Es verosímil que haga una visita a nuestro país este año.
他今年完全可能来我国访问.
visitar; hacer visitas
Es verosímil que haga una visita a nuestro país este año.
他今年完全可能来我国访问.
Para visitar algunos países hay que obtener un visado.
去某些国家访问, 需要得到签证。
Relacione en breves líneas el motivo de su visita a este lugar.
您扼要把访问这个地方的理由说一下。
La visita le ofrece la oportunidad de conocer a ese país.
访问给他提供了了解那个国家的机会。
La visita de su delegación contribuirá enormemente al fortalecimiento de la amistad entre ambos países.
贵
的访问将大大加强我们两国之间的友谊。
Desde hoy será más fácil acceder al carné joven.
从今天开始，它将
地访问青年卡。
La misión del Consejo de Seguridad visitó Bujumbura los días 8 y 9 de noviembre.
安全理事会访问于11月8日和9日访问布琼布拉。
La Dirección Ejecutiva visitó Kenya en mayo y Albania y Tailandia en junio.
反恐
5月访问了肯尼亚，6月访问了阿尔巴尼亚和泰国。
Se visitó el lugar del crimen en siete casos.
对七个犯罪地点作了现场访问。
La misión insistió en que había que respetar el calendario de la transición.
访问坚持必须遵守过渡的时限。
Durante este período, el autor recibió cuatro visitas de abogados.
在这段期间，律师四次访问他。
Las visitas son la única forma de investigarlas.
现场访问是调查它们的唯一方法。
No obstante, advirtió contra una reducción apresurada de los efectivos de la ONUB.
然而，访问提醒不要仓促缩编ONUB。
Asimismo, celebramos las misiones sobre el terreno que llevan a cabo los miembros del Consejo.
我们还欢迎安理会派遣实地访问。
El Presidente Abbas nos visitó el pasado mes de mayo.
阿巴斯总统今年五月进了访问。
La Oficina podría ayudar también a coordinar las solicitudes de visita a los países.
办事处也可以帮助协调国别访问请求。
La misión acogió con agrado el firme compromiso de las autoridades locales a ese respecto.
访问欢迎地方当对此作出的坚定承诺。
La misión insistirá en la unidad del Consejo de Seguridad.
访问将强调安全理事会结一致。
La visita más reciente se realizó en el hospital de la universidad de El Cairo.
最近一次访问的地点是在开罗大学医院。
Las peligrosas condiciones de la carretera impidieron al equipo 4 visitar esas localidades.
由于道路危险，第4小组未能前往访问。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内
亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
