-Hussein y bombas R-400 con agentes biológicos líquidos.

关于制成的问题，伊拉克申报，侯赛因导弹弹头和R-400型航空炸弹均装填了液态生物战剂。

Habida cuenta de sus conocidos defectos en materia de la fiabilidad de sus submuniciones, las fuerzas armadas francesas se inclinan hacia el uso de cohetes de carga única explosiva con el sistema LRM.

由于这些子弹药的不可靠是众所周知的，因此法装部队已选择使用只装填单一炸药的火箭。

La UNMOVIC, basándose en los resultados del examen de las muestras procedentes de otras bombas, ha llegado a la conclusión de que, incluso si las bombas habían permanecido intactas, cualquier agente biológico que hubieran podido contener se habría degradado y ya no se podría utilizar.

监核视委员会根据其他炸弹取样结果估计，即使这些炸弹完整无损，其中可能装填的任何生物制剂已经衰退，不可能再存活。